Tradução de "base bureau de serviços" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros .
The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services .
Com base no quadro , os prestadores de serviços devem poder disponibilizar serviços de facturação electrónica aos seus clientes no contexto da SEPA .
Based on the framework , service providers should be able to offer e invoicing services to their customer across SEPA .
COMINFORM Communist Information Bureau
Milan, Italy Feltrinelli, 1994.
Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
Economy The economy is based on services and industry.
O sistema de fixação de preços previsto para os serviços de base tem dois objectivos principais .
The envisaged pricing scheme for the core service aims to meet two main objectives .
Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional.
Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system.
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer outros bancos centrais do Eurosistema podem prestar serviços adicionais de gestão de reservas em euro numa base individual .
Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis .
Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer os outros bancos centrais do Eurosistema podem oferecer serviços de gestão de reservas adicionais em euros , numa base individual .
Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis .
Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929.
Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929.
US Census Bureau 2000 (Dezembro 28, 2009)
Narratives of the Coronado Expedition 1540 1542.
Historicamente, o volume de competição da UPS deriva de serviços base de entregas sem custos, tais como Parcel Post (USPS).
Historically, the bulk of UPS' competition came from inexpensive ground based delivery services, such as Parcel Post (USPS) or Choice Logistics.
Fontes Eurostat e Bureau of Census dos EU .
Sources Eurostat and the US Bureau of Census .
Desse modo , passa a ser mais fácil seleccionar o prestador de serviços com base nos custos e no nível de serviço , e já não com base na localização dos títulos .
It would therefore be easier to choose the service provider on the basis of costs and service level rather than location of the security .
infopak.gov.pk Ministry of Information and Broadcasting Population Reference Bureau statpak.gov.pk Population by mother tongue US Census International Data Base (IDB) infoPakistan.pk All about Pakistan The Gujaratis of Pakistan
See also Pakistan Punjab Balochistan Khyber Pakhtunkhwa Sindh Gilgit Baltistan Azad Kashmir FATA Pakistani people Demography of Central Asia References External links infopak.gov.pk Ministry of Information and Broadcasting Population Reference Bureau statpak.gov.pk Population by mother tongue US Census International Data Base (IDB)
A Resolução Conmetro nº 12 1988 tem como base os parâmetros preconizados pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), que edita regularmente publicação sobre as unidades do Sistema Internacional de Unidades SI.
The general rule of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is that the numerical value always precedes the unit, and a space is always used to separate the unit from the number, (not or ).
Tais distinções deveriam ter por base critérios objectivos , com o intuito de gerir os riscos inerentes aos prestadores de serviços de pagamento .
This should be done on objective grounds , with the aim of managing the risks associated with payment service providers .
Em 1932 passou a ser chamado de United States Bureau of Investigation .
In 1932, it was renamed the United States Bureau of Investigation.
O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau.
But the decimal system was just one of a long list of innovations.
O Condado de Bureau é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Bureau County is a county located in the U.S. state of Illinois.
Fonte Bureau of Economic Analysis . Fonte Governo Federal dos EUA .
The latest observations for monthly data are February 2003 .
Em particular , o BCE considera que as medidas do PASF proporcionam um quadro jurídico de base para o mercado único de serviços financeiros .
In particular , the ECB considers that the measures of the FSAP provide the core legislative framework for the single market in financial services .
reveste se agora ainda de maior importância , dado que a SEPA constitui a base para os futuros serviços de pagamentos de retalho na Europa .
Full migration to SEPA is now even more important , since SEPA is the foundation for the future European retail payments business .
A primeira vertente de acção consiste na definição das características e funções de base oferecidas pelo TARGET2 ( por exemplo , processamento de pagamentos e serviços de liquidação , questões de interface , gestão de liquidez , serviços de informação , continuidade operacional e segurança ) .
The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) .
Foi lhe erguida uma estátua, com uma inscrição (preservada) na base, onde se recordavam os seus serviços ( Corpus Inscr.
A statue was set up in his honour, the base of which, with an inscription recording his services, has been preserved.
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação ( Bureau of Investigation , BOI ).
FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation (BOI).
Além disso , as empresas de investimento autorizadas podem igualmente prestar um leque de serviços auxiliares numa base transfronteiras ao abrigo da sua autorização DSI .
In addition , licensed investment firms may also provide a range of non core services on a cross border basis on the basis of their ISD licence .
Os encargos regularmente facturados para a prestação de serviços de pagamento serão apenas devidos numa base pro rata até à data de rescisão do contrato .
Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract .
Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935.
Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935.
Prefixos binários Gibibyte Gigabit Páginado Bureau International des Poids et Mesures
A prominent example is found in the pronunciation of gigawatts in the 1985 movie Back to the Future .
Imagem liberada na terça feira, 28 de agosto de 2007, pelo Public Security Bureau de Pequim.
Image released Tuesday August 28, 2007 by the Beijing Public Security Bureau.
Os serviços de base do TARGET2 , que incluem os serviços e as funções oferecidos por todas as componentes do TARGET2 , terão uma estrutura única de preços para todo o TARGET para as suas transacções domésticas e transfronteiras .
The core service of TARGET2 , which includes those services and functions that are offered by all TARGET2 components , will have a single TARGET wide price structure for domestic and cross border TARGET transactions .
c ) Mencionar o facto de determinadas operações no âmbito dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas serem realizadas na base dos melhores esforços
( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of the Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis
c ) mencionar o facto de determinadas operações no âmbito dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas serem realizadas na base dos melhores esforços
( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis
A Deuxième Bureau francesa e da CIA também enviam agentes como observadores.
The CIA and the French Deuxième Bureau also send agents as observers.
U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.
U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.
As instituições de crédito podem prestar serviços de investimento com base na sua autorização bancária , desde que respeitem certas disposições da DSI ( por exemplo , normas de conduta ) .
Credit institutions are entitled to provide investment services on the basis of their 2BCD licence as long as they comply with specified provisions of the ISD ( e.g. conduct of business rules ) .
Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia das empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe
reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies
Assim sendo , os MTF poderão disponibilizar os seus sistemas e serviços a todos os utilizadores da UE com base na autorização do país de origem .
xxx On this basis , MTFs will be able to make their facilities and services available to users throughout the EU on the basis of home country authorisation .
Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Um plano de acção detalhado , com base no plano de execução apresentado no Livro Branco , deve definir igualmente os aspectos fundamentais e os prazos de implementação desses serviços .
A detailed action plan , based on the roadmap set out in the White Paper , should also define milestones and the timing of when these services will be implemented .
Serviços de Segurança
Security

 

Pesquisas relacionadas : Bureau De Serviços - Serviços De Base Comunitária - Bureau Permanente - Bureau Casamento - Census Bureau - Bureau Costumes - Bureau Educação - Commerce Bureau - Imprensa Bureau - Adjustment Bureau - Bureau Fogo - Bureau Político - Bureau Comercial - Audit Bureau