Tradução de "banking custódia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Custódia - tradução : Custódia - tradução : Custódia - tradução : Custódia - tradução : Custódia - tradução : Banking - tradução : Banking custódia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Consolidated banking data | Consolidated banking data |
CUSTÓDIA | Custody |
EU banking sector stability | EU banking sector stability |
EU Banking Sector Stability , 1640kB | EU Banking Sector Stability , 1640kB |
Ligação encadeada entre a Clearstream Banking Frankfurt e a Euroclear France através da Clearstream Banking Luxembourg | Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France |
Banco de custódia | Custodian |
Está sob custódia? | Is he in custody? |
À minha custódia? | My custody? |
serviços de custódia, | Transport (CPC 71, 72, 73, and 74, advisory and consulting services only) |
b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) | ( b ) European Banking Federation |
Structural indicators for the EU banking sector | Structural indicators for the EU banking sector |
Tom está sob custódia. | Tom is in custody. |
Serviços de custódia (guarda) | Custodian (safe keeping) services |
The growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. | Growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. |
, Journal of Central Banking , 2005 , pp. 73 115 . | Journal of Central Banking pp. 73 115 . |
Fromme foi levado em custódia. | They were everywhere on defense. |
BCE ( 2003 ) , EU banking sector stability , Fevereiro de 2003 . | ECB ( 2003 ) , EU banking sector stability , February 2003 . |
Actividades de retail banking no sector dos clientes privados | Retail business in the private banking field |
A polícia o manteve sob custódia. | The police held him in custody. |
Tenho ordens para leválo em custódia! | I'm under orders to take you into custody. |
Contas de custódia (guarda) das reservas. | Custody (safe keeping) accounts for the reserves. |
Instituição de custódia instituição responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions of one currency against another . |
Instituição de custódia instituição responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros . | Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the central bank mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. | After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. |
New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt . | New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt . |
Quem tem a custódia sobre as crianças? | Who gets custody of the kids? |
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas | 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
O Rhino foi levado sob custódia militar. | was then taken into military custody. |
Este rapaz está sob a minha custódia. | This boy's in my custody. |
Expedidor autorizado Medidas de custódia do carimbo | Authorised consignor security measures for the stamp |
No caso de uma Conta de custódia | Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts |
No caso de uma Conta de custódia | in the case of any Custodial Account |
no caso de uma Conta de custódia | the name and identifying number (if any) of the Reporting Financial Institution |
no caso de uma Conta de custódia | in the case of any Custodial Account |
No caso de uma Conta de custódia | the name and identifying number (if any) of the Reporting Financial Institution |
No caso de uma Conta de custódia | the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account |
No caso de uma Conta de custódia | The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Andorra Reportable Account, and in the case of Andorra with respect to each Member State Reportable Account |
Expedidor autorizado Medidas de custódia do carimbo | The holder of the procedure which uses an electronic data processing system to keep his records and already uses special loading lists, may also use them for common transit operations involving only one type of goods if this facility is made necessary by the system of the holder of the procedure. |
Instituição de custódia ( custodian ) entidade responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros . | Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . |
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? | What can we do and encourage more online banking? |
Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia. | He was later killed while in custody. |
Está pronto a entregarse à sua custódia pessoal. | He's ready to surrender himself to your personal custody. |
Instituto Monetário Europeu, Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB, Abril de 1998. | European Monetary Institute, Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB, April 1998. |
( 25 ) Instituto Monetário Europeu , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , Abril de 1998 . | ( 25 ) European Monetary Institute , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , April 1998 . |
( 5 ) Instituto Monetário Europeu , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money and banking statistics for submission to the ECB , disponível em www.ecb.int . | ( 5 ) European Monetary Institute , Money and Banking Statistics Compilation Guide Guidance provided to NCBs for the compilation of money andbanking statistics for submission to the ECB , available on www.ecb.int . |
Pesquisas relacionadas : Banking Digitais - Internet Banking - Home Banking - Banking Imobiliário - Banking Diária - Banking Clearstream - Banking Sustentável - Banking Currency