Tradução de "bitola estreita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um solo elevado dá suporte ao Disneyland Railroad de bitola estreita, que circunavega pelo parque. | An elevated berm supports the narrow gauge Disneyland Railroad that circumnavigates the park. |
| Além disso, as ferrovias dos parques de diversão tendiam a ter bitola estreita, significando que o espaço entre seus trilhos era menor que o das ferrovias. | Also, amusement park railroads tend to be narrow gauge, meaning the space between their rails is smaller than that of railroads. |
| Cabos de bitola 14 são comuns. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Todos os canais têm bitola Freycinet. | All the canals are Freycinet gauge. |
| Transporte Ferrovias em bitola padrão servem todos os grandes vales no cantão. | Transport Railways in standard gauge run through all major valleys in the canton. |
| Atualmente, as hashtags mais comuns no Twitter incluem Martin, protestiram (ou Eu protesto ) e Bitola. | Currently, the most popular Twitter hashtags include Martin, protestiram ( I protest ) and Bitola. |
| E eu usei o ferro galvanizado e cobre em uma bitola muito leve para que entortasse. | I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle. |
| Na sexta feira, jovens de outras cidades, como Bitola, Strumica, e Kochani, tomaram as ruas também. | On Friday, youth from other cities, like Bitola, Strumica, and Kochani, took to the streets, too. |
| Que escada estreita! | What narrow stairs! |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Fomos pela rua estreita. | We went along the narrow road. |
| A escada é estreita. | The staircase is narrow. |
| Esta estrada é muito estreita. | This road is very narrow. |
| Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia. | The festival is held every year in mid July in the heart of the old Turkish bazaar in Bitola, as part of Bitola Cultural Summer Bit Fest. |
| Há uma estrada estreita para a vila. | There's narrow road to the village. |
| A rua é muito estreita para camiões. | The street is too narrow for lorries. |
| A rua é muito estreita para caminhões. | The street is too narrow for lorries. |
| A rua é muito estreita para camiões. | The street is too narrow for trucks. |
| A rua é muito estreita para caminhões. | The street is too narrow for trucks. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| Elas estão cercados por uma estreita planície costeira. | They are surrounded by a narrow coastal plain. |
| Proust tinha uma estreita relação com sua mãe. | Proust had a close relationship with his mother. |
| O troço navegável tem 365 km de comprimento, dos quais, em bitola larga fluvial europeia, 167 km (de Verdun sur le Doubs até Lyon). | The navigable stretch is over long, of which is European large gauge (from Verdun sur le Doubs to Lyon). |
| Nada de errado com isso, a menos que você queira que el faça o que cabos de bitola 12 fazem, e é isto que acontece. | Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens. |
| Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada. | I was lying on a thin, hard spinal bed. |
| É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org. | It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. |
| A rede ferroviária principal da Noruega consiste em de linhas de bitola padrão, dos quais 242 km é via dupla e 64 km de alta velocidade (). | Norway's main railway network consists of of standard gauge lines, of which is double track and high speed rail (210 km h) while 62 is electrified at . |
| Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego | ensure close cooperation between national employment services |
| O BCE trabalha em estreita cooperação com as instituições comunitárias . | The ECB works closely with the European Community institutions . |
| Existe uma cooperação estreita entre o BCE e o Eurostat | Close coorperation between ECB and Eurostat |
| A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate. | The narrow road and parked cars hindered the rescue. |
| A gola desse suéter é estreita, minha cabeça não passa. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã. | The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi. |
| Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação. | No other group of dromaeosaurids has been found in close association. |
| A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita. | The western area, which consists of a narrow alluvial plain. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais . | Closer co operation has been established between both prudential supervisors . |
| Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada. | A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate. |
| Folhas longas (10 a 20 mm), com base estreita, gálbulos lisos. | Leaves long (10 20 mm), narrow based cones smooth. |
| Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos . | Closer co operation with accession countries is planned for 2001 . |
| Nesta área , o BCE trabalha em estreita cooperação com a Comissão Europeia . | The ECB co operates closely with the European Commission in this area . |
| A ESA trabalha também em estreita coloboração com organizações espaciais não europeias. | ESA in its current form was founded with the ESA Convention in 1975, when ESRO was merged with ELDO. |
| RB Bom, eu acho que existe uma linha estreita entre sucesso e fracasso. | RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure. |
Pesquisas relacionadas : Ferrovia De Bitola Estreita - Bitola - Bitola - Bitola Normal - Bitola Superfície - Bitola Traseira - Bitola Gasolina - Bitola Larga - Bitola Adequada - Bitola Barril - Bitola Para
