Tradução de "barril de lente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Barril - tradução : Barril - tradução : Barril - tradução :
Keg

Barril de lente - tradução : Lente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa.
In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens.
O Barril de Pólvora do Sinai
The Sinai Powder Keg
Ou uma bomba barril?
Or a barrel bomb?
Nós chamamos isso de lente gravitacional.
We call this gravitational lensing.
Ela usou uma lente de aumento.
She used a zoom lens.
Tom encontrou minha lente de contato.
Tom found my contact lens.
Quantos litros de óleo há no barril?
How many litres of oil are there in a barrel?
Caracterizar distorção da lente
Characterise lens distortion
A entrada de raios paralelos é focada por uma lente convexa convergente formando uma imagem real invertida a uma distância i da lente no outro lado da lente.
Incoming parallel rays are focused by a convex lens into an inverted real image one focal length from the lens, on the far side of the lens.
Esta é uma liderança de lente convexa.
This is convex lens leadership.
O Tom perdeu uma lente de contato.
Tom lost a contact lens.
A fama é uma lente de aumento.
Fame is a magnifying glass.
Tipo do Filtro da Lente
Lens Filter Type
Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.
Talvez o barril que era ruim.
Maybe it was the barrel that was bad.
De facto , os preços do petróleo subiram de Euros 10.3 por barril no primeiro trimestre de 1999 para Euros 23.1 por barril no quarto trimestre de 1999 e posteriormente para Euros 34.5 por barril no quarto trimestre de 2000 .
In fact , oil prices rose from Euros 10.3 per barrel in the first quarter of 1999 to Euros 23.1 per barrel in the fourth quarter of 1999 and subsequently to Euros 34.5 per barrel in the fourth quarter of 2000 .
Esta situação deveu se principalmente à evolução dos preços do petróleo , o qual subiu de Euros 17.1 por barril em 1999 para Euros 31.0 por barril em 2000 , antes de descer para Euros 27.8 por barril em 2001 .
current account balance ( left hand scale ) goods and services balance ( left hand scale ) exports of goods and services ( right hand scale ) imports of goods and services ( right hand scale ) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 120 110 100 90 80 Q1 Q2 Q3 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 Q3 2000 Q4 Q1 Q2 Q3 2001 Q4 70 Source ECB .
Embora, em princípio, uma lente convexa simples seja suficiente, na prática uma lente composta constituída por um número de elementos de lente óptica é necessária para corrigir (sempre que possível) as muitas aberrações ópticas que aparecem.
While in principle a simple convex lens will suffice, in practice a compound lens made up of a number of optical lens elements is required to correct (as much as possible) the many optical aberrations that arise.
índice 1999 T1 100 , USD por barril )
index 1999 Q1 100 , USD per barrel )
Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold
O problema com bombas e barrris de picles não é colocar a bomba dentro do barril de picles, é saber como encontrar o barril de picles.
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.
Tom achou sua lente de contato perto da mesa.
Tom found his contact lens near the table.
E isso custa, na média, menos de 18 dólares por barril.
And that costs on average under 18 dollars a barrel.
Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.
There's a photorealistic eye behind a lens.
Se é circular, você faz uma lente esférica.
If it's circular, you make a spherical lens.
É uma lente de aumento que aumenta 10 vezes a imagem.
That's a magnifier times 10.
Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho).
Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.
Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros).
It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses.
Então eu voltei para aquele local com uma lente de 28 mm.
So I went back there with a 28 mm lens.
Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares.
When I was writing up my notes oil was 140 per barrel.
Uma objetiva (também conhecida como lente fotográfica, lente de câmera ou objetiva fotográfica) é uma lente óptica ou conjunto de lentes usada em conjunto com um corpo de câmera e um mecanismo para reproduzir imagens em um filme fotográfico ou em outra mídia capaz de armazenar uma imagem quimicamente ou eletrônicamente.
A camera lens (also known as photographic lens or photographic objective) is an optical lens or assembly of lenses used in conjunction with a camera body and mechanism to make images of objects either on photographic film or on other media capable of storing an image chemically or electronically.
Se é elíptica, você pode fazer uma lente para astigmatismo.
If it's elliptical, you can make an astigmatic lens.
Agora que finalizamos a lente, você pode literalmente estourá la.
Now you've finished the lens, you literally pop it out.
Basta pegar uma lente de aumento. Vocês veem o que eu tenho aqui?
Just take a magnifying glass. You see what I have here?
As nossas percepções de interesse próprio são sempre filtradas pela lente das ideias.
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.
Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig.
A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig.
É como ter autorização para imprimir dinheiro e ter um barril de tinta grátis.
This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
Nós o raspamos, e eu tenho uma pequena lente gravitacional, OK?
We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.
Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa.
But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.
Exemplos incluem Diógenes de Sínope que vivia em um barril e andava descalço no inverno.
Examples include Diogenes' practice of living in a tub and walking barefoot in winter.
Uma câmara estenopeica ou câmara pinhole é uma máquina fotográfica sem lente.
A pinhole camera is a simple camera without a lens and with a single small aperture, a pinhole effectively a light proof box with a small hole in one side.
Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo continuem a subir , passando de USD 55.3 por barril em 2005 para USD 62.8 por barril em 2006 .
Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to increase further , from USD 55.3 per barrel in 2005 to USD 62.8 per barrel in 2006 .
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

 

Pesquisas relacionadas : Barril - Lente - Lente - Lente De - Porca Barril - Conector Barril - Barril Duplo - óleo Barril - Tipo Barril - Pen Barril