Tradução de "bloqueio mental" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio mental - tradução : Mental - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kaufman passou por um bloqueio mental e não sabia como finalizar The Orchid Thief .
Kaufman went through writer's block and did not know what to think of The Orchid Thief .
Bloqueio
telnet
Entretanto, ele percebe que não há narrativa no livro e que é impossível transformá lo em um filme, deixando o com um sério caso de bloqueio mental.
However, he comes to realize that the book does not have a usable narrative and that it is impossible to turn into a film, leaving him with a serious case of writer's block.
Brilho Bloqueio
Brightness Lock
Muitas pessoas acharam difícil de aceitar October em primeiro lugar, quero dizer, eu usei a palavra 'alegrar', precisamente porque eu sabia que as pessoas têm um bloqueio mental contra ele.
A lot of people found October hard to accept at first, I mean, I used the word 'rejoice' precisely because I knew people have a mental block against it.
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Ésobre incesto mental.
It talks about mental incest.
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
Saúde mental para todos
Mental Health for All
Tens alguma deficiência mental?
Are you mentally challenged?
É aí que está o bloqueio.
That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Vocês têm um modelo mental.
See, you have a mental model.
Que paisagem mental mais deprimente.
What a depressing mental landscape.
Seu desenvolvimento mental foi lento.
His mental development was slow.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
Brilho do ecrã e definições de bloqueio
Screen brightness and lock settings
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.
Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim
Web 2.0 Applications Blocked Yes
A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .
Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental.
Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
They know mental as well as physical suffering.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Eu preciso de uma estimulação mental.
I need some mental stimulation.
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês
Michael Anti Behind the Great Firewall of China
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.
Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental.
I'd like for you to picture it in your mind.
Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
Every mental organ addressed. It really is.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
On the way, I started a mental retrospective.
A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?
Estou realmente preocupado com sua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.
Estou deveras preocupado com vossa saúde mental.
I am actually worried about your mental health.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.
Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?
So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.
And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
What happens after you have the heart attack, this blockage?
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?
Or is a block of some sort taking place?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.
3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info
China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia
Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea
Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza.
We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza.
Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.
If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Dessa vez eu queria falar sobre doença mental.
This time, I'm going to talk about mental illness.

 

Pesquisas relacionadas : Bloqueio - Trabalho Mental - Fadiga Mental - Vida Mental - Instituição Mental - Foco Mental - Espaço Mental - Surto Mental