Tradução de "baseado no projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| ) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK. | Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge. |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| Baseado nesse sucesso, no ano seguinte nós fizemos o projeto mecânico adequado começando com a cinemática. | So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics. |
| O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. | The project is based on a journey, in the literal sense of the term. |
| Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez. | A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness. |
| Para contornar o problema, um grupo de pessoas decidiu iniciar um projeto independente e separado, baseado no léxico da língua Loglan. | In order to circumvent such control, a group of people decided to initiate a separate project, departing from the lexical basis of Loglan and reinventing the whole vocabulary, which led to the current lexicon of Lojban. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| Jogo baseado no KenKen | Game based on KenKen |
| Jogo baseado no Masyu | Game based on Masyu |
| Puzzle baseado no Hitori | Puzzle game based on Hitori |
| Puzzle baseado no Skyscrapers | Puzzle game based on Skyscrapers |
| Léxico prático baseado no WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Editor LaTeX baseado no Bluefish | LaTeX Editor based on Bluefish |
| Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego. | Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. |
| Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. | Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). |
| Primeiros esforços literários O primeiro projeto literário de Balzac foi um libreto para uma ópera cômica chamada Le Corsaire , baseado no The Corsair de Lord Byron. | First literary efforts Balzac's first project was a libretto for a comic opera called Le Corsaire , based on Lord Byron's The Corsair. |
| Um editor alternativo baseado no Scintilla | An alternate editor based on Scintilla |
| Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX | Software Synthesizer based on ZynAddSubFX |
| Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. | Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan. |
| SkyGI O projeto da SkyGI API é baseado em torno dos conceitos da Qt e Swing toolkits de janelas. | SkyGI The design of the SkyGI API is loosely based around the concepts of the Qt and Swing windowing toolkits. |
| Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceview | The default editor based on GtkSourceview |
| Componente baseado no scintilla para editar ficheiros | Scintilla based component for editing files |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceView | The default editor based on GtkSourceView |
| Jogo de lógica baseado no Sokoban(TM) | Logic game based on Sokoban(TM) |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| StepBill XBill para GNUstep (Baseado no MacBill) | StepBill XBill for GNUstep (based on MacBill) |
| O projeto, baseado em propostas de mudança ao Código vigente, é apoiado por uma coalizão de deputados da chamada Bancada Ruralista . | The project based on proposed changes of the existing Code is backed by a coalition of Deputies of the so called Ruralist Front . |
| Seu projeto foi baseado num esquema anterior para o hotel apartamento Quitandinha em Petrópolis, concebido um ano antes e nunca realizado. | Its design was based on Niemeyer's scheme for the Quitandinha apartment hotel in Petrópolis designed one year earlier, but never realised. |
| Um editor de legendas baseado no Gstreamer e no Gtk | A subtitle editor based on GStreamer and Gtk |
| Um plugin cliente de Subversion baseado no libsvn | A Subversion client plugin based on libsvn |
| Cliente Twitter leve baseado no WebKit e Gtk2 | Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit |
| Cliente Twitter leve baseado no Qt e WebKit | Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit |
| Divertido jogo baseado no clássico moon lander (alunador) | Fun game based on the classic moon lander |
| Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS | Image manipulation program based on VIPS |
| Ele é baseado no ritual hindu do Darshan | You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. |
| A ElasticSearch motor de busca baseado no Lucene. | As an example, Twitter is using Lucene for its real time search, and search server Elasticsearch is based on Lucene. |
| É em sua essência um projeto jorgiano e vitoriano baseado em uma estrutura medieval, com características góticas reinventadas em um estilo moderno. | It is in essence a Georgian and Victorian design based on a medieval structure, with Gothic features reinvented in a modern style. |
| Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| 1 Baseado no índice de Precos a Retalho ( IPR ) . | 1 Based on the Retall Price Index ( RPI ) . |
| m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. | Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. |
| O videogame Taiko Drum Master é baseado no taiko. | The video game Taiko Drum Master is based around taiko. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Baseado - Trabalho Baseado Projeto - Baseado No Padrão - No Projeto - No Projeto - No Projeto - No Projeto - Negócio Baseado Em Projeto - Projeto Baseado Em Desempenho - Projeto Baseado Em Componentes - Projeto Baseado Em Simulação - Facturação Baseado No Consumo - Baseado No Uso De - Crescimento Baseado No Investimento
