Eu acho que só é benéfico para grupos específicos.	I think it's just to benefit special groups.
Kofi Annan disse, Isso será benéfico para minhas tropas que estão em terra.	Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.
E usar a nossa tecnologia avançada para extrair o que for benéfico disto tudo.	And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.
Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.	And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.	Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.
Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.	Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.
Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade.	The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb.
Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?	Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Sua administração foi considerada um período benéfico ao desenvolvimento da Finlândia.	His period of administration is generally considered very beneficial to the development of Finland.
A vida noturna da cidade tem atrações culturais e arquitetura atraente para turistas, cuja despesas é benéfico para a economia local.	The city's nightlife, cultural attractions and architecture attract tourists whose spending benefits the local economy.
Nestas circunstâncias , o alargamento da área do euro será benéfico quer para a actual área do euro , quer para os países aderentes .	Under such conditions , enlargement of the euro area will be beneficial to both the current euro area and the countries joining it .
E, certamente, para Monnet e para os outros fundadores da Europa do pós guerra, este ideal era inteiramente benéfico e até mesmo nobre.	And, certainly for Monnet and the other founders of postwar Europe, it was an entirely benign, even noble, ideal.
Um creme dental da Rembrandt Gentle White não contêm LSS e foi especificamente comercializado para ser benéfico para pessoas que sofrem de aftas .	Rembrandt Gentle White toothpaste did not contain SLS and was specifically marketed as being for the benefit of canker sore sufferers .
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.	It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica.	The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action.
O acordo foi mutuamente benéfico a Queen teve a completa vantagem do equipamento do estado da arte para colocar cinco de suas faixas em fita.	The agreement was mutually beneficial and Queen took full advantage of the state of the art equipment to put five of their tracks to tape.
No entanto, é possível que isto interfira com o efeito benéfico da gliadina na qualidade da farinha.	This, however, could interfere with the effects that gliadin has on the quality of dough.
Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).	Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).
Em certos ordenamentos jurídicos , pode ser considerado benéfico manter as exigências de registo e de notificação para efeitos diferentes da validade de uma transacção ( por exemplo , a oponibilidade ) .	In some jurisdictions it might be considered beneficial to maintain registration and notification requirements for purposes other than the validity of a transaction ( for instance opposability ) .
Sediar eventos esportivos poderia ser benéfico se eles encorajassem as pessoas da região a praticar esportes e permitir que elas tivessem acesso às instalações construídas para esses eventos.	Hosting sporting events could be beneficial if it encourages local citizens to take up sports and if they are given access to the facilities built for the events.
O Presidente recordou o papel benéfico destes fundos no incremento da liquidez dos mercados e na promoção da inovação financeira .	The President recalled the beneficial role of hedge funds in enhancing market liquidity and fostering financial innovation .
Estes resultados sugerem que , na área do euro , ainda existe margem para reformas estruturais nos sectores financeiros e que é benéfico considerar tanto a integração financeira como o desenvolvimento financeiro .	These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development .
Alimentação para Todos	Food for All
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
Microeconomia para Todos	Microeconomics for All
Carnaval para todos	Carnival for all
Godwin considerava que fundamentos básicos da sociedade estariam restringindo o desenvolvimento natural dos indivíduos a usar seus próprios poderes de raciocínio para chegar a um método mutuamente benéfico de organização social.	He considered the basic foundations of society as constraining the natural development of individuals to use their powers of reasoning to arrive at a mutually beneficial method of social organisation.
Então, onde meu trabalho como designer gráfico seguia uma estratégia, meu trabalho agora segue meu coração e meus interesses com a direção do meu ego para criar um trabalho que é mutuamente benéfico para mim e para o cliente.	So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client.
Contudo , a perda de poder de compra em resultado das taxas de inflação elevadas nos primeiros meses de 2001 contrariou este efeito benéfico .	However , the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact .
Ao criar a impressão de que algo benéfico está a ser feito, a política monetária pouco convencional alivia a pressão sobre os políticos.	By creating the impression that something beneficial is being done, unconventional monetary policy relieves pressure on politicians.
Um crescimento natural negativo, típico de países com alto IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), e antiga industrialização não pode ser visto como benéfico.	Developed countries have a negative neutral or low natural increase rate, but many developed countries have their population increasing due to immigration despite their negative RNI.
Comércio transatlântico para todos	Transatlantic Trade for All
(h)ascii para todos!	(h)ascii for the masses!
Todos olharam para Alice.	Everybody looked at Alice.
Saúde mental para todos	Mental Health for All
Diversão garantida para todos !	Guaranteed fun for everyone !
Há esperança para todos.	There is hope for everybody.
Todos olharam para Tom.	Everyone looked at Tom.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Todos mentem para mim.	Everyone lies to me.
Todos olharam para Tom.	Everybody looked at Tom.
Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) .	Furthermore , it would be beneficial for the adoption of SEPA if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably with SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices .
Além disso , sempre que o BIC e o IBAN são indicados nas facturas , seria benéfico para a adopção da SEPA que os clientes os utilizassem nos pagamentos ( preferencialmente com instrumentos de pagamento SEPA ) .	Furthermore , it is beneficial for the SEPA adoption if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably by SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices .
Mas vocês sabem que a maioria das boas cadeiras reclinam porque é benéfico aliviar a junção entre suas pernas e a parte superior de seu corpo para respirar melhor e ter uma melhor circulação.	But you know most good chairs do recline because it's beneficial to open up this joint between your legs and your upper body for better breathing and better flow.
e todos correram para mim.	And everybody ran up to me.

Pesquisas relacionadas : Benéfico Para - Benéfico Para - Benéfico - Era Benéfico Para - Para Ser Benéfico - é Benéfico Para - Benéfico Para Você - Considerado Benéfico Para - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos

Display this page in English