O serviço comercial começou em setembro daquele ano.	The commercial service began in September that year.
Aquele banco ali faria o serviço.	That bank over there would do the service.
Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano.	Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens.
Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português.	Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country.
Em 1937 o BES funde se com o Banco Comercial de Lisboa (instituição criada em 1875), dando origem ao Banco Espírito Santo e Comercial de Lisboa (BESCL).	In 1937, the bank strengthened its position in commercial banking through a merger with Banco Comercial de Lisboa to form Banco Espírito Santo e Comercial de Lisboa (BESCL), which again changed its name to BES in 1999.
Urn banco comercial apresenta ao banco central nacional a proposta para um determnado montante .	A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .
Bem, um banco comercial normal tem uma alavancagem de 9 a 10 vezes.	So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
Em 2 de Fevereiro, as autoridades egípcias decidiram restaurar a Internet após cinco dias de um quase completo desligamento do serviço.	On February the 2nd, the Egyptian authorities decided to restore the Internet after five days of a near complete shut down of the service.
Em dezembro de 1960, a Boeing anunciou o modelo 727, que entrou em serviço comercial de cerca de três anos mais tarde.	In December 1960, Boeing announced the model 727 jetliner, which went into commercial service about three years later.
Em vez disso, o objectivo é um regime comercial controlado controlado, isto é, ao serviço dos interesses especiais dos que desde há muito dominam a política comercial no Ocidente.	Instead, the goal is a managed trade regime managed, that is, to serve the special interests that have long dominated trade policy in the West.
No dia seguinte, a sucursal de Frankfurt do Banco da China, o maior banco comercial do país, recebeu a mesma designação para a zona euro.	The next day, the Frankfurt branch of the Bank of China, the country s largest commercial bank, received the same designation for the eurozone.
Urn banco comercial pode participar no leiláo através de propostas de compra dirigida a urn banco central nacional , indicando a taxa de juro proposta e o montante desejado .	A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired .
Chamado de Nauta, este serviço pode ser requisitado em qualquer unidade comercial da Empresa de Telecomunicações de Cuba (ETECSA) que tenha parceria com o programa.	Called Nauta, the service can be requested at any Cuban Telecommunications Company (ETECSA) commercial unit that has partnered with the program.
Essa liquidação deverá ser opcional , mas se o prestador de serviços de um sistema decidir utilizar moeda da banca comercial para a liquidação , o banco comercial escolhido deve ter uma solidez financeira adequada .	Such settlement should be optional , but if a system provider decides to use commercial bank money for settlement , the commercial bank should be of suitable standing .
Compreende se , porém , que compete a cada banco decidir se deseja ou não oferecer esse serviço .	It is understood that it would be left to each bank to decide whether it wishes to offer this service or not .
Isso possibilita o acesso a um rudimentar serviço de banco a locais que não têm uma infra estrutura de bancos.	It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.
Nos Estados Unidos, nós temos todos precisam de serviço bancário, mas muito poucos de nós está tentando comprar um banco.	In the United States, we have everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank.
(Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF))	References External links NCBI Taxonomy Browser
Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo.	Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.
Na verdade, antes da promulgação da lei Glass Steagall, Pecora analisou apenas um banco comercial, o National City Bank.	In fact, Pecora examined only one commercial bank, National City Bank, prior to the enactment of Glass Steagall.
A Finlândia participou ativamente na liberação comercial do Banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Acordo Geral de Tarifas e Comércio.	Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
Documento Completo	Documents
Está completo?	Is it complete?
Curso completo de divisão musical.	W. W. Norton Company.
11 Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco comercial que detém o numerário à sua guarda .	The new design aims to integrate security features which provide maximum protection against counterfeiting while at the same time making sure that the general public is easily able to distinguish a genuine banknote from a counterfeit .
Inaugurado em 1995, o Centro Universitário Senac Campus Águas de São Pedro é uma universidade privada mantida pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, que é conhecido pela sigla Senac.	Inaugurated in 1995, the Senac University Center Águas de São Pedro Campus () is a private university maintained by the Brazilian National Commercial Training Service, that is known by the acronym Senac ().
Como o TARGET oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , 118	TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit .
Em face das salvaguardas acima referidas , os poderes do Serviço de Auditoria Pública não são incompatíveis com a independência do banco central .	In view of the safeguards stated above , the powers of the State Audit Office are not incompatible with central bank independence .
Dado que o fornecimento de moeda de banco central constitui uma das atribuições fundamentais do Eurosistema , o T2S reveste a natureza de serviço público .	As the provision of central bank money is a core task of the Eurosystem , T2S has the nature of a public service .
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
Actividades de natureza comercial	a common commercial policy
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
O facto de a China ser já o maior parceiro comercial da África, por exemplo, levanta questões sobre as contribuições potenciais do proposto banco.	The fact that China is already Africa s top trading partner, for example, invites questions about the proposed bank s potential contributions.
NmapSI4 Modo Completo	NmapSI4 Full mode
Faz completo sentido.	It makes perfect sense.
Entrada livre.Programa completo.	Free. Full program.
Amanhã completo 28.	Tomorrow I'll turn 28.
Alternar o modo de ecrã completo	Toggle fullscreen mode
É um espectro completo de ferramentas.	It's a full spectrum of tools.
Nome completo de registo da IFM .	The full registration name of the MFI
Você pode adicionar pop ups com links e ícones personalizados, ou tirar conteúdo de qualquer serviço da web, como Flickr, ou adicionar artigos e blogs com links para o conteúdo completo.	You can add pop ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like Flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content.
O Instituto Monetário Europeu e o Banco Central Europeu têm sede em Frankfurt . O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia .	In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure , the Court of Justice , having heard the Advocate General and the parties , may dispense with the oral procedure .
É um Ambiente de Trabalho Integrado completo.	It is a full blown Integrated Desktop Environment.
Você sabe o nome completo de Tom?	Do you know Tom's full name?

Pesquisas relacionadas : Banco Serviço Completo - Banco De Serviço Completo - Banco Completo - Banco Comercial - Banco Comercial - Banco Comercial - Serviço Completo - Serviço Completo - Serviço Completo - Banco Serviço - Produção Comercial Completo - Lançamento Comercial Completo - Banco Comercial Privado - Banco Comercial Universal

Display this page in English