Tradução de "bem para todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Falei bem alto, para ser ouvido por todos. | I spoke so loudly as to be heard by everyone. |
| Todos estão bem. | Everybody is fine. |
| Estamos todos bem. | We're all OK. |
| Todos dormiram bem? | Did everyone sleep well? |
| Todos estavam bem. | Everyone was OK. |
| Todos foram bem. | Everyone did well. |
| Todos muito bem vestidos. | They were dressed to the nines. |
| Todos falam bem dele. | Everybody speaks well of him. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Todos falam bem dela. | Everybody speaks well of her. |
| Todos falam bem dele. | He is well spoken of by everybody. |
| Estão todos bem, obrigado. | They're all fine, thanks. |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Eles estão todos bem. | They're all fine. |
| Eles ficarão todos bem. | They'll all be fine. |
| Sejam todos bem vindos. | Welcome, everybody. |
| Todos eles foram bem. | They all did well. |
| Vocês todos são bem vindos.. | You're all welcome to join. |
| Bem, somos todos igualmente sofisticados. | Well, we're all equally sophisticated. |
| Tom cuidou bem de todos. | Tom took good care of everyone. |
| Acho que todos ficaremos bem. | I think we'll be all right. |
| Que era a razão suprema para se jogar bem. Vejam. Todos olham para Preity Zinta. | So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta. |
| Bem, essa imagem, todos já viram, | Well, this image you've all seen. |
| Muito bem, todos podem assentar se. | Alright, everybody have a seat. |
| Espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Na minha família vão todos bem. | My family are all well. |
| Todos sempre falam bem de Tom. | Everyone always speaks well of Tom. |
| Jesse se hamoniza bem com todos. | Jesse gets along with everybody. |
| Nem todos os ésteres cheira bem. | Not all esters smell good. |
| Eu espero que todos estejam bem. | I hope everyone is OK. |
| Todos os visitantes são bem vindos. | All visitors are welcome. |
| Todos os que me querem bem farão os possíveis para evitar uma catástrofe dessas. | Everyone who means well by me will do his outmost to avert such a catastrophe. |
| Todos os itens nela são bem comuns. | And all of the items on it are unremarkable. |
| 'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis | 'I kept all my limbs very supple |
| Eu espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Todos sabem que ela fala inglês bem. | Everybody knows she can speak English well. |
| Todos jogaram bem na partida de hoje. | Everyone played well in today's game. |
| Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros? | Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? |
| E todos os alunos estão se dando bem. | And all the kids are thriving. |
| Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos. | All right, good. These are all the liars. |
| Bem, isso é porque eles são todos jovens. | Well, that's because they're all young. |
| Todos sabiam que ela podia falar inglês bem. | Everybody knew she could speak English well. |
| E respondi, Bem, nem todos os acadêmicos a odeiam. | And I said, Well, they don't all hate it. |
| De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido. | Of all systems that perform negatively. |
| Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
Pesquisas relacionadas : Todos Bem-vindos - Estão Todos Bem - Bem Com Todos - Todos Bem-vindos - Todos Bem-vindos - Estão Todos Bem - Bem Feito Todos - Todos Estão Bem - Bem De Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Todos São Bem Vindos