Tradução de "flutuar no rio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava explorando, bem recentemente, querendo fazer coisas flutuar no ar. | I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air. |
| E sempre tive problemas para flutuar. | And I've always had buoyancy problems. |
| Têm ali bebês, a flutuar ali. | They got little babies in there, floating in there. |
| Por intermédio de Eliseu, segundo a Bíblia Hebraica, houve dois milagres no Jordão a cura de Naamã por ter mergulhado sete vezes no rio e fez flutuar o ferro de um machado ( e ). | The New Testament speaks several times about Jesus crossing the Jordan during his ministry ( ), and of believers crossing the Jordan to come hear him preach and to be healed of their diseases ( ). |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar. | Everything would be easier if we could float. |
| Ele não tem corpo, não é um homem, só uma cabeça a flutuar no alto. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar. | Bill, if you'll come with me, you'll float, too. |
| Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo. | So, I let my feet out, and I started floating to the top. |
| Ajuda Barbie o Cavalo marinho a flutuar nas bolhas até à lua | Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon |
| As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC . | Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins . |
| As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais , no interior das margens de flutuação do MTC . | The ESCB will also contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system . |
| O Rio Rideau é um rio que nasce no Lago Upper Rideau, e desemboca no Rio Ottawa, localizado no Canadá. | The Rideau River is a Southern Ontario river which flows north from Upper Rideau Lake and empties into the Ottawa River at Rideau Falls in Ottawa, Ontario. |
| Moro no Rio. | I live in Rio. |
| O rio Indre é um rio no centro da França, afluente do rio Loire. | The Indre is a river in central France, left tributary to the river Loire. |
| O Rio Manych é um rio no sul da Rússia, afluente do rio Don. | The Manych () is a river in the western and central part of the Kuma Manych Depression in southern Russia. |
| Brunel disse que queria dar aos seus passageiros a experiência de flutuar pelo campo. | Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside. |
| Felizmente, ele continuou a flutuar, e foi capaz de retornar a Tromsø para reparos. | Fortunately she floated free, and was able to return to Tromsø for repairs. |
| A foz do Rio Uruguai é no rio da Prata. | An unusual feature of the Uruguay River is a submerged canyon. |
| KA No rio Hudson. | KA On the Hudson River? |
| NO RIO DE JANEIRO | Rio De Janeiro |
| Não nades no rio. | Don't swim in the river. |
| Não nade no rio. | Don't swim in the river. |
| Fomos nadar no rio. | We went swimming in the river. |
| Ele caiu no rio. | He fell into the river. |
| Quero mergulhar no rio. | I want to dive into the river. |
| Tentei nadar no rio. | I've tried swimming in the river. |
| Estou nadando no rio. | I am swimming in the river. |
| Eu nadei no rio. | I swam in the river. |
| Tom nadou no rio. | Tom swam in the river. |
| Tom caiu no rio. | Tom has fallen into the river. |
| Tom caiu no rio. | Tom fell into the river. |
| Você esteve no Rio? | Have you been in Rio? |
| Eu moro no Rio. | I live in Rio. |
| Encontraram no no fundo do rio. | It was found at the bottom of the river. |
| Na melhor das hipóteses, a imagem deveria flutuar em abstração e múltiplas verdades e fantasia. | So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy. |
| O navegador decidiu desistir de sua rota no rio Paraná e entrou no Rio Paraguai. | Cabot retraced his route on the Río Paraná and entered the Río Paraguay. |
| Está localizada no Rio Piranhas (também chamado Rio Açu), 6 km a montante da cidade de Assu, no Rio Grande do Norte. | Açu (or Assu) is a municipality (município) in the state of Rio Grande do Norte in Brazil. |
| Margens de flutuação do MTC limites inferior e superior das taxas de câmbio bilaterais , dentro dos quais as moedas participantes no MTC podem flutuar . | The Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community lays down the operating procedures for the EMS . |
| Margens de flutuacao do MTC Limites inferior e superior das taxas de cambio bilaterais , dentro dos quais as moedas participantes no MTC podem flutuar . | Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to support its currency the exchange rate of which is still within its fluctuation margins . |
| Esta última moeda continuou a flutuar num intervalo muito estreito , próximo da sua paridade central no mecanismo de taxas de câmbio II ( MTC II ) . | The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . 62 |
| Manifestação no Rio de Janeiro. | Demonstration in Rio de Janeiro. |
| Manifestantes tentam caminhar no Rio. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Ontem fui nadar no rio. | I went swimming in the river yesterday. |
| Eu estava nadando no rio. | I was swimming in the river. |
| Ele se afogou no rio. | He drowned in the river. |
Pesquisas relacionadas : No Rio - No Rio - No Rio - Flutuar - Flutuar - Cruzeiro No Rio - Barco No Rio - Flutuar Sobre - Flutuar Sobre - Flutuar Livremente - Flutuar Amplamente - Flutuar Com
