No entanto, muitos são bastante pobres.	However, many are rather poor.
E porque muitos governos são bastante ditatoriais, eles necessitam realmente do exército para suprimir a oposição.	And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition.
Os pontos de partida dessa transformação serão bastante diversos , afectando muitas componentes e envolvendo muitos participantes .	The transformation will have to take place from quite a diversity of starting points . It concerns many components and stakeholders .
Novamente, se você tem muitos e muitos robôs, é impossível coordenar toda essa informação centralmente rápido o bastante para que os robôs realizem a tarefa.	Again, if you have lots and lots of robots, it's impossible to coordinate all this information centrally fast enough in order for the robots to accomplish the task.
A culinária da Costa Rica é conhecida por ser saborosa e bastante suave, incluindo muitos frutos e vegetais.	Costa Rican cuisine is known for being flavorful, yet fairly mild, with high reliance on fresh fruits and vegetables.
Assim, muitos dos governos de Weimar dependiam bastante da cooperação do Presidente, devido às circunstâncias incertas do parlamento.	In fact many of the Weimar governments depended highly on the cooperation of the President, due to the difficulty of finding a majority in Parliament.
Se você vai fazer muitos filmes sobre um grupo específico de animais, deve escolher um que seja bastante comum.	If you're going to make a lot of films about a particular group of animals, you might as well pick one that's fairly common.
Deveria evitar se a desigualdade de tratamento entre vários meios de pagamento que , em muitos aspectos , são bastante semelhantes .	Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . 2.3 .
A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia.	The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated.
O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias.	Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data.
Enquanto se encontra bastante avançada em muitos segmentos do mercado monetário , a integração está menos avançada nos mercados obrigacionista e accionista .	While integration is quite advanced in many segments of the money market , it is less advanced in the bond and equity markets .
Muitos dos ex milicianos de de Gbagbo ainda estão escondidos em Gana, na Libéria, mesmo em Abidjan, em uma clandestinidade bastante relativa.	Many of the Gbagbo ex militia are still at large, in Ghana or Liberia, even in Abidjan, in relative secrecy.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
E que na verdade, é plantado em muitos lugares no mundo macaxeira, tapioca, mandioca, aipim, é tudo a mesma coisa uma raiz bastante grudenta.	And in fact, it's grown all over the world yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing a very starchy root vegetable.
E então é bastante surpreendente que muitos de nós deixem nosso incosciente influenciar aquelas decisões de maneira que nós não ficamos completamente de acordo.	And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.
O Flash da Era de Prata mostrou se popular o bastante e muitos outros heróis da Era de Ouro foram revividos em novas encarnações.	The Silver Age Flash proved popular enough that several other Golden Age heroes were revived in new incarnations (see Green Lantern).
As mãos e os antebraços do Tricerátopo mantiveram uma estrutura bastante primitiva em comparação com outros dinossauros quadrúpedes , como os Tireóforos e muitos Saurópodes.	The hands and forearms of Triceratops retained a fairly primitive structure compared to other quadrupedal dinosaurs such as thyreophorans and many sauropods.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.	We're on fire.
É bastante bom.	It's pretty good.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.	I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Cantou bastante bem.	She sang pretty well.
Estou bastante feliz.	I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.	I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.	There is plenty of water.
Está bastante frio.	It is pretty cold.
Disse o bastante.	I said enough.
Nós temos bastante.	We have plenty.
Sabíamos o bastante.	We knew enough.
Sabemos o bastante.	We know enough.
Fizemos o bastante.	We've had enough.
Tem bastante água.	There's plenty of water.
Eu sonho bastante.	I dream a lot.

Pesquisas relacionadas : Muitos Muitos - Muitos - Muitos - Muitos - Muitos - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Display this page in English