Tradução de "base forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução : Base forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Categorias de base O Caxias sempre teve categorias de base forte.
References External links Official Site Arquivo Grená
O hidróxido de césio é uma base extremamente forte, e ataca o vidro.
Caesium hydroxide is a very strong base, and will rapidly corrode glass.
Com base na etimologia da palavra, podemos inferir que Senerchia uma vez foi forte e poderoso.
The etymology of the word and the castle ruins may indicate that Senerchia was once strong and powerful.
A base de procura interna potencialmente forte da China e a elevada margem para manobra política podem ajudar o país a evitar uma forte desaceleração económica.
China s potentially strong domestic demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing.
Um sistema tampão é constituído por um ácido fraco e o seu sal, formado com uma base forte.
Alternatively, a buffer mixture can be made from a mixure of an acid and its conjugate base.
Quando a Iugoslávia rompeu relações publicamente com a União Soviética, a base de apoio de Hoxha ficou mais forte.
When Yugoslavia publicly broke with the Soviet Union, Hoxha's support base grew stronger.
Doadores número de doadores e aceitadores escala de polaridade medidas em termos de como um solvente interage com substâncias específicas, como um ácido de Lewis forte ou uma base de Lewis forte .
Donor number and donor acceptor scale measures polarity in terms of how a solvent interacts with specific substances, like a strong Lewis acid or a strong Lewis base.
Durante séculos se preparava a cerveja de alta qualidade que deu uma base forte na cultura de toda a nação.
Beer of the highest quality has been brewed here for centuries, and it has become deeply embedded in the national culture.
Conrado de Tierberga usou o forte como base para descobertas pelo rio Nemunas e também em lutas contra a Samogitia.
Master Conrad von Thierberg used the fortress as a base for further campaigns along the Neman River and against Samogitia.
Há duas bases militares americanas a fazer fronteira com Anchorage, a norte a Base Aérea de Elmendorf e o Forte Richardson.
The United States military used to have two large installations, Elmendorf Air Force Base and Fort Richardson, which originally stemmed from the branching off of the U.S. Air Force from the U.S. Army following World War II.
Glândulas ad anais na base da cauda são usadas na demarcação e na comunicação social pelo seu odor forte e característico.
An ano genital scent gland at the base of its tail is used to mark the ground behind the animal with its strong, pungent scent.
Se você é forte, eu sou forte.
If you are strong, I am strong.
A sua presença servia além de recordatório para o povo e para o Senado da forte base de poder que sustentava os imperadores.
Furthermore, their presence served as a constant reminder to the people and the Senate of the substantial armed force which served as the basis for the imperial power.
Choveu forte.
It rained heavily.
Sou forte.
I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Com o apoio de Aureliano Coutinho e da forte base política, Paranhos foi eleito em 1845 aos 26 anos de idade para a Assembleia Legislativa Provincial.
With Aureliano Coutinho's patronage and strong political power base, Paranhos was elected in 1845, at age 26, to the Provincial Legislative Assembly the provincial house of representatives.
A inflação homóloga medida pelo IHPC foi ligeiramente negativa em Agosto , reflectindo sobretudo os efeitos de base do forte aumento dos preços das matérias primas em 2008 .
Annual HICP inflation was slightly negative in August . This reflects mainly the base effects of the strong rise in commodity prices in 2008 .
Choveu forte ontem.
It rained hard yesterday.
Ele é forte.
He's strong.
Ele parece forte.
He looks strong.
Está ventando forte.
The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.
It rained heavily yesterday.
Ela é forte.
She is strong.
Tom é forte.
Tom's strong.
Eu sou forte.
I'm strong.
Tom é forte.
Tom is strong.
Você é forte.
You're strong.
Tu és forte.
You're strong.
Tu és forte.
You are strong.
Não sou forte.
I'm not strong.
Você parece forte.
You look strong.
Sou muito forte.
I'm really strong.
Me sinto forte.
I feel strong.
Forte do Pessegueiro
References Notes
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.
I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Apesar de Mauk Moruk não ser uma figura popular no país, alguns analistas vêem nesta relação familiar um factor potencial de angariação de uma base de apoio mais forte.
In spite of his brother Moruk's relative lack of popularity in the country, some analysts see in his kinship with L7 potential for him to drum up a stronger support.
É forte e resiliente.
It's strong and resilient.
Forte capacidade de pagamento
Strong payment capacity
Chove forte lá fora.
Its raining heavily outside.
Um vento forte soprava.
A strong wind was blowing.
Essa corda é forte.
This string is strong.
Como ele é forte!
How strong he is!
Ele parece ser forte.
He looks strong.
Ela bateu forte nele.
She hit him hard.

 

Pesquisas relacionadas : Forte Base Matemática - Base Jurídica Forte - Base Forte Industrial - Uma Base Forte - Forte Base Financeira - Forte Base Financeira - Linha De Base Forte - Forte Base De Capital - Forte Base De Clientes - Forte Base De Clientes - Base De Ativos Forte - Forte Base De Evidências