As contas da área do euro proporcionam também o quadro para uma análise mais abrangente dos dados de maior frequência .	The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way .
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.	We need a broader debate.
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.	So we have this database of things.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.	Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .	An original source is one that is not based on another source.
Estes dados permitiriam uma análise abrangente de quem financia quem , em que montante e com que instrumentos .	These data would enable a comprehensive analysis of who is financing whom , to which amount and with which instruments .
Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.	A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente .	however , some counterparties definition of the term appears to be wider .
Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente .	A broader definition would thus be the most adequate solution .
Foi a guerra mais abrangente da história, com mais de 100 milhões de militares mobilizados.	It was the most widespread war in history, and directly involved more than 100 million people from over 30 countries.
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )	2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.	In database theory, this is called extended projection.
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.	We've got a database of words which we recognize.
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.	In 2001, this database was acquired by Google.
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.	Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Em termos globais e tendo em consideração estes factores especiais , uma avaliação abrangente dos dados mais recentes confirma que a taxa subjacente da expansão monetária permanece forte .	Overall , taking these special factors into account , a broad based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of monetary expansion remains strong .
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica .	This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence .
Este novo conjunto abrangente de dados apresenta em pormenor informação sobre os balanços dos fundos de investimento , desagregada por política de investimento , sendo mais actual e pormenorizado do que a versão anterior .	12 This new and comprehensive dataset shows detailed balance sheet information for investment funds broken down by investment policy , and is more timely and detailed than the previous version .
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.	We extracted the key bits on information to build the database.
Um estudo abrangente da guerra civil foi realizado por uma equipe do Banco Mundial no início do século XXI.	A comprehensive study of civil war was carried out by a team from the World Bank in the early 21st century.
Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades.	In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .	( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.	The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird.	Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development.
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma.	About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database.
No entanto , mesmo tendo em conta tais efeitos , uma avaliação abrangente dos dados mais recentes confirma que a taxa subjacente da expansão da moeda e do crédito permanece forte .	However , even after taking such effects into account , a broad based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of money and credit growth remains strong .
No entanto , mesmo tendo em conta estes efeitos , uma avaliação abrangente dos dados mais recentes confirma que a taxa subjacente da expansão da moeda e do crédito permanece forte .	However , even after taking such effects into account , a broad based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of money and credit growth remains strong .
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.	Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .	A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .	A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas.	We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.	Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Dez anos mais tarde, em 2000, subiu de 1 a 4 e, em 2010, diminuiu para 3 , conforme dados do Banco Mundial.	Ten years later in 2000 it rose by 1 to 4 and in 2010 it decreased back to 3 (World Bank).
Cliente para XMMS2 que tenta ser o mais abrangente e fácil de usar quanto possível	XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible
Sistemas sociais são sistemas de comunicação e a sociedade é o sistema social mais abrangente.	Social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system.
De facto, um conhecimento mais abrangente da genómica pessoal pode gerar um novo sentimento de convergência.	Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
Em termos globais , uma análise abrangente dos dados , assumindo a apropriada perspectiva de médio prazo , confirma a força subjacente do crescimento da moeda .	Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth .
O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados.	The mission mode allows the player to add collected information into a library.
Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex.	In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product.
A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.	Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.
Design de banco de dados extra deve também ser feito para levar em conta a natureza desconectada do banco de dados por exemplo, joins tornam se proibitivamente caros quando são rodados entre múltiplas plataformas.	Extra database design work must also be done to account for the disconnected nature of the database for example, joins become prohibitively expensive when performed across multiple systems.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.	It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.
5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo.	Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.

Pesquisas relacionadas : Banco De Dados Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Mais Abrangente - Banco De Dados - Dados De Banco De Dados - Coleta De Dados Abrangente - Gerenciamento De Dados Abrangente - Mais Abrangente Conjunto - Mais Forma Abrangente

Display this page in English