Tradução de "benefícios desejados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :

Palavras-chave : Benefits Perks Benefit Health Desired Unwanted Desirable Coveted Bachelors

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos queremos ser desejados.	We all want to be desired.
Para muitos bancos de grande dimensão , o recente processo de diversificação não produziu os benefícios desejados , dado que diversas actividades bancárias incluindo internacionais podem ter sofrido em simultâneo .	For many large banks , the recent process of diversification has not generated the desired benefits , as several banking including international activities have suffered at the same time .
As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.	Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.
Predestinação em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus.	Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God.
Há muitos benefícios.	It has many benefits.
Benefícios do euro	Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados.	A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters.
Podemos colher esses benefícios.	We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?	What are the benefits?
Os benefícios do skate.	Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.	Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
de determinadas funções ou benefícios .	These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços	Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.	Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Poder é simplesmente a capacidade de afetar os outros para conseguir os resultados desejados, e vocês podem conseguir de três maneiras.	Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways.
Como tal, os procedimentos de diálise poderão ter de ser ajustados para manter os níveis desejados de ureia, creatinina e potássio.	Therefore dialysis procedures may have to be adjusted to maintain urea, creatinine and potassium in the desired range.
Esses são os benefícios de brincar.	These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.	That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.	Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira	General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .	Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.	Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.	That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.	There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
De qualquer modo, a especifidade de um único homeodomínio protéico não é geralmente suficiente para reconhecer apenas seus genes desejados como alvo.	However, the specificity of a single homeodomain protein is usually not enough to recognize only its desired target genes.
Passados quase vinte anos, a despoluição do Rio Tietê ainda está muito aquém dos níveis desejados, mas já foram feitos progressos animadores.	After more than 16 years, the cleaning up of the river Tietê is still far short of desired levels, but encouraging progress has been made.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.	We can use technology for direct benefits.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.	So there were benefits here.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.	These benefits do not come without risk.
Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.	This law will benefit the poor.
Padres casados foram privados de seus benefícios.	Married priests were deprived of their benefices.
De modo que registravam sua própria moeda. e esses jogadores podiam ofertar mais tarde para ter itens desejados tudo organizado pelos jogadores mesmo.	So they tracked their own private currency, and then players could bid afterwards for cool items they wanted all organized by the players themselves.
Para carregar estes 'plugins' no konqueror , seleccione a opção Configurar Configurar as Extensões.... Vá à página de Ferramentas e escolha os 'plugins' desejados.	To load these plugins from within konqueror , select Settings Configure Extensions.... Go to the Tools tab and choose the wanted plugins.
As autoridades competentes devem operar em estreita cooperação por forma a assegurar que as sanções e as medidas supramencionadas produzam os efeitos desejados . 2 .	require the intervention of courts . The competent authorities shall co operate closely to ensure that the above mentioned penalties or measures produce the desired results .
Porque estes são importantes benefícios para os pobres.	Because these are important benefits for the poor.
Você pode entender exatamente quais são os benefícios.	You can understand exactly what the benefits are.
O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.	The sooner you give up, the greater the benefits.
Mas considere os benefícios de uma vida editada.	But consider the benefits of an edited life.

Pesquisas relacionadas : São Desejados - Bens Desejados - Atributos Desejados - Requisitos Desejados - Documentos Desejados - Fins Desejados - Objectos Desejados - Não São Desejados - Produtos Não Desejados - Resultados De Negócios Desejados - Obter Benefícios - Benefícios Especiais - Benefícios Funcionais

Display this page in English