Tradução de "base atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estratégia defensiva Em , grandes bases militares existiam em Castra Vetera (atual Xanten) e Moguntiaco (atual Mogúncia), a base de Druso. | By 12 BC, major bases existed at Xanten (Castra Vetera) and Mainz (Mogontiacum), from which Drusus operated. |
| Atual iPAQs têm a maior parte desses recursos integrados na base do próprio dispositivo | Current iPAQs have most of these features integrated into the base device itself. |
| O Rio Amarelo adotada o seu curso atual com base na inundação de 1897. | The Yellow River more or less adopted its present course during the 1897 flood. |
| As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura. | People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding. |
| A atual edição da Suda em grego, base para diversas traduções, foi realizada por Ada Adler. | An on line edition of the Ada Adler edition with ongoing translations and commentary by registered editors. |
| Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações. | An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations. |
| Parte de sua missão envolve a determinação da escala de tempo com base na rotação atual da Terra. | Part of its mission involves the determination of a time scale based on the current rate of the rotation of the Earth. |
| Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana. | The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| A atual versão da bandeira foi concebida por Manuel Belgrano com base no laço nacional e foi apresentada primeiramente em 1812 como símbolo da Guerra da Independência. | In vexillological terms, the Official Ceremonial Flag is the civil, state and war flag and ensign, while the Ornamental Flag is an alternative civil flag and ensign. |
| Sun ofereceu uma variação securizada do Solaris chamada Trusted Solaris para versões anteriores ao atual Solaris 10, que inclui as mesmas capacidades já no sistema de base. | Previously, Sun offered a separate variant of Solaris called Trusted Solaris, which included augmented security features such as multilevel security and a least privilege access model. |
| Pilha atual de perfis | Current stack of profiles |
| A investigação é atual. | The investigation is ongoing. |
| Elenco atual Site oficial | References External links |
| Números Aposentados Elenco Atual | Iverson left the team at the end of the season. |
| Atual Capitão Jogador Lesionado | In the 1950s there was much more of a rivalry. |
| E sobre a sociedade atual? | What about a society today? |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| Custo atual da monarquia espanhola. | Actual cost of the Spanish monarchy. |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes | The number is not officially retired but is no longer issued by the team. |
| Classificação A classificação atual das estrelas se originou no início do século XX, quando as estrelas foram classificadas de A a Q com base na força da linha de hidrogênio. | Classification The current stellar classification system originated in the early 20th century, when stars were classified from A to Q based on the strength of the hydrogen line. |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
| Então é como a videoconferência atual. | This is just like video conferencing today. |
| Este é o nosso detector atual. | This is our current detector. |
| A respeito da situação atual, escreve | About the current situation, he writes |
| O momento atual brasileiros que retornam | The current situation the return of Brazilians |
| Ela é a esposa atual dele. | She is his present wife. |
| Ela sabe muito sobre moda atual. | She knows much about recent fashions. |
| O atual presidente tem muitos inimigos. | The current president has many enemies. |
| Qual é a sua posição atual? | What is your present location? |
| O monarca atual é Abdullah II. | The current monarch is Abdullah II. |
| O atual presidente é Michel Martelly. | The current president is Michel Martelly. |
| O nome atual data de 1938. | The current name dates from 1938. |
| O atual pároco é o Pe. | The area of the municipality is 46.917 km². |
| (O filme ocorre na época atual). | (That is to say that the film takes place here and now). |
| ... O comportamento atual dele é terrível . | ... his behavior right now is rotten. |
| Seu atual presidente é Norbert Lammert. | Norbert Lammert is the current President of the Bundestag. |
| Seu atual presidente é Jean Todt. | Its current president is Jean Todt. |
Pesquisas relacionadas : Salário Base Atual - Atual Base De Clientes - Linha De Base Atual - Base De Clientes Atual - Base De Conhecimento Atual - Atual - Atual Grande - Revisão Atual - Atual Poder - Não Atual - Fumante Atual
