Tradução de "bateria do telefone móvel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bateria - tradução : Bateria - tradução : Móvel - tradução : Telefone - tradução : Telefone - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas áreas permanecem inundadas, sem recepção de sinal de telefone móvel por causa de danos a torres de telecomunicações. | Many areas remain flooded, without cell phone reception because of damages to telecommunications towers. |
| MySpace Mobile Há uma variedade de ambientes nos quais os usuários podem acessar Myspace, por exemplo em seu telefone móvel. | There were a variety of environments in which users could access Myspace content on their mobile phone. |
| Formavam essa coluna, sob o comando do coronel Alfredo Albuquerque, unidades retiradas da proteção do Palácio das Necessidades Infantaria 2, Cavalaria 2 e a bateria móvel de Queluz. | The column, under the command of Colonel Alfredo Albuquerque, was formed by units that had been removed from the protection of the Palace of Necessidades Infantry 2, Cavalry 2 and the mobile battery of Queluz. |
| Sem falar na utilidade que tem durante um apagão (não sei mas o meu móvel insiste em ficar sem bateria nessas ocasiões) . | Not to mention how useful it is during a blackout (I don't know about you, but my mobile keeps on running out of battery in such occasions). |
| Começou com 80 do mercado móvel. | It started with 80 of the mobile market. |
| KAlgebra Móvel | KAlgebra Mobile |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| SMS originalmente foi projetado como parte do GSM (Sistema de comunicação móvel global) padrão digital de telefone celular, mas está agora disponível num vasto leque de redes, incluindo redes 3G. | Text messaging outside GSM SMS was originally designed as part of GSM, but is now available on a wide range of networks, including 3G networks. |
| Com a chegada da bateria móvel de Queluz, as peças foram dispostas nos jardins do palácio de forma a poderem bombardear o revoltado quartel dos marinheiros, que ficava a escassos 100 metros do paço. | With the arrival of the mobile battery from Queluz, the pieces were arranged in the palace gardens so that they could bombard the quarters of the revolutionary sailors, which were located at no more than 100 metres from the palace. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Monitor do estado da Bateria (batmon) | Battery Monitor (batmon) |
| Anotei o número do telefone. | I made a note of the telephone number. |
| O telefone do Tom tocou. | Tom's phone rang. |
| Perdi o telefone do Tom. | I've lost Tom's phone number. |
| Às três da manhã, Paiva Couceiro partiu com a bateria móvel, escoltado por um esquadrão da guarda municipal, e instalou se no Jardim de Castro Guimarães, no Torel, aguardando a madrugada. | At 3am, Paiva Couceiro departed with a mobile battery, escorted by a municipal guard squad, and positioned himself in Castro Guimarães Garden, in Torel, waiting for daybreak. |
| As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel. | To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device. |
| Você recarregou a bateria do seu celular? | Did you charge the battery of your mobile phone? |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de 10 dias . | 10 day moving average . |
| média móvel de três meses ) | services |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking . | Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications . |
| O telefone estava fora do gancho. | The phone was off the hook. |
| Eu perdi o telefone do Tom. | I've lost Tom's phone number. |
| Há a posição do sol, lua e planetas, na aranha móvel. | There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete. |
| O acesso móvel e integração do Google Talk também é destaque. | Mobile access and Google Talk integration is also featured. |
| Tocava bateria. | I played the drums. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| A bateria do meu celular está ficando fraca. | The battery on my cell phone is running low. |
| Agora, as baterias trigadas saem do rabo aqui, dentro bateria eletrôncia. e elas podem fazer vários sons, como bateria. | Now, the drum triggers go out my tail here, into the drum machine, and they can make various sounds, like drums. |
| Estes são aparelhos de telefonia móvel. | These are cellular mobile phones. |
| A bateria acabou. | The battery died. |
| A bateria morreu. | The battery died. |
| A bateria acabou. | The battery died out. |
| A bateria morreu. | The battery died out. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Tom toca bateria. | Tom plays the drums. |
| Eu tocava bateria. | I played the drums. |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| Eu tenho que trocar a bateria do meu carro. | I have to charge the battery of my car. |
| M3 ( média móvel centrada de três meses ) | M3 ( three month centred moving average ) |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
Pesquisas relacionadas : Bateria Do Telefone - Telefone Móvel - Bateria Móvel - Proteção Do Telefone Móvel - Comercialização Do Telefone Móvel - Crédito Do Telefone Móvel - Recepção Do Telefone Móvel - Jogo Do Telefone Móvel - Escudo Do Telefone Móvel - Mastro Do Telefone Móvel - Tampa Do Telefone Móvel - Suporte Do Telefone Móvel - Uso Do Telefone Móvel - Tela Do Telefone Móvel
