Tradução de "blocos de texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Blocos de código | Code folding |
| Meu primeiro trabalho no Brasil era desenvolver um jeito de melhorar a legibilidade de painéis, e baseado na velocidade, ângulo de aproximação e blocos de texto. | My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text. |
| Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos. | In this system, the track is divided into several sections, or blocks. |
| Blocos de código compactos | Compact folding |
| Tradicionalmente, o texto cifrado é escrito em blocos de comprimento fixo ( grupos ) sem pontuação nem espaços para que não se perceba o comprimento das palavras individuais. | These blocks are called groups , and sometimes a group count (i.e., the number of groups) is given as an additional check. |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| Alternar a Margem de Blocos de Agregação | Toggle Fold Margin |
| Activar a agregação de blocos de código | Enable code folding |
| Activar a agregação de blocos de comentários | Enable comments folding |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| Encaixar blocos em queda | Fit falling blocks together |
| Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas | Show reachable blocks in leak check |
| Activar a agregação de blocos de comentários python | Enable Python comments folding |
| Activar a agregação de blocos de comentários python | Enable python comments folding |
| Um jogo mais simples de figuras de blocos | A simpler figure block game |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
| Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos. | A puzzle block falling game. |
| Activar a agregação em blocos de etiquetas HTML | Enable HTML tags folding |
| Desenhar uma linha sob os blocos de código | Draw line below folded lines |
| Recolher todos os blocos de código no editor | Close all code folds in the editor |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| ASICs modernos incluem muitas vezes microprocessadores internos, blocos de memória incluindo ROM, RAM, EEPROM, memória flash e outros grandes blocos de construção. | Modern ASICs often include entire microprocessors, memory blocks including ROM, RAM, EEPROM, flash memory and other large building blocks. |
| Block Attack!, A revolta dos blocos | Block Attack! Game |
| Deslize blocos para resolver o puzzle | Slide blocks to solve the puzzle |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Mova os Blocos para que estes coincidam | Switch blocks so they match |
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| E nós gostamos de desenhar esses blocos como pequenos quadrados. | And we like to draw these tiles as little squares. |
| Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Existem apenas 3 ou 4 tipos diferentes de blocos presentes. | There's only maybe three or four different types of building blocks present. |
| Texto de ajuda | Help text |
| Documento de texto | Text Document |
| Editor de Texto | Text editor |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Blocks Of The Undead (Blocos dos não vivos) | Blocks Of The Undead |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado. | So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. |
| Ao permitir que alguns blocos defeituosos saiam os fabricantes alcançam mais rendimentos do que seria possível, caso todos os blocos fossem bons. | By allowing some bad blocks, the manufacturers achieve far higher yields than would be possible if all blocks had to be verified good. |
| Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos. | Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components. |
| Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais. | The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel. |
| O Ext2 permite tamanhos de blocos de 1024, 2048 e 4096 bytes. | They depend on the block size and the ratio of the number of blocks and inodes. |
| O padrão MPEG adota algoritmos de MEC baseados em casamento de blocos. | This is in the form of a standard but is kept internal to MPEG for revision. |
| Em projetos de engenharia, sistemas são usualmente vistos como blocos de processamento. | Such systems are regarded as a class of systems in the field of system analysis. |
Pesquisas relacionadas : Blocos - Blocos - Blocos - Blocos Casualizados - Vidros Blocos - Blocos Comerciais - Blocos Eléctricos - Blocos Ele - Blocos Casualizados - Três Blocos - Blocos Casualizados - Blocos Lógicos - Grandes Blocos - Blocos Casualizados
