Tradução de "barco no rio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Barco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu atravessei o rio de barco. | I crossed the river by boat. |
| Nós atravessamos o rio de barco. | We crossed the river by boat. |
| Vista do barco Abaré para uma comunidade ribeirinha no Rio Tapajós. | A view from the Abaré boat of a riverside community on the Tapajós river. |
| O barco hospital Abaré estacionado numa comunidade do rio Tapajós. | The Abaré hospital boat parked at a riverside community on the Tapajós river. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tom se ofereceu para transportar nos através do rio em seu barco. | Tom offered to ferry us across the river in his boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Eu subi no barco. | I got into the boat. |
| Nós estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in this together. |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in the same boat. |
| Parece que estamos no mesmo barco. | It seems we are in the same boat. |
| No romance, Marlow é o piloto de um barco no rio enviado para recolher marfim do posto avançado de Kurtz, gradualmente tornando se fascinado por ele. | In the novella, Marlow is the pilot of a river boat sent to collect ivory from Kurtz's outpost, only gradually becoming infatuated with Kurtz. |
| Mas neste barco também nós queremos ser remadores, estamos no mesmo barco e queremos remar consigo. | But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you. |
| Pense que estamos todos no mesmo barco! | Remember that we are all in the same boat. |
| Pense que estamos todos no mesmo barco! | Remember that we're all in the same boat. |
| Tom e Mary estão no mesmo barco. | Tom and Mary are in the same boat. |
| Ajudei o Tom a entrar no barco. | I helped Tom into the boat. |
| O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. | The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. |
| Lennon explicou Era a Alice no barco. | Lennon explained It was Alice in the boat. |
| Suba no barco e ponha a etiqueta no tubarão. | Go up in your boat and tag the shark. |
| Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco. | All of us together, we're all on the same ship together. |
| Aliás, esse é o barco no qual viajamos. | This is the boat we were on, by the way. |
| Eu ajudei o Tom a entrar no barco. | I helped Tom into the boat. |
| E uma vez que os caras se encontram num barco competindo com outro barco, aí eles não têm outra escolha a não ser cooperar, porque estão todos no mesmo barco. | And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat. |
| Passei uma semana no mar em um barco de pesquisas. | I spent a week at sea on a research vessel. |
| Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco. | While waiting for Richard, Emmeline and Paddy remain in the boat. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Basta apenas embarcar em um dos portos e continuar no barco. | All you have to do is get on board at any landing place and continue your journey by boat. |
| Um barco da cor da púrpura se aproximava, vogando no golfo. | A purple boat was arriving, drifting in the gulf. |
| Mrs. Gummidge a viúva do sócio de Daniel Peggotty no barco. | Mrs. Gummidge The widow of Daniel Peggotty's partner in a boat who is taken in and supported by Daniel after his partner's death. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
Pesquisas relacionadas : No Barco - No Barco - No Rio - No Rio - No Rio - Entrar No Barco - Barco No Mar - Festa No Barco - Cruzeiro No Rio - Flutuar No Rio - Barco - Barco - Rio
