Tradução de "biscoito da sorte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| risadas OK, agora isso parece algo que você tira num biscoito da sorte chinês, certo? | OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? |
| Existe comida chinesa italiana, onde eles não tem biscoito da sorte, portanto eles servem sorvete frito. | There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato. |
| Mas foi a verdade, e daquelas 110 pessoas, umas 104 delas pegaram os números do biscoito da sorte. | But it was true, and basically, of those 110 people, and 104 of them or so had gotten their number from the fortune cookie. |
| Tem biscoito debaixo da mesa. | There is a biscuit underneath the table. |
| Há um biscoito debaixo da mesa. | A cookie is under the table. |
| Há um biscoito debaixo da mesa. | There is a cookie under the table. |
| Mas em algum momento, todas essas pessoas tiveram uma experiência parecida com um biscoito da sorte e num restaurante de comida chinesa, e todos estes restaurantes serviam biscoitos da sorte, que, claro, nós sabemos, nem são chineses para começar. | But at some point, all these people had a very similar experience that converged at a fortune cookie and at a Chinese restaurant, and all these Chinese restaurants were serving fortune cookies, which, of course we know aren't even Chinese to begin with. |
| 77.862 se torna fissão do biscoito, fissão do biscoito é 77.822. | 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. |
| Qualquer um que tenha filhos sabe que se você oferece a uma criança um biscoito grande ou um biscoito pequeno, qual biscoito ela vai escolher? O biscoito grande. | Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. |
| Come um biscoito. | Have a cookie. |
| Obrigado pelo biscoito. | Thanks for the cookie. |
| Coma mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Come mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Tom pegou um biscoito. | Tom took a cookie. |
| Posso comer um biscoito? | Can I have a cookie? |
| Eu como biscoito todos os dias no café da manhã. | I have cookies for breakfast every day. |
| Professora Sou o homem biscoito. | Teacher I'm the gingerbread man. |
| Criança Eu sou o homem biscoito. | Children I'm the gingerbread man. |
| Hoje não quero comprar nenhum biscoito. | I don't want to buy any cookies today. |
| Você não vai comer aquele biscoito? | Aren't you going to eat that cookie? |
| Leo, esse é o Monstro do Biscoito. | Leo, this is Cookie Monster. |
| Você pode achar o Monstro do Biscoito? | Can you find Cookie Monster? |
| Mãe! O Tom comeu o meu biscoito! | Mum! Tom ate my cookie! |
| Ponha esse biscoito de volta na caixa! | Put that cookie back in the box! |
| O biscoito foi o que você comeu? | Was it you who ate the cookie? Did you eat the cookie? Was it the cookie that you ate?). |
| Você poderia dizer que o biscoito pequeno tem gotas de chocolate Godiva, mas não funciona. Ela quer o biscoito grande. | You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. They want the big cookie. |
| Leo, o Monstro do Biscoito é muito mau. | Leo, Cookie Monster is very bad. |
| O Monstro do Biscoito é muito, muito mau. | Cookie Monster is very, very bad. |
| Parece certo, eu vou continuar. Fissão do biscoito. | That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK. |
| Mais sorte da próxima vez. | Better luck next time. |
| Às vezes depende da sorte. | Sometimes it depends on luck. |
| Ele estava abusando da sorte. | He was pushing his luck. |
| Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito. | Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough. |
| Sorte é uma parte da vida. | Luck is a part of life. |
| É o meu número da sorte. | It's my lucky number. |
| Azar e sorte Os estudiosos se encontram divididos quanto ao papel da sorte na peça. | Fate and chance Scholars are divided on the role of fate in the play. |
| Sorte? | Luck? |
| Transformar a sorte da economia em azar | Turning Good Economic Luck into Bad |
| Três é o meu número da sorte. | Three is my lucky number. |
| Correr riscos desnecessários é abusar da sorte! | Taking unnecessary risks is pushing your luck! |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Com sorte pode haver alguma redução da pena. | Hopefully it will shorten the sentence. |
Pesquisas relacionadas : Biscoito - Número Da Sorte - Estrela Da Sorte - Dinheiro Da Sorte - Símbolo Da Sorte - Moeda Da Sorte - Bambu Da Sorte - Abuse Da Sorte - Trevo Da Sorte - Refém Da Sorte - Sete Da Sorte - Amuleto Da Sorte
