Tradução de "barra invertida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
| ERE expressões regulares estendidas O significado dos metacaracteres serem escapados com a barra invertida é revertido na sintaxe POSIX ERE ( Extended Regular Expression , do inglês, expressões regulares estendidas). | ) POSIX basic and extended In the POSIX standard, Basic Regular Syntax, BRE, requires that the metacharacters codice_18 and codice_21 be designated codice_47 and codice_48, whereas Extended Regular Syntax, ERE, does not. |
| Uma é simplesmente a outra invertida. Certo? | One is simply the flipping of the other. Okay? |
| A cruz no altar da capela inferior está invertida em homenagem à tradição de que São Pedro teria sido crucificação numa cruz invertida. | The Cross on the altar in the lower chapel is upside down, since according to tradition Saint Peter was crucified that way. |
| É essa mudança crítica que está sendo invertida pela rede. | That's the critical change that is being inverted by the Net. |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| A Barra Principal | The Main Toolbar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Do tipo na barra Avnçado. | Of type in the Advanced tab. |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Levantei a barra. Cheguei na beirada. | I lift the balancing pole. I approach the edge. |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| Introdução à barra lateral da direita | Introduction to the right sidebar |
| Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | Sidebar File Properties |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral | The Sidebar Media Player |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Barra Bonita pode referir se a Barra Bonita (Santa Catarina) um município do estado brasileiro de Santa Catarina. | Barra Bonita may refer to the following places in Brazil Barra Bonita, Santa Catarina Barra Bonita, São Paulo |
| Na suboclusão é frequente a presença de onda T invertida ou depressão no ponto J. | In addition, ST depression may be seen on ECG in addition to T wave changes. |
| Quando fomos a arrecifes intocados, percebemos que o mundo natural estava invertido. Esta pirâmide estava invertida. | When we went to pristine reefs, we realized that the natural world was upside down this pyramid was inverted. |
| Primeiro, sua pirâmide, sua pirâmide invertida, mostrando 85 de biomassa de predadores, o que parece impossível. | First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible. |
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| Apresentar ou esconder a barra de estados | Show or hide statusbar |
| Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva. | Even though we put a passive bar there. |
| Uma barra de acoplagem para o GNOME | A dockbar for GNOME |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags example |
Pesquisas relacionadas : à Direita Barra Invertida - Polaridade Invertida - Seleção Invertida - Dobra Invertida - Vírgula Invertida - Disposição Invertida - Imagem Invertida - Fiscal Invertida - Conexão Invertida - Curva Invertida - Imagem Invertida - Estresse Invertida - Tensão Invertida - Pagamento Invertida
