Tradução de "benefícios funcionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplos Funcionais | Working Examples |
| Dispositivos Funcionais | Working Devices |
| Limitações funcionais | Role limitations |
| Modalidades funcionais | Practical details |
| Perturbações funcionais | Functional deficits |
| Exemplos não funcionais | Not working examples |
| Requisitos técnicos e funcionais | Technical and functional requirements |
| E algumas pequenas ideias funcionais. | And a few smart, small ideas. |
| E conseguimos criar fígados funcionais. | And we can then create functional livers. |
| Provas funcionais do fígado anormais | Abnormal liver function test |
| China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE . | A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units . |
| Desde que a manga foi publicada, foram produzidas réplicas da espada sakabatō não funcionais e funcionais. | Since the manga was published, non functional and functional sakabatō have been produced for purchase by collectors and fans. |
| Modelos de requisitos funcionais e não funcionais para a gestão de registos electrónicos nas administrações públicas | functional and non functional model requirements for the management of electronic records in public administrations |
| E então conseguimos criar fígados funcionais. | And we can then create functional livers. |
| Não foram determinados os anticorpos funcionais. | Functional antibodies were not determined. |
| Trombocitopenia ou alterações funcionais das plaquetas | Thrombocytopenia or functional platelet defects |
| ESPECIFICAÇÕES FUNCIONAIS E TÉCNICAS DO SUBSISTEMA | FUNCTIONAL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE SUBSYSTEM |
| ESPECIFICAÇÕES FUNCIONAIS E TÉCNICAS DAS INTERFACES | FUNCTIONAL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE INTERFACES |
| As gorais fêmeas têm quatro mamas funcionais, enquanto as cabras e as ovelhas têm somente duas mamas funcionais. | Female gorals have four functional teats, while female goats and sheep have only two functional teats. |
| Linguagens de programação funcionais, especialmente as puramente funcionais, tem sido mais usadas academicamente que no desenvolvimento comercial de software. | Functional programming languages, especially purely functional ones such as Hope and Rex, have largely been emphasized in academia rather than in commercial software development. |
| Esses são os imperativos funcionais do sistema. | These are called the system's functional imperatives. |
| Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais. | In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated. |
| toxicidade hepática resultante em alterações funcionais temporárias | liver toxicity resulting in temporary functional changes |
| toxicidade renal resultante em alterações funcionais temporárias | kidney toxicity resulting in temporary functional changes |
| Então deixe me circular os grupos funcionais. | So let me circle the functional groups. |
| Artigo 36. o Requisitos técnicos e funcionais | Article 35 Combating corruption and preventing conflicts of interest |
| Vocês sabem, designers nem sempre fazem coisas que são imediatamente funcionais, mas elas são funcionais para o nosso entendimento dos problemas. | So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. |
| Os testes funcionais do COSTAR também foram completados. | COSTAR functional tests were also completed. |
| Precisamos de criar blocos funcionais de espaço aéreo. | We need the creation of functional blocks of airspace. |
| Concretamente, os blocos funcionais de espaço aéreo devem | Functional airspace blocks shall, in particular |
| Requisitos funcionais resistência da estrutura principal do veículo | Functional requirements strength of main vehicle structure |
| Especificações funcionais e técnicas do desempenho da frenagem | Functional and technical specification of braking performance |
| Unidades funcionais (UF) e rectângulos estatísticos (Nephrops norvegicus) | Functional units (FUs) and statistical rectangles (Nephrop norvegicus) |
| objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos . | 2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 . |
| Estas regiões funcionais são constituídas por diferentes subunidades proteicas. | These functional regions consist of different protein subunits refer to tables. |
| Na verdade, um monte dessas regiões intergênicas são funcionais. | In fact, a lot of these intergenic regions are functional. |
| Requisitos funcionais relativos à interface homem máquina na cabina | MMI driver interface functional requirements. |
| Provas funcionais e outros estudos (em caso de necessidade) | Function and other tests (when necessary) |
| Eles são totalmente funcionais, testados no campo, pronto para rolarem. | They're fully functional, field tested, ready to roll out. |
| envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais . | 1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units . |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| Segue se uma breve descrição das unidades funcionais da ferramenta | The following is a brief description of the tool's functional units |
| São totalmente funcionais, testadas no terreno, prontas a serem distribuídas. | They're fully functional, field tested, ready to roll out. (Laughter) |
| Não existem justificações funcionais para as ditas salas de conferências. | There is no functional justification. |
| Aditivos pertencentes aos grupos funcionais dos agentes aglutinantes e antiaglomerantes | Additives belonging to the functional groups of binders and anti caking agents |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidades Funcionais - Produtos Funcionais - Características Funcionais - Limitações Funcionais - Ingredientes Funcionais - Elementos Funcionais - Objetivos Funcionais - Aspectos Funcionais - Biscoitos Funcionais - Atividades Funcionais - Limites Funcionais - Habilidades Funcionais - Características Funcionais - Estratégias Funcionais
