Tradução de "banco representante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Representante - tradução : Banco - tradução : Banco representante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um representante de cada banco central nacional dos Estados da EFTA ou, no que diz respeito ao Listenstaine, um representante do Ministério das Finanças. | one representative of each national central bank of the EFTA States or, as regards Liechtenstein, of the Ministry of Finance. |
| Se a autoridade referida na alínea b ) não for o banco central , por um representante do banco central do Estado Membro , sem direito a voto | if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting |
| Um representante do Banco assiste às reuniões dos comités, subcomités e grupos de trabalho sempre que façam parte da ordem dos trabalhos questões que digam respeito ao Banco. | A representative of the Bank shall attend committee, subcommittee and working party meetings where their agendas contain items concerning the Bank. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento pode assistir, na qualidade de observador, às reuniões do Conselho de Associação quando na ordem do dia estiverem inscritas questões respeitantes ao Banco. | A representative of the European Investment Bank shall attend the meetings of the Association Council as an observer when matters which concern the Bank appear on the agenda. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento, a seguir denominado Banco , assiste às sessões do Conselho quando constem da ordem de trabalhos questões que se inscrevam em áreas da competência deste. | A representative of the European Investment Bank, hereinafter referred to as the Bank shall be present at sessions of the Council when matters from the areas which concern the Bank are on the agenda. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento, a seguir denominado Banco , assiste às reuniões do comité quando constem da ordem de trabalhos questões que se inscrevam em áreas da sua competência. | A representative of the European Investment Bank (hereinafter referred to as the Bank ), shall be present at Committee meetings when matters concerning it are on the agenda. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento participa, como observador, nas reuniões do Conselho de Estabilização e de Associação quando da ordem do dia constarem matérias que digam respeito ao Banco. | A representative of the European Investment Bank shall attend the meetings of the Stabilisation and Association Council, as an observer, when matters which concern the Bank appear on the agenda. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento participa, como observador, nas reuniões do Conselho de Estabilização e de Associação quando da ordem de trabalhos constarem matérias que digam respeito ao Banco. | A representative of the European Investment Bank shall attend the meetings of the Stabilisation and Association Council, as an observer, when matters which concern the Bank appear on the agenda. |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento participa, como observador, nas reuniões do Conselho de Estabilização e de Associação, quando da ordem de trabalhos constarem matérias que digam respeito ao Banco. | A representative of the European Investment Bank shall attend the meetings of the Stabilisation and Association Council, as an observer, when matters which concern the Bank appear on the agenda. |
| O presidente do Banco Central da Venezuela é atualmente Eudomar Tovar, que também atua como representante do país no Fundo Monetário Internacional. | The President of the Central Bank of Venezuela is presently Eudomar Tovar, who also serves as the country's representative in the International Monetary Fund. |
| REPRESENTANTE | REPRESENTATIVE |
| Representante | National codes may be used by the countries for data elements 1 11 Additional procedure, 2 2 Additional information and 2 3 Documents produced, certificates and authorisations, additional references. |
| Esse representante é designado por Representante do Cariforum . | Such representative shall be referred to as the CARIFORUM Representative . |
| O representante do povo torna se num representante da população, um representante sem mandato nacional. | The representative of the people becomes the representative of the inhabitants, a representative with no national mandate. |
| Aquando da conferência dos países dadores, organizada pelo Banco Mundial, em Paris, a 25 de Outubro de 1990, o representante da presidência, bem como os Estados membros e o representante da Comissão evocaram também os problemas de direitos humanos naquele país. | At the conference of donor countries organized by the World Bank in Paris on 25 October 1990, the presidency's representative and the Member States referred to the human rights problems in Sri Lanka. |
| Agente representante | Agent representative |
| Representante de | Representing |
| Representante legal | Legal representative |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Foi criado um grupo de trabalho , constituído por um representante de cada banco central do SEBC e de cada autoridade de regulamentação de valores mobiliários no CESR . | A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR . |
| Nome Representante Enviado | Sent Representing Name |
| 04.03.1964 Representante eleito | 04.03.1964 Public representative Ireland FF MEP 19.07.1994 UPE |
| 23.07.1948 Representante eleito | 23.07.1948 Public representative Ireland FG MEP 25.07.1989 PPE |
| Senhor Alto Representante, | Mr High Representative, |
| REPRESENTANTE (casa 50) | REPRESENTATIVE (box 50) |
| Senhora Alta Representante, | Dear High Representative, |
| Representante do CARIFORUM | Where the EU has made a finding, on the basis of objective information, of irregularities or fraud or of a repeated failure to respect the obligations laid down in Article 4 of this Decision, the EU may seek to temporarily suspend the derogation referred to in Article 1 in accordance with the procedure provided for in Article 22(5) and (6) of the CARIFORUM EU EPA. |
| Senhora Alta Representante, | Please accept, Your Excellency, the assurance of my highest consideration. |
| Senhora Alta Representante | Bangui, 21 July 2016 |
| Representante do CARIFORUM | This Decision shall enter into force on 7 July 2017. |
| Representante da ESA | ESA Representative |
| Representante de (Requerente) | Representing (Applicant) |
| Em particular , foi criado um grupo de trabalho , composto por um representante de cada banco central do SEBC e de cada uma das Autoridades de Regulamentação do CESR . | In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR . |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes |
| O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante . | The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area . |
| O projecto de lei prevê que , enquanto representante do governo , o Comissário do Estado poderá no futuro assistir às reuniões do Conselho Geral do Banco , embora na capacidade consultiva . | The draft law envisages that , as a government representative , the State Commissioner will in future be entitled to attend the meetings of the General Council of the Bank , albeit in an advisory capacity . |
| Um representante do Banco Europeu de Investimento assiste às reuniões do Conselho de Cooperação, na qualidade de observador, sempre que questões respeitantes ao BEI figurem na ordem de trabalhos. | A representative of the European Investment Bank shall attend the meetings of the Cooperation Council, as an observer, when matters which concern the Bank appear on the agenda. |
| Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Durante a Conferência dos países dadores, organizada pelo Banco Mundial, em Paris, em 25 de Outubro de 1990, o representante da Presidência, assim como os Estados membros da Comunidade e o representante da Comissão presentes, lembra ram igualmente os problemas dos direitos do homem neste país. | At the Conference of Donor Countries, which was organized by the World Bank in Paris on 25 October 1990, the representatives of the presidency, the Member States of the Community and the Commission representative also raised the subject of human rights in Sri Lanka. |
| Nos casos em que a autoridade referida no n.o 1 , alínea b ) , não seja um banco central , o membro do Conselho de Autoridades de Supervisão aí referido pode ser acompanhado por um representante do Banco Central do Estado Membro em questão , sem direito a voto . | Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . |
| Nos casos em que a autoridade referida no n.º 1 , alínea b ) , não seja um banco central , o membro do Conselho de Autoridades de Supervisão aí referido pode ser acompanhado por um representante do Banco Central do Estado Membro em questão , sem direito a voto . | Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . |
| Qualidade do representante LNG | Representative capacity LNG |
| Um representante do Governo | one government representative |
Pesquisas relacionadas : Representante Do Banco - Representante Do Banco Mundial - Banco, - Representante Geral - único Representante - Representante Estudantil - Representante Sênior - Representante Corporativo - Representante Legal
