Tradução de "bater no chão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chão - tradução : Chão - tradução : Bater no chão - tradução : Bater - tradução : Bater no chão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele vai para bater no chão. | It's going to hit the floor. |
| Comemos no chão, dormimos no chão, trabalhamos no chão. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Então é onde você começa, em t0 este é um segundo, cinco segundos ... dez segundos, cinco segundos, 15 segundos, e se não tivesse resistência do ar, Iria bater no chão em um pouco menos de dez segundos, mas agora ele vai bater no chão em uns 16, 17 segundos. | So now you see this Empire State Building, which has a height of 475 meters, so that's where you start, at t0 this is one second, five seconds... ten seconds, five seconds, 15 seconds, and if there had been no air drag, it would hit the ground a little less than ten seconds, but now it will hit the ground more like 16, 17 seconds. |
| Então, o Rayan sentou se, a bater com o pé no chão três vezes e meia, a olhar para mim e a dizer | I'm busy. And what Rayan did then is he sat there, he tapped his foot on the floor, at three and a half, and he looked at me and he said, Baba, |
| Se não houvesse resistência do ar lembro que caiu uma maçã no início de três metros ele vai bater no chão a cerca de 780 milissegundos. | If there were no air drag remember we dropped an apple early on from three meters it will hit the floor at about 780 milliseconds. |
| Para derrotar um inimigo, o jogador pode rolar e saltar sobre ele, ou mesmo bater no chão (um movimento reservado apenas a Donkey Kong). | To defeat an enemy, players can either execute a roll, jump or hand slap (a move reserved only for Donkey Kong). |
| BATER NO CARTUCHO | TAP CARTRIDGE |
| No chão? | On the ground? |
| Cai no chão. | It falls to the floor. |
| Sim, no chão. | Yeah, down to the floor. |
| Ponhamno no chão. | Hey, lay him down. |
| Ponhame no chão. | Put me down. |
| Acabei no chão. | Next thing, I wound up on the floor. |
| Pousame no chão! | Put me down! |
| Ponhamno no chão! | Put him down, I say! |
| Ponhamme no chão! | Come on, let me down. |
| Encontreia no chão. | I found her on the floor. |
| Jogue no chão. | Drop it on the floor. |
| Pousaia no chão. | Lay her in the earth. |
| Ponha no chão. | Put it down. Right. |
| Joelhos no chão. | On your knees. |
| Põeme no chão. | Let me down! |
| Enfiiada no chão | Sticking in the ground |
| Ponhaa no chão! | Put it down! Put it down! |
| Novamente no chão. | Back on the floor. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Quando a bola bate no chão, exerce uma força no chão no sentido para baixo. | As the bouncy ball hits the floor, it causes a downward force on the floor. |
| Quando bater no solo, descontraiase. | When you hit the dirt, relax. Okay? Okay. |
| Estão a bater no Perce. | They're hurting pidge. |
| Ele cai no chão. | It falls to the floor. |
| Não sente no chão. | Don't sit on the floor. |
| Tem algo no chão? | Is there anything on the floor? |
| Ele caiu no chão. | He fell down on the floor. |
| Ele caiu no chão. | He fell to the floor. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| Tom caiu no chão. | Tom fell to the ground. |
| Coloque isso no chão. | Put that on the floor. |
| Não cuspir no chão! | Don't spit on the floor! |
| Tom dormiu no chão. | Tom slept on the floor. |
| Tem lixo no chão. | There's trash on the floor. |
| Eu sentei no chão. | I sat on the floor. |
| Vamos sair no chão! | Let's go out on the floor! |
| Entornaste molho no chão! | Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor. |
| Deitada nua no chão | Lying naked on the floor |
| Deitada nua no chão | I'm cold and I am shamed |
Pesquisas relacionadas : No Chão - No Chão - No Chão - No Chão - Buraco No Chão - Asa No Chão - Pata No Chão - Andar No Chão - Andando No Chão - Lixo No Chão - Bateu No Chão - Andar No Chão - Piscina No-chão
