É bastante difícil montar um relógio.	It is rather difficult to assemble a watch.
Sim, este exame é bastante difícil.	Yes, this exam is quite tough.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.	Just staying alive in these times is hard enough.
É um título bastante forte e difícil de se processar.	That s a big headline and kind of hard to process.
Agora, este filme não é realmente bastante difícil. Então eu quis torná lo um pouco mais difícil.	Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder.
Porém, o conceito de inteligência artificial é bastante difícil de se definir.	They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced.
Vai ser bastante difícil quando a China começar a democratizar sua sociedade após liberalizar sua economia.	It's going to be quite grumpy as China begins to democratize her society after liberalizing her economy.
Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.	Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.
É bastante difícil encontrar um exemplo de linguagem abstrata que não seja baseada em alguma metáfora concreta.	It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
Acontece que envenenadores eram um grupo temido e admirado, pois envenenar um ser humano é uma tarefa bastante difícil.	It turns out that poisoners were a valued and feared group, because poisoning a human being is a quite difficult thing.
Quanto à Jordânia, o precário equilíbrio entre a maioria palestiniana e a minoria beduína foi bastante difícil de manter em tempos estáveis actualmente é uma tarefa de natureza bastante mais delicada.	As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now.
Mas para ser justo, ela vive em águas profundas, nas cordilheiras no meio do Atlântico, então foi bastante difícil encontrar.	But to be fair, it lives in the deep waters of the Mid Atlantic Ridge, so it was a lot harder to find.
A detecção de variações da posição de uma estrela é uma ciência bastante exata, e a precisão necessária é difícil de ser alcançada.	Detection of position shifts of a star is a very exacting science, and it is difficult to achieve the necessary precision.
É muito difícil. É muito difícil.	It's very tough. It's very tough.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Uma implicação óbvia da história da economia moderna é que é a transição para democracia é bastante difícil antes de estabelecermos os direitos da propriedade privada garantidos.	One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
Aprender o alfabeto cirílico é muito fácil, mas ler fluentemente textos escritos em caracteres cirílicos é bastante difícil para aqueles que estão apenas começando a aprender a língua russa.	It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Difícil saber.	It's hard to know.
Difícil acreditar.	Difficult to believe.
Foi difícil.	It was difficult.
Será difícil.	It's going to be hard.
Será difícil.	It's going to be difficult.
Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.	We're on fire.
É bastante bom.	It's pretty good.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.	I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Cantou bastante bem.	She sang pretty well.
Estou bastante feliz.	I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.	I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.	There is plenty of water.
Está bastante frio.	It is pretty cold.

Pesquisas relacionadas : é Bastante Difícil - Não Bastante Difícil - é Bastante Difícil - Difícil

Display this page in English