Tradução de "beneficiários visados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Beneficiários - tradução : Beneficiários visados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma investigação aprofundada do impacto real deverá permitir uma nova identificação dos beneficiários por grupos visados, diferente da listagem dos beneficiários originariamente proposta. | The internal market is, however, already having an advance effect on the will to invest and the regional allocation of investment. |
| Seríamos os 1º visados! | It's not our first priority to create something useful, is it? |
| Área de Beneficiários Beneficiários Todos os beneficiários usados pelo kappname . | Payees View Payees All Payees used by kappname . |
| Os encargos são incomportáveis para os visados. | The people affected cannot reasonably be expected to shoulder the burden. |
| Beneficiários | Payees |
| BENEFICIÁRIOS | BENEFICIARIES |
| Beneficiários | Recipients |
| Beneficiários | Aid beneficiary |
| Uma análise aprofundada da incidência efectiva deverá, por conseguinte, dar uma imagem diferente dos receptores ou beneficiários dos pagamentos segundo grupos visados da que é evidenciada pela relação dos receptores dos pagamentos apresentados inicialmente. | But even where public bodies are concerned in respect of the regional origin of stocks and the intervention of stores the information available is barely adequate. |
| Deve avaliar se a capacidade de um microrganismo ser patogénico para organismos não visados (humanos, animais e outros microrganismos não visados). | The ability of a micro organism to be pathogenic for non target organisms (humans, animals, and other non target organisms) must be assessed. |
| Beneficiários disponíveis | Available payees |
| OS BENEFICIÁRIOS | THE BENEFICIARIES |
| DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued |
| Os países visados por aquelas sanções são os seguintes | The countries affected by these sanctions are the following |
| estarão particularmente atentos à protecção dos artrópodes não visados, | should pay particular attention to the protection of non target arthropods, |
| Compensação dos beneficiários | With respect to a compensation offer for a payee |
| Beneficiários e Parcelas | Payees and Splits |
| Lista de Beneficiários | Payees List |
| Transacções por Beneficiários | Transactions by Payee |
| Beneficiários das subvenções | Beneficiaries Projects |
| Beneficiários do prémio | Premium beneficiary |
| Beneficiários do auxílio | Recipient of the aid |
| Beneficiários do regime | Beneficiaries of the scheme |
| Beneficiários do auxílio | Beneficiaries of the measure |
| Beneficiários das subvenções | Grant recipients |
| Os principais visados são sobretudo os países do Terceiro Mundo. | The main targets are the countries of the third world. |
| o número de beneficiários | the number of beneficiaries |
| acções elegíveis e beneficiários, | eligible measures and beneficiaries, |
| Expectativas legítimas dos beneficiários | Legitimate expectations of the beneficiaries |
| a eficácia da gestão relativamente aos objectivos visados pelas diferentes políticas | (i) management efficiency in the light of policy objectives (ii) management procedures and internal spending controls (iii) the financial implications of procedural shortcomings. |
| O Digno Parlamentar deveria portanto precisar os pormenores dos casos visados. | The honourable Member would thus have to provide detailed information about the cases in question. |
| Os sectores prioritários visados pela acção da Comissão são os seguintes | The Commission is undertaking action in the following priority sectors |
| Também e não em último lugar junto dos grupos destinatários visados. | It mentions governments but there are also blanks. |
| Os mercados visados pelos promotores são principalmente os da navegação de recreio. | The markets targeted by the promoters are mainly those for recreational craft. |
| O diálogo incidirá, em particular, nos domínios visados pelas Prioridades da Parceria. | Civil society organisations can be jointly invited to provide input. |
| Transacções de Imposto por Beneficiários | Tax Transactions by Payee |
| Seleccionar as transacções sem beneficiários | Select transactions without payees |
| Atribuir de novo os beneficiários | Reassign payees |
| Pessoas pobres são os beneficiários. | Poor people are recipients. |
| Intensidade de auxílio e beneficiários | Aid intensity and beneficiaries |
| Informações relativas aos beneficiários individuais | Information by individual beneficiary |
| Intensidade, beneficiários e custos elegíveis | Intensity, recipients and eligible costs |
| Tipo de investimento e beneficiários | Type of investment and beneficiaries |
| Se assinalar a opção Seleccionar as transacções sem beneficiários, só serão seleccionadas as transacções sem beneficiários. | If you check the Select transactions without payees box, only transactions with no payee will be selected. |
| Para manter a sua lista de beneficiários, carregue no ícone de Beneficiários no selector de áreas. | To maintain your list of payees click on the Payees icon in the view selector. |
Pesquisas relacionadas : Indivíduos Visados - Sectores Visados - Compostos Visados - Beneficiários Finais - Beneficiários Finais - Principais Beneficiários - Detalhes Beneficiários - Beneficiários-alvo - Países Beneficiários - Beneficiários Líquidos - Beneficiários Discricionárias - Beneficiários Intitulado - Beneficiários Indirectos
