Tradução de "bloqueio naval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Kennedy mobilizou tropas, mas também ganhou tempo anunciando um bloqueio naval a Cuba. | Kennedy mobilized troops, but also bought time by announcing a naval blockade of Cuba. |
O bloqueio naval e a possibilidade de uma invasão dos EUA fortaleceram a credibilidade da dissuasão Americana, colocando a pressão psicológica sobre os Soviéticos. | The naval blockade and the possibility of a US invasion strengthened the credibility of American deterrence, placing the psychological burden on the Soviets. |
Numa tentativa desesperada de libertar se do bloqueio naval, a frota de Antônio navegou através da baia de Áccio, na costa ocidental da Grécia. | In a desperate attempt to break free of the naval blockade, Antony's fleet sailed through the bay of Actium on the western coast of Greece. |
Em outubro de 1781, o bloqueio naval francês foi importante para forçar um exército britânico liderado pelo Lorde Cornwallis a render se no cerco de Yorktown. | In October 1781, the French naval blockade was instrumental in forcing a British army under Lord Cornwallis to surrender at the Siege of Yorktown. |
O ataque à economia do inimigo incluía o uso pela Inglaterra de um bloqueio naval e o emprego Germano de submarinos de guerra contra marinha mercante. | Attacks on the enemy's economy included Britain's use of a naval blockade and Germany employing submarine warfare against merchant shipping. |
Bloqueio | telnet |
Bloqueio | Blocking |
Bloqueio | Locking |
bloqueio | pruritus, rash |
A Marinha do Irã impôs um bloqueio naval ao Iraque, usando fragatas de fabricação britânica, e começou a deter e inspecionar navios que faziam negócios com o Iraque. | The Iranian Navy imposed a naval blockade of Iraq, using its British built frigates to stop and inspect any ships thought to be trading with Iraq. |
Batalha Naval | Naval Battle |
Engenharia Naval . | Fourth ed., rev. |
batalha naval | battleship |
Construção naval | Shipbuilding |
Construção naval | Marine |
Brilho Bloqueio | Brightness Lock |
Bloqueio Incremental | Lock Spin |
Bloqueio restrito | Strict locking |
bloqueio cardíaco | heart block |
Bloqueio Continental. | So this is where the Napoleon forces were strongest, where he had 450,000. And it kind of goes like this. This is Moscow right here. |
Bloqueio Continetal. | Continental System. |
Bloqueio auriculoventricular | Atrioventricular block |
Bloqueio intestinal | Intestinal blockage |
Bloqueio intestinal | Intestinal blockage |
Bloqueio auriculoventricular do 1º grau, bloqueio auriculoventricular do 2º grau | Atrioventricular block first degree, atrioventricular block second degree |
Bloqueio atrioventricular de 2º grau, Bloqueio atrioventricular de 3º grau | AV 2nd degree block, AV 3rd degree block |
Naval Institute Press. | Naval Institute Press. |
A CONSTRUÇÃO NAVAL | SHIPBUILDING try |
Construção naval (continuação) | (continuation) |
Construção naval (continuação) | Shipbuilding (continuation) |
Registo Naval Croata | The Bulgarian property law recognises the following limited property rights right to use, right to build, right to raise a superstructure and servitudes. |
Comutar o Bloqueio | Toggle Lock |
Teclas de Bloqueio | Locking Keys |
Evitar o Bloqueio | Prevent Locking |
Directoria de bloqueio | Lock directory |
Contador do bloqueio | Lock spin count |
Tempo de bloqueio | Lock spin time |
Activar o bloqueio | Enable locking |
Ficheiro de bloqueio | Lockfile |
Método de Bloqueio | Locking Method |
O Bloqueio Falhou | Locking Failed |
Condição de Bloqueio | Race Conditions |
Bloqueio sino auricular | Sino atrial block |
Bloqueio nos ouvidos | Blockage in the ears |
bloqueio da traqueia | blockage in the wind pipe |
Pesquisas relacionadas : Navio Naval - Engenharia Naval - Gráfico Naval - Equipamento Naval - Arma Naval - Instalação Naval - Míssil Naval - Radar Naval - Armamento Naval - Base Naval - Estaleiro Naval - Construção Naval - Batalha Naval