Tradução de "banking Clearstream" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligação encadeada entre a Clearstream Banking Frankfurt e a Euroclear France através da Clearstream Banking Luxembourg | Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France |
| Em 16 de Outubro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou a ligação encadeada entre a Clearstream Banking AG Frankfurt e a Euroclear France através da Clearstream Banking S.A. Luxembourg como elegível para efeitos de garantia em operações de crédito do Eurosistema . | On 16 October 2008 the Governing Council approved a relayed link between Clearstream Banking AG Frankfurt via Clearstream Banking S.A. Luxembourg to Euroclear France as being eligible for the collateralisation of Eurosystem credit operations . |
| Clearstream Luxembourg | Banca d' Italia 61003 |
| Clearstream Luxembourg | Clearstream Luxembourg |
| Clearstream Frankfurt | Clearstream Frankfurt |
| Euroclear Bank Clearstream Luxembourg | Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) Face amount . |
| Em 17 de Julho de 2009 , o Conselho do BCE aprovou uma nova ligação encadeada da CBF ( Clearstream Banking AG Frankfurt ) à central de liquidação de valores mobiliários eslovena KDD ( Centralna klirinško depotna družba ) através da CBL ( Clearstream Banking S.A. Luxembourg ) , assim como a ligação directa subjacente entre a CBL e a KDD , tendo as considerado elegíveis para efeitos de colateralização das operações de crédito do Eurosistema . | On 17 July 2009 the Governing Council approved a new relayed link from Clearstream Banking AG Frankfurt ( CBF ) via Clearstream Banking S.A. Luxembourg ( CBL ) to the Slovenian Central Securities Clearing Corporation ( Centralna klirinško depotna družba KDD ) , as well as the underlying direct link from CBL to KDD , as eligible for use in the collateralisation of Eurosystem credit operations . |
| Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) 2 ) | Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) 2 ) Face amount Unit amount |
| Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) Valor nominal . | 2 ) Number of securities . |
| Esses títulos , emitidos conjuntamente nas duas centrais de depósito de títulos internacionais ( CDTI ) , ou seja , Euroclear Bank ( Bélgica ) e Clearstream Banking Luxembourg , representam uma parte significativa dos títulos elegíveis para operações de crédito do Eurosistema . | Such securities , issued jointly in the two international central securities depositories ( ICSDs ) , Euroclear Bank ( Belgium ) and Clearstream Banking Luxembourg , account for a signif icant proportion of securities eligible for Eurosystem credit operations . |
| Esses títulos , emitidos conjuntamente nas duas centrais de depósito de títulos internacionais ( CDTI ) , ou seja , o Euroclear Bank ( Bélgica ) e o Clearstream Banking Luxembourg , representam uma parte significativa dos títulos elegíveis para operações de crédito do Eurosistema . | Such securities , issued jointly in the two international central securities depositories ( ICSDs ) , Euroclear Bank ( Belgium ) and Clearstream Banking Luxembourg , account for a significant proportion of securities eligible for Eurosystem credit operations . |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| EU Banking Sector Stability , 1640kB | EU Banking Sector Stability , 1640kB |
| b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) | ( b ) European Banking Federation |
| Structural indicators for the EU banking sector | Structural indicators for the EU banking sector |
| Emissões do Clearstream Euro mercado Frankfurt e internacionais efectuadas com a Clearstream Frankfurt na qualidade de CDT ( FAMT ) , títulos elegíveis dos sectores público e privado alemães ( FAMT ) Activos não transaccionáveis alemães ( UNIT ) Deutsche Bundesbank | Clearstream Frankfurt |
| The growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. | Growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. |
| , Journal of Central Banking , 2005 , pp. 73 115 . | Journal of Central Banking pp. 73 115 . |
| BCE ( 2003 ) , EU banking sector stability , Fevereiro de 2003 . | ECB ( 2003 ) , EU banking sector stability , February 2003 . |
| Actividades de retail banking no sector dos clientes privados | Retail business in the private banking field |
| New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt . | New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt . |
| Para serem elegíveis , os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global nominativo emitidos através das CDTI Euroclear Bank ( Bélgica ) e Clearstream Banking Luxem bourg depois de 30 de Setembro de 2010 têm de ser emitidos ao abrigo da nova estrutura de depósito rela tiva aos títulos de dívida internacionais . | International debt securities issued in global registered form through the ICSDs Euroclear Bank ( Belgium ) and Clearstream Banking Luxembourg after 30 September 2010 must , in order to be eligible , be issued under the new safe keeping structure for international debt securities . |
| O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? | What can we do and encourage more online banking? |
| Instituto Monetário Europeu, Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB, Abril de 1998. | European Monetary Institute, Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB, April 1998. |
| ( 25 ) Instituto Monetário Europeu , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , Abril de 1998 . | ( 25 ) European Monetary Institute , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , April 1998 . |
| ( 5 ) Instituto Monetário Europeu , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , disponível em www.ecb.int . | ( 5 ) European Monetary Institute , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money andbanking statistics for submission to the ECB , available on www.ecb.int . |
| ( 17 ) Instituto Monetário Europeu , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , Abril de 1998 . | ( 17 ) European Monetary Institute , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , April 1998 . |
| Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking . | Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications . |
| Banking on Baghdad Inside Iraq's 7,000 Year History of War, Profit, and Conflict . | Banking on Baghdad Inside Iraq's 7,000 Year History of War, Profit, and Conflict . |
| attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
| Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model | Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model |
| Open Issues in European Central Banking ( em colaboração com D. Gros ) , Macmillan , Londres , 2000 . | Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( with D. Gros ) |
| E tudo sobre esse bairro, mesmo a partir de Londres agosto e Banking País | And all about that neighbourhood, even from the august London and Country Banking |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
| preste serviços financeiros e a sua designação inclua o termo bank , banque , banking ou bancaire e | Subject to reciprocity, the Institute of the Certified Public Accountants shall register an audit entity of Canada or of a third country upon the latter's furnishing proof that |
| relativamente a emissões no Euro mercado e emissões internacionais no Euroclear Bank e no Clearstream Luxembourg , onde o emitente é o governo do Reino Unido | CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time . |
| 3 A taxa de juro overnight média do euro ( EONIA ) é divulgada pela European Banking Federation ( EBF ) . | 3 3 The euro overnight index average ( EONIA ) is disseminated by the European Banking Federation ( EBF ) . |
| Em segundo lugar, pretendemos renunciar ao sistema averaging and banking devido aos problemas burocráticos inerentes ao mesmo. | Secondly, we want to dispense with the 'averaging and banking' system because of the bureaucratic difficulties involved in it. |
| Comparativamente ao inicialmente planeado, as actividades incidiriam mais sobre o retail banking, área que comporta menores riscos. | Compared with the original plan, there was to be a stronger emphasis on less risk prone business. |
| Eurosystem 's contribution to the European Commission 's consultation regarding its Communication on banking crisis management and resolution | Eurosystem 's contribution to the European Commission 's consultation regarding its Communication on banking crisis management and resolution |
| E há aquilo a que chamamos merchant banking, ou seja, o financiamento de projectos comerciais ou industriais privados. | For the kind of things we are talking about here are, as I said, things for which the Bank's own management has had full responsibility until now. |
| Actividades de retail banking no sector dos clientes institucionais e desenvolvimento futuro das restantes operações com o estado | Retail business in the corporate banking field and future remaining business with the public sector |
| No caso do retail banking, por exemplo, foram vendidas participações sociais (Polska, Zivnostenka, Allbank, Weberbank) e encerradas filiais. | This applies in particular to the three remaining principal business lines. |
| O sector dos clientes privados e institucionais (retail banking) é claramente o mais problemático na perspectiva da concorrência. | The retail banking business (private and corporate customers) is therefore by far the most problematic from a competition point of view. |
Pesquisas relacionadas : Banking Digitais - Internet Banking - Home Banking - Banking Imobiliário - Banking Diária - Banking Sustentável - Banking Currency - Banking Responsável - Acidente Banking - Banking Estrada - Banking Confiança - Banking Tempo - Banking Custódia
