Tradução de "batida bang" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bang, bang, bang, bang, bang, você verá um monte de florescências no meio, e você verá uma espécie de nivelamento, cada vez menos casos no fim de dezembro. | Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. |
| Bang. | T.O.M. |
| O Big Bang deixa fora algo muito importante o Bang. | The Big Bang leaves out something pretty important, the Bang. |
| Conheço aquela batida. | I know that beat. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ele perdia uma batida. | It would skip a beat. |
| Não dançarei àquela batida. | I will not dance to that beating. |
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| Fleming também escreveu a história infantojuvenil Chitty Chitty Bang Bang e dois livros de não ficção. | Fleming also wrote the children's story Chitty Chitty Bang Bang and two works of non fiction. |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Layla ouviu uma batida na porta. | Layla heard a knock on the door. |
| big bang,education,physics,science,technology | big bang,education,physics,science,technology |
| Tem a batida forte típica do rock. | There's the heavy hitting sound of rock. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| Narrador Cientistas Ooh. Bang! Meu Deus! Uhu! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Eu ouvi um grito e então uma batida. | I heard a shout and then a crash. |
| Tom foi interrompido por uma batida na porta. | Tom was interrupted by a knock at the door. |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme. | Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack. |
| astronomy,big bang,education,energy,physics,science,universe | astronomy,big bang,education,energy,physics,science,universe |
| Ele nos diz como o universo evoluiu depois do Bang, mas não nos dá pistas do que teria detonado o próprio Bang. | It tells us how the universe evolved after the Bang, but gives us no insight into what would have powered the Bang itself. |
| Um compositor que define a batida por uma década. | A songwriter who sets the beat for a decade. |
| Esse foi o Big Bang, o começo do universo. | This was the Big Bang, the beginning of the universe. |
| Internet,big bang,cosmos,education,history,humanity,universe,visualizations | Internet,big bang,cosmos,education,history,humanity,universe,visualizations |
| Então imagine que você está dentro do Big Bang. | So imagine you're inside the Big Bang. |
| Se fosse o Big Bang que captássemos, soaria assim. | If it was the Big Bang we were going to pick up, it would sound like this. |
| Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Se tocarmos um filme do nosso universo de trás para frente, sabemos que houve um Big Bang no nosso passado, e podemos até ouvir o som cacofônico do mesmo, mas foi o nosso Big Bang o único Big Bang? | If we run the movie of our universe backwards, we know that there was a Big Bang in our past, and we might even hear the cacophonous sound of it, but was our Big Bang the only Big Bang? |
| Todo mundo fala sobre o Big Bang. O que explodiu? | Everyone talks about the Big Bang. What banged? |
| Outros mitos Mitologia asteca Big Bang Criacionismo Cosmogênese Sopa Orgânica | In practice, there is a scientific distinction between cosmological and cosmogonical ideas. |
| Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta. | Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door. |
| A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar. | It changed the beat again, it used the organ to creep. |
| Acreditamos que tudo isso surgiu de um Big Bang um estado quente e denso. Então como um Big Bang amorfo transformou se em nosso complexo cosmos? | We believe that all of this emerged from a Big Bang a hot, dense state. So how did that amorphous Big Bang turn into our complex cosmos? |
| Física especulativa além da teoria do Big Bang Enquanto o modelo do Big Bang está bem estabelecido em cosmologia, é provável que seja aprimorado no futuro. | Before Speculative physics beyond the Big Bang theory While the Big Bang model is well established in cosmology, it is likely to be refined. |
| Logo após recebeu convite para atuar na novela Bang Bang , trama ambientada numa cidade de velho oeste refletindo diretamente o Brasil, onde foi a protagonista Diana Bullock . | Soon after, she was invited to act in the Bang Bang , set in a plot of city directly reflecting the old west Brazil, where she was the protagonist Diana Bullock. |
| Desenvolvo e testo modelos do Big Bang, usando dados de observações. | I develop and test models of the Big Bang, using observational data. |
| A alternativa é que o Big Bang não era o começo. | The alternative is that the Big Bang wasn't the beginning. |
| E se eles colidissem, se pareceria muito como o Big Bang. | And if they collide, it would look a lot like the Big Bang. |
| A ideia convencional é que o Big Bang é um ponto. | The conventional picture of the Big Bang is a point. |
| Agora, não havia carbono e oxigênio no universo no Big Bang. | Now, there was no carbon and oxygen in the universe at the Big Bang. |
Pesquisas relacionadas : Batida-bang - Bang - Batida Batida Batido - Casa Bang - Bang Alvo - Bang-up - Bang-lo - Um Big Bang - Abordagem Big Bang
