Tradução de "base experimental" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução :
Base

Base - tradução :
Basis

Base experimental - tradução :
Trial basis

Experimental - tradução :
Experimental

Palavras-chave : Base Basis Based Based Through Experimental Experimental Experiment Highly Procedure

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico.
Testing the consequences of a theory is part of the scientific method.
Collected experimental papers .
Collected experimental papers .
A ideia principal era que só se podia só se podia falar naquele lugar de coisas que tinham alguma base experimental.
But the general idea that you could only you could only really talk about things in that place that had some kind of experimental basis.
Fabricação experimental de combustível
experimental fuel fabrication
Experimental Biology and Medicine.
Experimental Biology and Medicine.
Acompanhando essas missões e numa base experimental , o FMI prepara Avaliações da Estabilidade do Sector Financeiro ( AESF ) , que constituirão documentação de base para as suas consultas ao abrigo do Artigo IV .
In keeping with such missions and on an experimental basis , the IMF has been elaborating Financial Sector Stability Assessments ( FSSAs ) as background documentation to its Article IV consultations . Strengthening financial sector stability Efforts to improve the soundness of financial systems and of regulatory and supervisory frameworks have been undertaken by various institutions and fora such as the IMF , the World Bank and the BCBS .
O segundo satélite experimental GIOVE B, foi lançado a 27 de Abril de 2008 por um foguetão Soyuz, da base de Baikonur, Cazaquistão.
First experimental satellites GIOVE A and GIOVE B The first experimental satellite, GIOVE A, was launched in 2005 and was followed by a second test satellite, GIOVE B, launched in 2008.
Apesar disso, o trabalho experimental de Crookes nesta área foi a base de descobertas que mudaram toda a concepção da química e da física.
Nevertheless, Crookes's experimental work in this field was the foundation of discoveries which eventually changed the whole of chemistry and physics.
Segue por um ramo mais experimental.
It branches on more the experimental side.
Foi um programa de educação experimental.
It was an experimental education program.
Era delas. Era experimental. Era autêntico.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Número aleatório Música ambiente Música experimental
However, because the overall course is fixed, it is a closed form.
Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR).
Website Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR).
Harvard Case Histories in Experimental Science .
Harvard Case Histories in Experimental Science .
O álbum foi colaborado com som experimental de Matmos, DJ Thomas Knak, e a harpista experimental Zeena Parkins.
She collaborated with experimental sound manipulators Matmos, Denmark based DJ Thomas Knak, and the experimental harpist Zeena Parkins for the album.
Optei por três cirurgias, uma delas era experimental.
I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits
1945 Robert H. Goddard, físico experimental estadunidense (n. 1882).
1918) 1945 Robert H. Goddard, American physicist and engineer (b.
Experimental Estão atualmente a ser estudados diversos tratamentos experimentais.
A number of experimental treatments are being studied.
Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental.
The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental.
O BCE procedeu também à compilação e divulgação , numa base experimental , de estimativas mensais com base no IHPC dos preços administrados da área do euro , utilizando informação sobre os sub índices do IHPC publicados pelo Eurostat e as definições acordadas no SEBC .
The ECB has also compiled and released , on an experimental basis , monthly HICP based estimates of administered prices in the euro area , using information on HICP sub indices published by Eurostat and definitions agreed within the ESCB .
Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas.
But experimental science had been tied up with all those things.
Iperó sedia o Centro Experimental Aramar, da Marinha do Brasil.
Iperó is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
É também a ciência experimental que estuda o cristal, ou cristais.
The final plot allows the symmetry of the crystal to be established.
As músicas do álbum são de um rock experimental e cru .
The album's songs feature a raw, experimental sound.
O controle adequado da tendência experimental inclui estudo experimental duplo cego placebo controlado (DBPC) e a aplicação em cápsulas, por causa do gosto residual forte e único dos glutamatos.
Adequately controlling for experimental bias includes a double blind, placebo controlled experimental design (DBPC) and administration by capsule, because of the unique aftertaste of glutamates.
Investigação e desenvolvimento ( código 279 ) Abrange os serviços transaccionados entre residentes e não residentes e que dizem respeito à investigação de base , à investigação aplicada e ao desenvolvimento experimental de novos produtos e processos .
Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes .
Allen Neuringer (1984) fez críticas semelhantes partindo da análise experimental do comportamento.
In 1984, Allen Neuringer made a similar point regarding the experimental analysis of behavior.
Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927.
Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927.
Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.
A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária.
The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed.
Animal Collective é uma banda norte americana experimental originária de Baltimore, Maryland.
History Origins Animal Collective grew out of childhood friendships in Baltimore County.
Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20.
Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft.
História dos personagens Os super poderes do Quarteto Fantástico foram obtidos quando um foguete espacial experimental projectado por Reed Richards atravessou uma tempestade de raios cósmicos durante seu voo experimental.
Characters The Fantastic Four is formed when during an outer space test flight in an experimental rocket ship, the four protagonists are bombarded by a storm of cosmic rays.
E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes.
And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.
Fermi, então, recorreu à física experimental e usou o nêutron, descoberto em 1932.
Fermi decided to switch to experimental physics, using the neutron, which James Chadwick had discovered in 1932.
Em 1876 ele foi nomeado professor de física experimental na Universidade de Graz.
Boltzmann went back to Graz to take up the chair of Experimental Physics.
Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.
Abordagem experimental Os MythBusters tipicamente testam mitos em um processo de dois passos.
Experiment approach The MythBusters typically test myths in a two step process.
Ao mesmo tempo, a tradição experimental estabelecida por Galileu e seus seguidores persistiram.
At the same time, the experimental tradition established by Galileo and his followers persisted.
Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet.
Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft.
Asimov tinha medo de voar, só o tendo feito duas vezes na vida inteira (uma vez, durante seu trabalho na Naval Air Experimental Station, e outra, na volta para casa da base militar de Oahu, em 1946).
Asimov was afraid of flying, only doing so twice in his entire life (once in the course of his work at the Naval Air Experimental Station, and once returning home from the army base in Oahu in 1946).
O Weismannismo foi uma corrente extremamente influente, sobretudo no novo campo da embriologia experimental.
Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.
Abriga um grande centro de pesquisa de equinos chamado de Estação Experimental de Zootecnia.
It is also the large centre of a horse ranch, the Estação Experimental de Zootecnia.

 

Pesquisas relacionadas : Modelo Experimental - Investigação Experimental - Lição Experimental - Fase Experimental - Uso Experimental - Advogado Experimental - Validação Experimental - Acesso Experimental - Secção Experimental - Protocolo Experimental - Desenvolvimento Experimental - Poço Experimental
Display this page in English Display this page in English