Tradução de "bem com todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jesse se hamoniza bem com todos. | Jesse gets along with everybody. |
| Muitos de nós acreditamos que tudo corre bem com nosso voto, e todos temos que acreditar tudo corre bem com todos os votos da eleição. | Most of us have to trust that that happens correctly for our own vote, and we all have to trust that that happens correctly for all the votes in the election. |
| Todos estão bem. | Everybody is fine. |
| Estamos todos bem. | We're all OK. |
| Todos dormiram bem? | Did everyone sleep well? |
| Todos estavam bem. | Everyone was OK. |
| Todos foram bem. | Everyone did well. |
| Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe. | He's getting along well with all of his classmates. |
| Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele. | He's friendly with everyone in his class. |
| Todos muito bem vestidos. | They were dressed to the nines. |
| Todos falam bem dele. | Everybody speaks well of him. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Todos falam bem dela. | Everybody speaks well of her. |
| Todos falam bem dele. | He is well spoken of by everybody. |
| Estão todos bem, obrigado. | They're all fine, thanks. |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Eles estão todos bem. | They're all fine. |
| Eles ficarão todos bem. | They'll all be fine. |
| Sejam todos bem vindos. | Welcome, everybody. |
| Todos eles foram bem. | They all did well. |
| Vocês todos são bem vindos.. | You're all welcome to join. |
| Bem, somos todos igualmente sofisticados. | Well, we're all equally sophisticated. |
| Tom cuidou bem de todos. | Tom took good care of everyone. |
| Acho que todos ficaremos bem. | I think we'll be all right. |
| Bem, essa imagem, todos já viram, | Well, this image you've all seen. |
| Muito bem, todos podem assentar se. | Alright, everybody have a seat. |
| Espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Na minha família vão todos bem. | My family are all well. |
| Todos sempre falam bem de Tom. | Everyone always speaks well of Tom. |
| Nem todos os ésteres cheira bem. | Not all esters smell good. |
| Eu espero que todos estejam bem. | I hope everyone is OK. |
| Todos os visitantes são bem vindos. | All visitors are welcome. |
| Todos os itens nela são bem comuns. | And all of the items on it are unremarkable. |
| 'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis | 'I kept all my limbs very supple |
| Eu espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Todos sabem que ela fala inglês bem. | Everybody knows she can speak English well. |
| Todos jogaram bem na partida de hoje. | Everyone played well in today's game. |
| Acontece não só com Mayday, todos os macacos se dão bem em trocar fichas com o vendedor humano. | It turns out not just Mayday, all of our monkeys get good at trading tokens with human salesman. |
| Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros? | Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? |
| Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais. | We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. |
| E todos os alunos estão se dando bem. | And all the kids are thriving. |
| Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos. | All right, good. These are all the liars. |
| Bem, isso é porque eles são todos jovens. | Well, that's because they're all young. |
| Falei bem alto, para ser ouvido por todos. | I spoke so loudly as to be heard by everyone. |
| Todos sabiam que ela podia falar inglês bem. | Everybody knew she could speak English well. |
Pesquisas relacionadas : Com Todos - Com Todos - Todos Bem-vindos - Estão Todos Bem - Todos Bem-vindos - Todos Bem-vindos - Bem Para Todos - Estão Todos Bem - Bem Feito Todos - Todos Estão Bem - Bem De Todos - Com Quase Todos - Compartilhado Com Todos - Com Todos Aqueles
