Translation of "thorough" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Thorough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thorough nuisance. | Sempre a incomodar. |
| Tom is thorough. | Tom é meticuloso. |
| David's very thorough. | O David é muito meticuloso. |
| What thorough protection! | Que grande protecção! |
| Thorough QT QTc study | Estudo exaustivo de QT QTc |
| Thorough, knows his job. | É cuidadoso, conhece a sua função. |
| Right. Make it thorough. | Um relatório completo. |
| German organisation is very thorough. | Os alemães são muito rígidos. |
| I believe in thorough work. | Eu sou apologista do trabalho metódico. |
| Thorough preparation for retirement is essential. | despreza tradições, estabilidade e espírito conservador, é um dos erros do nosso tempo. |
| Second, thorough dialogue with third countries. | Em segundo lugar, através do diálogo com países terceiros. |
| A bit too thorough for us. | Um pouco demais para nós. |
| Yes, I think I've been thorough. | Sim, creio que sim. |
| The police were just being thorough. | A polícia estava sendo minuciosa. |
| So We shall make Our work thorough. | Sabei que a desbarataremos! |
| His report is thorough and well researched. | O seu relatório é muito completo e bem documentado. |
| Indeed, a thorough review is becoming urgent. | Na verdade, torna se urgente uma revisão exaustiva. |
| We'll have to search the moors thorough. | Temos que passar o pântano a pente fino. |
| Our claim is based on thorough research. | A nossa reivindicação é baseada numa investigação completa. |
| redistillation by a very thorough fractionation process | Redestilação por um processo de fraccionamento muito apertado |
| redistillation by a very thorough fractionation process | a partir de matérias não classificadas na posição 1806 |
| redistillation by a very thorough fractionation process | Fabrico no qual todas as matérias utilizadas já devem ser originárias |
| Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical). | Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical). |
| He has done a thorough and excellent job. | Acho que fez um trabalho exaustivo e excelente. |
| reasons which have clear and thorough scientific basis. | E um utensílio dispendioso que deve ser utilizado com conhecimento de causa. |
| This means thorough research into low noise engines. | Isso implica uma investigação orientada para o desenvolvimento de motores mais silenciosos. |
| You're not only stubborn, mister, you are thorough. | Você não só é teimoso, senhor, você é completo. |
| After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Após agitação vigorosa, é um líquido branco, turvo. |
| After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Após uma agitação cuidadosa, é um líquido branco, turvo. |
| After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Após uma agitação vigorosa, é um líquido branco, turvo. |
| After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Após uma boa agitação, é um líquido branco, turvo. |
| Let it stimulate a thorough, informed and public debate. | Que ele estimule um debate extensivo, informado e público é o nosso desejo. |
| We have not done it in a thorough way. | O trabalho atípico aumenta a olhos vistos. |
| I look forward to a thorough discussion and cooperation. | Fico a aguardar com expectativa a possibilidade de realizarmos uma discussão minuciosa e de colaborarmos. |
| Your messenger has given us a very thorough account. | O seu mensageiro deunos uma descrição muito completa. |
| You did a fast and thorough job of it. | Pelo visto, foram rápidos e precisos. |
| We'll make every effort to conduct a thorough search. | Faremos todos os esforços para uma busca completa. |
| Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy. | Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia. |
| Do they assume that they have made their work thorough? | Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? |
| After thorough agitation, PROCOMVAX is a slightly opaque, white suspension. | Após agitação enérgica, PROCOMVAX é uma suspensão branca, ligeiramente opaca. |
| Samples will undergo thorough evaluation for RET and RAS mutations. | As amostras serão submetidas a uma avaliação rigorosa para as mutações de RET e RAS. |
| Thorough agitation is necessary to achieve suspension of the vaccine. | É necessária uma agitação completa para obter a suspensão de vacina. |
| The report explains why a thorough inves tigation takes time. | O relatório explica por que motivo uma análise conclusiva exige tem po. |
| We compliment Mr Marck on his balanced and thorough analysis. | Num outro Estado membro, os dados da produção de leite apresentados são superiores à quota nacional, embora esta oficialmente não tenha sido excedida e, por conseguinte, não se realizou o pagamento da imposição suplementar. |
| We have been thorough in our preparation of this proposal. | Que seria dos autores e dos intérpretes menos conhecidos sem tal instrumento? |
Related searches : Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach - Thorough Check - Thorough Insight - Very Thorough - Thorough Work - Thorough Explanation - Thorough Cleaning - Thorough Planning - Most Thorough - Thorough Information - Thorough Testing
