Tradução de "tela do telefone móvel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A próxima era para adicionar mobilidade, então temos a tela numa base móvel. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| Quando um telefone é infectado pelo Cabir, a mensagem Caribe é mostrada na tela do telefone, e continua a ser mostrada a cada vez que o telefone é ligado. | When a phone is infected with Cabir, the message Caribe is displayed on the phone's display, and is displayed every time the phone is turned on. |
| Muitas áreas permanecem inundadas, sem recepção de sinal de telefone móvel por causa de danos a torres de telecomunicações. | Many areas remain flooded, without cell phone reception because of damages to telecommunications towers. |
| MySpace Mobile Há uma variedade de ambientes nos quais os usuários podem acessar Myspace, por exemplo em seu telefone móvel. | There were a variety of environments in which users could access Myspace content on their mobile phone. |
| Começou com 80 do mercado móvel. | It started with 80 of the mobile market. |
| KAlgebra Móvel | KAlgebra Mobile |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| SMS originalmente foi projetado como parte do GSM (Sistema de comunicação móvel global) padrão digital de telefone celular, mas está agora disponível num vasto leque de redes, incluindo redes 3G. | Text messaging outside GSM SMS was originally designed as part of GSM, but is now available on a wide range of networks, including 3G networks. |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Anotei o número do telefone. | I made a note of the telephone number. |
| O telefone do Tom tocou. | Tom's phone rang. |
| Perdi o telefone do Tom. | I've lost Tom's phone number. |
| As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel. | To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device. |
| Captura de tela do website do Ministério do Interior. | Screenshot of website form from the Ministry of Interior. |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de 10 dias . | 10 day moving average . |
| média móvel de três meses ) | services |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| isto escapa completamente à tela do radar. | It completely passes below the radar screen. |
| Realmente não estava na tela do radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking . | Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications . |
| O telefone estava fora do gancho. | The phone was off the hook. |
| Eu perdi o telefone do Tom. | I've lost Tom's phone number. |
| Há a posição do sol, lua e planetas, na aranha móvel. | There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete. |
| O acesso móvel e integração do Google Talk também é destaque. | Mobile access and Google Talk integration is also featured. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Estes são aparelhos de telefonia móvel. | These are cellular mobile phones. |
| E aqui, a tela do meu amigo Daniel. | And here's my friend Daniel's screen shot. |
| Eles querem pressionar a tela oposta do chimpanzé. | They want to press the opposite screen of the chimp. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Capitura de tela do vídeo de João Silvestrini. | Screenshot of João Silvestrini's video. |
| As palavras apareceriam na tela do computador dele. | The words would appear on his computer screen. |
| Captura de tela do Canal Oficial do Youtube do Kyodo News. | Screencap from official Kyodo News YouTube channel. |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| Enquanto sentava ao lado do cavalete, observando a transformar tela após tela, aprendi que você pode criar seu próprio mundo. | As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| M3 ( média móvel centrada de três meses ) | M3 ( three month centred moving average ) |
Pesquisas relacionadas : Tela Do Telefone - Telefone Móvel - Tela Telefone - Proteção Do Telefone Móvel - Bateria Do Telefone Móvel - Comercialização Do Telefone Móvel - Crédito Do Telefone Móvel - Recepção Do Telefone Móvel - Jogo Do Telefone Móvel - Escudo Do Telefone Móvel - Mastro Do Telefone Móvel - Tampa Do Telefone Móvel - Suporte Do Telefone Móvel - Uso Do Telefone Móvel
