Tradução de "bloqueio slam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bloqueio | telnet |
| 1998, Grand Slam do Open da França. | In 1998, Moyá won the French Open. |
| Brilho Bloqueio | Brightness Lock |
| Em 1967 ele também ganhou Profissional Grand Slam. | After turning professional in 1963, Laver won the U.S. |
| Venceu na carreira 19 torneios do Grand Slam. | Serena rose to a career high of no. |
| Bicampeão de Enterradas Slam Dunk Contest 1987 e 1988. | The Sporting News Official NBA Register 1994 95 . |
| A virada espetacular que fechou sua carreira em Grand Slam . | 141 in 1997, prompting many to believe that his career was over. |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Além de seus seis títulos do Grand Slam, foi também o vencedor do campeonato Tennis Masters Cup em 1988, em 1992 e em 1995, e no Grand Slam em 1996. | Besides his six Grand Slam titles, he was also a singles winner in the year end Masters ATP Tour World Championships in 1988, 1992, and 1995, the WCT Finals in 1988 and at the Grand Slam Cup in 1996. |
| É aí que está o bloqueio. | That is where the blockage is. |
| Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou. | Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. |
| Seles ganhou o seu primeiro título do Grand Slam em Roland Garros, em 1990. | Seles then won her first Grand Slam singles title at the 1990 French Open. |
| Pelo Grand Slam do Torneio de Wimbledon, Nadal chegou a segunda rodada da competição. | In the quarterfinals, Nadal had the first real test of the tournament when he met the world No. |
| Brilho do ecrã e definições de bloqueio | Screen brightness and lock settings |
| A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com. | Indonesia has lifted the ban on Youtube.com. |
| Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim | Web 2.0 Applications Blocked Yes |
| O termo Grand Slam é usado, em tênis, para denominar o feito notável de ganhar todos os quatro torneios de tênis no mesmo ano Esses torneios são, por isso, conhecidos como os Torneios do Grand Slam. | Winning the four majors in consecutive tournaments but not in the same year is known as a Non Calendar Year Grand Slam, while winning all four majors at any point during the course of a career is known as a Career Grand Slam. |
| Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada. | Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid. |
| Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. | Here, few students would condone blocking technological progress. |
| Então a pergunta é por que eu bloqueio isso? | So, the question is, why was I blocking it? |
| E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo. | And the only thing that came was creative block. |
| O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo? | Or is a block of some sort taking place? |
| Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. | 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. |
| Cultura popular O time principal da série de mangá e anime Slam Dunk , Shohoku, é de Kanagawa. | The main team in the Japanese manga and anime series Slam Dunk , Shohoku, is from Kanagawa. |
| A operação Grand Slam começa e Pussy lança gás nervoso sobre as tropas que guardavam Fort Knox. | Operation Grand Slam begins with Pussy Galore's Flying Circus spraying the gas over Fort Knox. |
| Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info | China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info |
| Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia | Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea |
| Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza. | We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza. |
| Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha. | If it cannot lock all of them, it does not lock any of them. |
| Ganhou o Grand Slam do U.S. Open de 2003, quando derrotou o espanhol Juan Carlos Ferrero na final. | He became a Grand Slam singles champion when he won the title at the 2003 US Open, defeating Juan Carlos Ferrero in the final. |
| Ele foitambém o vencedor dos Royal Rumble de 1995 e 1996 e foi o primeiro Grand Slam Champion. | Michaels won the 1995 and 1996 Royal Rumbles and was the WWF's first Grand Slam Champion. |
| O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços. | The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices... |
| O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp. | the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls. |
| O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central. | Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy. |
| Esse foi o segundo título de Sharapova na capital francesa e seu quinto título de Grand Slam na carreira. | Also, it was just her second title in Australia so far, and for both she beat Ivanovic. |
| Seu sexto título do Grand Slam veio em 1996, quando derrotou Michael Chang na final do Open da Austrália. | Becker's sixth and final Grand Slam title came in 1996 when he defeated Chang in the final of the Australian Open. |
| Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos. | We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles. |
| Com isso, Benoit coroou o quinto Campeão do Grand Slam, já que Kurt precisava apenas de um título de duplas. | In this, Benoit consecutively helped to crown the fifth Grand Slam Champion, as the tag title was the only remaining title Kurt needed. |
| Digital inspiration mostra como o burlar o bloqueio ao wordpress.com na Turquia | Digital inspiration is providing this work around to bypass the ban on wordpress.com in Turkey |
| No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes. | However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure. |
| Paysandú, a última meta brasileira, já estava sob bloqueio por Pereira Pinto. | Paysandú, the last Brazilian target, was already under blockade by Pereira Pinto. |
| O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua. | The programmer must use a lock to provide mutual exclusion. |
| Em 25 partidas disputadas, Serena venceu quatorze vezes e Venus onze vezes, sendo oito desses confrontos em finais de Grand Slam. | Venus Williams has played against her sister Serena Williams in 25 professional matches since 1998, with Venus winning 11 of the 25 matches. |
Pesquisas relacionadas : Dança Slam - Slam Dança - Grand Slam - Pouco Slam - Pequena Slam - Slam Trava - Juntos Slam - Contra Slam - Slam Dunking - Bloqueio
