Tradução de "projeto baseado em simulação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK. | Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge. |
| O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. | The project is based on a journey, in the literal sense of the term. |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez. | A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness. |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. | Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). |
| É em sua essência um projeto jorgiano e vitoriano baseado em uma estrutura medieval, com características góticas reinventadas em um estilo moderno. | It is in essence a Georgian and Victorian design based on a medieval structure, with Gothic features reinvented in a modern style. |
| SkyGI O projeto da SkyGI API é baseado em torno dos conceitos da Qt e Swing toolkits de janelas. | SkyGI The design of the SkyGI API is loosely based around the concepts of the Qt and Swing windowing toolkits. |
| É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo. | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
| Será que estamos vivendo em uma simulação de computador? | Are we living in a computer simulation? |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| simulação de antena Xnec2c | Xnec2c antenna simulation |
| Simulação Otimizando os Sistemas. | are the outputs of the simulation. |
| O projeto, baseado em propostas de mudança ao Código vigente, é apoiado por uma coalizão de deputados da chamada Bancada Ruralista . | The project based on proposed changes of the existing Code is backed by a coalition of Deputies of the so called Ruralist Front . |
| Seu projeto foi baseado num esquema anterior para o hotel apartamento Quitandinha em Petrópolis, concebido um ano antes e nunca realizado. | Its design was based on Niemeyer's scheme for the Quitandinha apartment hotel in Petrópolis designed one year earlier, but never realised. |
| Baseado nesse sucesso, no ano seguinte nós fizemos o projeto mecânico adequado começando com a cinemática. | So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics. |
| Simulação de Amplificador Mono simples | Simple mono amplifier simulation |
| Jogo de simulação de cidades | City simulation game |
| Simulação irealista de voleibol 2D | Unrealistic 2D volleyball simulation |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Isto está acontecendo automaticamente na simulação. | This is all happening automatically in the simulation. |
| um jogo de simulação de brinquedos | a toy simulator game |
| Metrónomo baseado em GTK | a GTK based metronome |
| Vocês viram uma simulação de sexo oral em soldados de Abu Ghraib. | You saw simulating fellatio in soldiers in Abu Ghraib. |
| Conseguimos fazer esta simulação, mas isto é dois dias em um desktop. | So we're able to do the simulation, but this is two days on a desktop. |
| Eles têm um laboratório de simulação de anestesia muito legal em Baltimore. | They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore. |
| História Kristen Nygaard começou a escrever programas de simulação computacional em 1957. | Kristen Nygaard started writing computer simulation programs in 1957. |
| Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. | Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan. |
| Explore o sistema solar nesta simulação detalhada | Explore the solar system in this accurate simulation |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Essa tecnologia é a simulação de humanos. | That technology is simulating humans. |
| Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim. | If you just run the simulation, it will just collapse, like this. |
| É só a simulação criando sozinha, basicamente. | That's just the simulation creating this itself, basically. |
| Esta é animação da simulação dinâmica real. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Framework de código aberto para Simulação Médica | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Jogo 3D de simulação de corridas automóveis | 3D racing cars simulator game |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Puzzle baseado em peças hexagonais | Puzzle game based on hexagonal tiles |
| Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| Um Jogo 3D de simulação de uma cidade | a 3D city simulator game |
| Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio. | In this simulation, each black dot is one nerve cell. |
| Quando começamos, eu configurei a simulação uma noite. | When we started this, I set up the simulation one evening. |
| Uma terceira coisa que estamos interessados é simulação. | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
| Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação. | So we actually tried to commission some crash tests. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Baseado - Negócio Baseado Em Projeto - Projeto Baseado Em Desempenho - Projeto Baseado Em Componentes - Projeto De Simulação - Baseado No Projeto - Trabalho Baseado Projeto - Baseado Em - Simulação Em Execução - Simulação Em Laboratório - Geralmente Baseado Em - Livremente Baseado Em - Baseado Em Linux
