Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante?	Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo .	In the United Kingdom the labour market was tighter .
Durante o último ciclo restritivo entre 2004 e 2006, as receitas de juros das famílias aumentaram 29 .	During the last tightening cycle between 2004 and 2006, households interest income rose 29 .
Quando uma economia regista uma taxa de desemprego elevada e uma fraca procura agregada, os cortes nas despesas têm um efeito restritivo.	When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Comparada às suas políticas fechadas de até meados dos anos 1970, a liberalização da China resultou em um clima administrativo menos restritivo do que o anterior.	Compared to its closed door policies until the mid 1970s, the liberalization of China has resulted in the administrative climate being less restrictive than before.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Malta deve assegurar que os nacionais dos Estados Membros não sejam, em caso algum, tratados de modo mais restritivo do que os nacionais de um país terceiro.	Malta shall ensure that in no instance shall a national of a Member State be treated in a more restrictive way than a national of a third country.
As organizações científicas e de caridade do Reino Unido que defendem a investigação mitocondrial orgulham se do quadro legislativo não restritivo que lhes permitiu estabelecer uma liderança internacional .	The UK scientific and charitable organizations advocating mitochondrial research are proud of the permissive legislative framework that has enabled them to establish an international lead.
Em um ambiente que já era restritivo, é preocupante a repressão enfrentada pelos espaços independentes e blogues, assim como o surgimento de sites oficialmente controlados em idioma tibetano.	In what was already a restrictive environment, the development that independent blog spaces are being curbed and officially controlled Tibetan language sites are springing up, is a worrying one.
Chama se binominal porque o nome de cada espécie é formado por duas palavras o nome do gênero e o restritivo específico, normalmente um adjectivo que qualifica género.	Such a name is called a binomial name (which may be shortened to just binomial ), a binomen or a scientific name more informally it is also called a Latin name.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.	We're on fire.
É bastante bom.	It's pretty good.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.	I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Cantou bastante bem.	She sang pretty well.
Estou bastante feliz.	I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.	I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.	There is plenty of water.
Está bastante frio.	It is pretty cold.
Disse o bastante.	I said enough.
Nós temos bastante.	We have plenty.
Sabíamos o bastante.	We knew enough.
Sabemos o bastante.	We know enough.
Fizemos o bastante.	We've had enough.
Tem bastante água.	There's plenty of water.
Eu sonho bastante.	I dream a lot.
Tom grita bastante.	Tom shouts a lot.
Era bastante óbvio.	It was pretty obvious.
Tom mudou bastante.	Tom has changed a lot.
Tom bebia bastante.	Tom used to drink a lot.
Eu chorei bastante.	I've cried a lot.
Estou bastante otimista.	I'm fairly optimistic.
Estou bastante confiante.	I'm pretty confident.

Pesquisas relacionadas : Efeito Restritivo - Fator Restritivo - Não Restritivo - Regime Restritivo - Significado Restritivo - Ser Restritivo Com - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Display this page in English