Tradução de "bater na mesa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mesa - tradução : Mesa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode bater com ela na mesa se quiser.
And you can whack it against the table, if you want.
E há esse alvoroço. Todos os médicos começam a bater na mesa dizendo Sempre falamos que você era antiético, Archie.
And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table and saying, We always said you were unethical, Archie.
Para de bater na tua irmã.
Stop hitting your sister.
Pare de bater na sua irmã.
Stop hitting your sister.
Tom começou a bater na porta.
Tom started banging on the door.
Sami começou a bater na Layla.
Sami started hitting Layla.
Você parou de bater na sua mulher?
Have you stopped beating your wife?
O Tom começou a bater na porta.
Tom started banging on the door.
Por que não apenas bater na porta?
Why not just knock on the door?
Não deixe o Tom bater na Mary.
Don't let Tom hit Mary.
Ele circulou de mesa em mesa na recepção.
He circulated from table to table at the reception.
Coloca na mesa.
Put it on the table.
O Tomás parecia que ia bater na Maria.
Tom looked like he was going to hit Mary.
Não na minha mesa!
Don't put it on my desk.
Na minha mesa, não!
Not on my desk!
Coloque o na mesa.
Put it on the table.
Está na sua mesa.
It's on your desk.
Só coloque na mesa.
Just put it on the table.
Apenas coloque na mesa.
Just put it on the table.
Mais vozes femininas na mesa?
More women's voices at the table?
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
Há uma maçã na mesa.
There is an apple on the desk.
Tem uma maça na mesa.
There is one apple on the desk.
Quantas canetas há na mesa?
How many pens are there on the desk?
Há uma maçã na mesa.
There is an apple on the table.
Há um rádio na mesa.
There is a radio on the table.
Tem um rádio na mesa.
There is a radio on the table.
Tem uma laranja na mesa.
There is an orange on the table.
Há uma laranja na mesa.
There is an orange on the table.
Põe a arma na mesa.
Put the gun on the table.
Ponha a arma na mesa.
Put the gun on the table.
Seu relógio está na mesa.
Your watch is on the desk.
Quantas revistas estão na mesa?
How many magazines are on the desk?
A chave está na mesa.
The key is on the table.
Há um rádio na mesa.
There's a radio on the table.
Tem um rádio na mesa.
There's a radio on the table.
Tem uma laranja na mesa.
There's an orange on the table.
Há uma laranja na mesa.
There's an orange on the table.
Há um gato na mesa?
Is there a cat on the desk?
Tem um gato na mesa?
Is there a cat on the desk?
O dicionário está na mesa.
The dictionary is on the desk.
Há um gato na mesa.
There's a cat on the table.
Tem um gato na mesa.
There's a cat on the table.
Há dois pratos na mesa.
There are two plates on the table.
Eu coloquei na sua mesa.
I put it on your desk.

 

Pesquisas relacionadas : Bater Na - Na Mesa - Na Mesa - Na Mesa - Na Mesa - Na Mesa - Bater Na Madeira - Bater Na Cama - Bater Na Parede - Bater Na Madeira - Bater - Espaço Na Mesa - Na Nossa Mesa - Colocado Na Mesa