Tradução de "banheira de imersão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banheira - tradução : Banheira - tradução :
Tub

Banheira de imersão - tradução : Imersão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou na banheira.
I'm in the bathtub.
Jacqueline Novogratz Inspirando uma vida de imersão
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion
Tom ficou de molho na banheira.
Tom soaked in the bathtub.
Tom saiu da banheira.
Tom got out of the bathtub.
Tom entrou na banheira.
Tom got in the bathtub.
Tom esfregou a banheira.
Tom scrubbed the bathtub.
A banheira está suja.
The bathtub is dirty.
Melhor imersão do que viver intocável .
Better immersion than to live untouched.
Tom encheu a banheira de água quente.
Tom filled the bathtub with hot water.
Alguém a afogou na banheira.
Somebody had drowned her in the bathtub.
Ele jazia morto na banheira.
He sat there dead in the bathtub.
A banheira precisa ser limpa.
The bathtub needs to be cleaned.
Então possam cada um de vocês viver vidas de imersão.
So may each of you live lives of immersion.
É uma banheira para 2 pessoas.
It's a two person tub.
Ele ligou a água da banheira.
He ran water into the bathtub.
Tom encheu a banheira com água.
Tom filled the tub with water.
É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças.
It's a six day immersive experience for the kids.
Tom queria que Mary limpasse a banheira.
Tom wanted Mary to clean the bathtub.
Ele saiu da banheira e gritou Heureca!
He got out of the bathtub and shout Eureka!
Eu ajudei ele a limpar a banheira.
I helped him clean the bathtub.
Eu gosto de assistir a TV na minha banheira de hidromassagem.
I like to watch TV in my Jacuzzi.
A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.
Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
How much longer will it take for the tub to fill?
Embaixo da banheira estão as principais linhas de energia da cidade.
Underneath the bathtub are the city's main power lines.
A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso.
The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success.
A banheira transbordou enquanto ela estava falando ao telefone.
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.
A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.
Esta é uma banheira que fiz, feita de fragmentos 2 por 4 aqui.
This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here.
E ela baita com a cabeça na banheira. Aconteceu continuamente, repetidamente.
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.
Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade.
Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness.
Em 26 de junho de 1842, a seu pedido, ela foi batizada por imersão em Casco Bay, Portland.
On June 26, 1842, She was baptized by John Hobart in Casco Bay in Portland, Maine, and eagerly awaited Jesus to come again.
Então estas nós estamos começando a construir um pesadelo de restrições por conta de uma banheira.
So these we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub.
Eu tenho sido tão privilegiada na minha vida em conhecer líderes extraordinários que escolheram viver vidas de imersão.
I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion.
E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total.
And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming.
Aliás, ultimamente tem surgido uma tendência que nos devia fazer pensar muitos pais da classe média alta que não conseguem vaga nessas escolas de imersão em língua portuguesa aqui em Díli estão a colocar os filhos em escolas filipinas de imersão em língua inglesa.
And this, lately, has led to a trend that should make us think. Many parents of Dili's upper middle class, whose children cannot gain admittance to these immersion schools in Portuguese, are putting them in Filipino immersion schools of English, instead.
Quando Lester fantasia Angela na banheira cheia de rosas, o vapor era real, com exceção do plano de cima.
When Lester fantasizes about Angela in a rose petal bath, the steam was real, save for in the overhead shot.
Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo.
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.
O banheiro era tão grande, ela construiu sua cama sobre a banheira é muito fascinante.
The bathroom was so big, she built the bed over the bathtub it's quite fascinating.
E então ela a colocou na banheira, e eu estava no quarto com o bebê.
And so he put her in the bathtub, and I was in the bedroom with the baby.
A Bennington continuaria a ensinar artes e ciências como áreas de imersão que reconhecem diferenças entre os objetivos pessoais e profissionais.
Bennington would continue to teach the arts and sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives.
Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá lo.
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).
Bem, com grande esforço, o TED viabilizou uma imersão de alta resolução em realidade virtual do espaço intergalático a vista do espaço intergalático.
Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space.
Os Batistas, entretanto, insistem na presença de um significado teológico que se projeta para além da sepultura (morte) e da imersão em água.
Some writers speak of early Christians baptizing by total immersion (i.e., submerging the person being baptized), or say only that total immersion was preferred.

 

Pesquisas relacionadas : De Imersão - De Imersão - Banheira Banho - Banheira Gurnard - Banheira Acessível - Banheira Jacuzzi - Uma Banheira - Banheira Jardim - Banheira Afundado - Banheira Hidráulicas