Tradução de "bem imaginar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imaginar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É, bem, você pode imaginar.
It's, well, you can imagine.
Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
Bem, vocês podem imaginar, será que vocês deveriam se importar?
Now you might wonder, should you care?
Pois bem, falarei um pouco para vocês sobre re imaginar os alimentos.
So I'm going to tell you a little bit about reimagining food.
Pode imaginar? Bem, você deveria investir em minha empresa porque é muito boa.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
Bem, obviamente, há algo aqui, e vocês podem imaginar o que é isso.
Well, obviously, there's something in here, and you can all have a guess as to what it is.
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Depois de escrever As Leis da Simplicidade Eu fiquei bem cansado de simplicidade, como vocês podem imaginar.
After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine.
Cada espírito faz sua casa, e, a partir da casa, podemos imaginar muito bem qual seja o habitante.
Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant.
Vocês podem imaginar?
Can you imagine?
Você consegue imaginar?
Can you imagine?
É difícil imaginar.
It's hard to imagine.
Ninguém podia imaginar.
No one could imagine.
É difícil imaginar.
That's hard to picture.
Agora, você percebe que a chance de ganhar não mudou, mas agora é bem fácil imaginar quem vai ganhar.
Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win.
A nova pergunta de Turing é Há como imaginar um computador digital que faria bem o 'jogo da imitação? '.
Turing's new question is Are there imaginable digital computers which would do well in the imitation game ?
E como você pode imaginar, porquê nós temos apenas 10 amostras bem aqui, nós iremos querer usar uma distribuição T.
And as you could imagine, because we only have 10 samples right here, we're going to want to use a T distribution.
Dá para imaginar isso?
Can you imagine?
Vocês podem imaginar isso?
Can you imagine?
Você consegue imaginar isso?
Can you imagine that?
Consegue imaginar dizendo isso?
Can you imagine saying that?
Não posso imaginar isso.
I can't imagine that.
Não dá para imaginar.
I can't imagine it.
Quero dizer, eu não consigo nem mesmo imaginar como será o último dia de rodeio. Quero dizer, eu vou ficar bem.
I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright.
Mas vamos imaginar a comparação.
But let's suppose we did this.
Os melhores que posso imaginar.
The best I can imagine.
Posso imaginar como se sentiu.
I can imagine how you felt.
Conseguem imaginar? É muito simbólico.
Can you imagine? It's very symbolic.
E podem imaginar muito mais.
And you can imagine a lot more applications.
Então, voces podem imaginar certo.
So, you can just imagine right.
Eu não consigo imaginar isso.
I can't imagine that.
Não posso imaginar o porquê.
I can't imagine why.
Vamos imaginar como será o sistema.
So let's envision what the system might look like.
Dá pra imaginar os meninos, né?
And you can just imagine them.
Disse Não , como vocês podem imaginar.
I said, No, you can imagine.
Porque vocês podem imaginar tudo fervendo?
Because can you imagine everything boiling?
Você pode imaginar como será isso?
Can you even imagine what that looks like?
Mais estranho do que podemos imaginar.
Queerer than we can suppose.
Tem que imaginar o que falta.
You're having to imagine it.
Jung no Afeganistão vocês podem imaginar.
Jung in Afghanistan you get the picture.
Pode imaginar? Uma carro em tira.
Can you imagine? A car on a stick.
Tudo o que você pode imaginar
Find everything you have forgotten
Pode, no entanto, imaginar este cenário
Try, though, to imagine this scenario
Não consigo imaginar viver sem Tom.
I can't imagine life without Tom.
Eu não posso imaginar viver assim.
I can't imagine living like that.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Bem Imaginar - Imaginar - Imaginar - Poderia Muito Bem Imaginar - Pode Imaginar - Poderia Imaginar - Se Imaginar - Imaginar Sobre - Não Imaginar - Imaginar Algo - Facilmente Imaginar - Podemos Imaginar - Me Imaginar