Tradução de "banco comprovante de depósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Comprovante - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fiz um depósito de 1.000 no banco. | I made a deposit of 1,000 at the bank. |
| Um banco espanhol pretende obter crédito do Banco de España ( o banco central espanhol ) com base em activos de garantia depositados na central de depósito de títulos italiana ( Monte Titoli ) . | A Spanish bank wishes to obtain credit from the Banco de España ( the Spanish central bank ) on the basis of collateral that it holds in the Italian central securities depository ( Monte Titoli ) . |
| Um banco espanhol pretende obter crédito do Banco de España ( o banco central espanhol ) com base em activos de garantia depositados na central de depósito de títulos italiana ( Monte Titoli ) . | Example A Spanish bank wishes to obtain credit from the Banco de España ( the Spanish central bank ) on the basis of collateral that it holds in the Italian central securities depository ( Monte Titoli ) . |
| programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . | An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . |
| Um banco espanhol pretende obter crédito do Banco de España ( o banco central espanhol ) com base em activos de garantia depositados na Monte Titoli , a central de depósito de títulos italiana . | A Spanish bank wishes to obtain credit from the Banco de España ( the Spanish central bank ) on the basis of marketable assets that it holds in Monte Titoli , the Italian central securities depository ( CSD ) . |
| Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . | An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . |
| Reservas mínimas a obrigação por par te das instituições de crédito de manterem um depósito junto do banco central . | Minimum reserve requirement the obligation for credit institutions to keep a deposit with the central bank . |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| o. Em geral , o operador , seja uma central de depósito de títulos , uma bolsa de valores ou um banco central , organiza o sistema unilateralmente . | A system operator , such as a central securities depository , stock exchange or central bank , generally sets up a system unilaterally . |
| 11 Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco comercial que detém o numerário à sua guarda . | The new design aims to integrate security features which provide maximum protection against counterfeiting while at the same time making sure that the general public is easily able to distinguish a genuine banknote from a counterfeit . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado membro no qual a instituição está estabelecida . | Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado Membro no qual a instituição está estabelecida . | 7 , 8 The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado Membro no qual a instituição está estabelecida . | Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado Membro no qual a instituição está estabelecida . | 6 , 7 The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado membro no qual a instituição está estabelecida . O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante estiver aberto . | Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions at the start of Stage Three which are slightly different from those referred to here . |
| A facilidade permanente de depósito , pelo contrário , permite aos bancos efectuar depósitos pelo prazo overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada . | The deposit facility , by contrast , allows banks to make overnight deposits with the central bank at a predetermined interest rate . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE DEPOSIT FACILITY |
| Facilidade permanente de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida . | To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida . | The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . 22 |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Facilidade de depósito Depósitos a prazo | Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit MFI with |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| M6 A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | M6 To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis . | Number of transferable overnight deposits accounts . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis | Number of transferable overnight deposits accounts |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| e os serviços de depósito e liquidação . | and escrow and settlement services . |
| O formulário deverá ser encaminhado ou protocolado no escritório regional da Anatel de seu Estado, anexar cópia autenticada de documento de identidade (RG) e cópia simples do Cadastro de Pessoa Física (CPF) e comprovante de residência. | Frequencies, power levels and modes (such as frequency modulation (FM), amplitude modulation (AM), and single sideband modulation (SSB), often vary from country to country use of foreign equipment may be illegal. |
| Tom está no depósito. | Tom is in the warehouse. |
| Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos no banco central pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . | The real effective exchange rate for the euro area is derived using national CPIs . |
Pesquisas relacionadas : Comprovante De Depósito - Comprovante De Depósito - Comprovante De Depósito - Comprovante De Depósito - Comprovante De Depósito Em Dinheiro - Comprovante - Banco De Informações Depósito - Comprovante Livreto - Cópia Comprovante - Comprovante Eletrônico - Comprovante Fiscal - Referência Comprovante - Comprovante De Residência