Tradução de "pouco slam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Slam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1998, Grand Slam do Open da França. | In 1998, Moyá won the French Open. |
| Em 1967 ele também ganhou Profissional Grand Slam. | After turning professional in 1963, Laver won the U.S. |
| Venceu na carreira 19 torneios do Grand Slam. | Serena rose to a career high of no. |
| Bicampeão de Enterradas Slam Dunk Contest 1987 e 1988. | The Sporting News Official NBA Register 1994 95 . |
| A virada espetacular que fechou sua carreira em Grand Slam . | 141 in 1997, prompting many to believe that his career was over. |
| Além de seus seis títulos do Grand Slam, foi também o vencedor do campeonato Tennis Masters Cup em 1988, em 1992 e em 1995, e no Grand Slam em 1996. | Besides his six Grand Slam titles, he was also a singles winner in the year end Masters ATP Tour World Championships in 1988, 1992, and 1995, the WCT Finals in 1988 and at the Grand Slam Cup in 1996. |
| Seles ganhou o seu primeiro título do Grand Slam em Roland Garros, em 1990. | Seles then won her first Grand Slam singles title at the 1990 French Open. |
| Pelo Grand Slam do Torneio de Wimbledon, Nadal chegou a segunda rodada da competição. | In the quarterfinals, Nadal had the first real test of the tournament when he met the world No. |
| O termo Grand Slam é usado, em tênis, para denominar o feito notável de ganhar todos os quatro torneios de tênis no mesmo ano Esses torneios são, por isso, conhecidos como os Torneios do Grand Slam. | Winning the four majors in consecutive tournaments but not in the same year is known as a Non Calendar Year Grand Slam, while winning all four majors at any point during the course of a career is known as a Career Grand Slam. |
| Cultura popular O time principal da série de mangá e anime Slam Dunk , Shohoku, é de Kanagawa. | The main team in the Japanese manga and anime series Slam Dunk , Shohoku, is from Kanagawa. |
| A operação Grand Slam começa e Pussy lança gás nervoso sobre as tropas que guardavam Fort Knox. | Operation Grand Slam begins with Pussy Galore's Flying Circus spraying the gas over Fort Knox. |
| Ganhou o Grand Slam do U.S. Open de 2003, quando derrotou o espanhol Juan Carlos Ferrero na final. | He became a Grand Slam singles champion when he won the title at the 2003 US Open, defeating Juan Carlos Ferrero in the final. |
| Ele foitambém o vencedor dos Royal Rumble de 1995 e 1996 e foi o primeiro Grand Slam Champion. | Michaels won the 1995 and 1996 Royal Rumbles and was the WWF's first Grand Slam Champion. |
| Esse foi o segundo título de Sharapova na capital francesa e seu quinto título de Grand Slam na carreira. | Also, it was just her second title in Australia so far, and for both she beat Ivanovic. |
| Seu sexto título do Grand Slam veio em 1996, quando derrotou Michael Chang na final do Open da Austrália. | Becker's sixth and final Grand Slam title came in 1996 when he defeated Chang in the final of the Australian Open. |
| Com isso, Benoit coroou o quinto Campeão do Grand Slam, já que Kurt precisava apenas de um título de duplas. | In this, Benoit consecutively helped to crown the fifth Grand Slam Champion, as the tag title was the only remaining title Kurt needed. |
| Em 25 partidas disputadas, Serena venceu quatorze vezes e Venus onze vezes, sendo oito desses confrontos em finais de Grand Slam. | Venus Williams has played against her sister Serena Williams in 25 professional matches since 1998, with Venus winning 11 of the 25 matches. |
| Ele é uma das quatro pessoas a completar o Grand Slam em luta livre amadora (júnior nacionais, NCAAs, World Championships e Olimpíadas). | He is one of only four people to complete a Grand Slam in amateur wrestling (junior nationals, NCAAs, World Championships and the Olympics). |
| Anita Lizana venceu o US Open em 1937, tornando se a primeira mulher da América Latina a ganhar um torneio de Grand Slam. | Anita Lizana won the US Open in 1937, becoming the first woman from Latin America to win a Grand Slam tournament. |
| No terceiro jogo da série, Vladimir Guerrero fez um grand slam em cima de Mike Timlin no 7º inning para empatar o jogo. | In the third game of the series, David Ortiz hit a walk off two run homer in the 10th inning to win the game and the series to advance to a rematch of the previous year's ALCS in the ALCS against the Yankees. |
| Roger Federer (Basileia, Suíça, 8 de agosto de 1981) é um tenista suíço, recordista do número de vitórias em torneios do Grand Slam. | Roger Federer ( born 8 August 1981) is a Swiss professional tennis player who is currently ranked world No. |
| Transformou se no primeiro adolescente a ganhar um Grand Slam desde que Pete Sampras ganhou os US Open em 1990 com 19 anos. | He also became the first teenager to win a Grand Slam singles title since Pete Sampras won the 1990 US Open at age 19. |
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Carreira Iniciou a carreira profissional em 1983, mesmo ano em que se tornou o primeiro e ainda único jovem fechar o Grand Slam Junior. | U.S. fans first took notice of Edberg's professional career when he won the U.S. Indoor in Memphis in February 1985. |
| Para ter sua vida poupada, Bond blefa dizendo a Goldfinger que há mais pessoas que sabem acerca da operação Grand Slam , nomeadamente o 008. | Bond lies to Goldfinger that MI6 knows about Grand Slam, causing Goldfinger to spare Bond's life to mislead MI6 into believing that Bond has things in hand. |
| O segredo real desse veículo, no entanto, é um novo sistema de navegação dividido que nós desenvolvemos, conhecido como 3D SLAM, Mapeamento e Localização Simultâneos . | The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping. |
| Andy Roddick foi vice campeão em outras quatro finais de Grand Slam de simples U.S. Open de 2006 e Wimbledon de 2004, 2005 e 2009. | Roddick reached four other Grand Slam finals (Wimbledon in 2004, 2005, and 2009, and the US Open in 2006), losing to Roger Federer every time. |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| O paciente melhorou pouco a pouco. | The patient got better little by little. |
| Seu francês melhora pouco a pouco. | His French is improving little by little. |
| Era Homework (1993 1999) Em 1993, Daft Punk frequentou uma rave na EuroDisney , onde encontraram Stuart Macmillan, da banda Slam, cofundador da gravadora Soma Quality Recordings . | 1993 1999 Homework In September 1993, Daft Punk attended a rave at EuroDisney, where they met Stuart Macmillan of Slam, co founder of the label Soma Quality Recordings. |
| Venceu sete títulos individuais de Grand Slam nos campeonatos Francês, Americano e Britânico mas nunca fez a longa viagem a Austrália para jogar o campeonato de lá. | He won seven Grand Slam singles titles at the French, American, and British championships and was an eminent baseline player and tactician of the pre war period. |
| Para erguer o troféu do Grand Slam, Guga precisou vencer os últimos três campeões do torneio Thomas Muster (95), Yevgeny Kafelnikov (96) e Sergi Bruguera (93 94). | Victories over three former champions Thomas Muster (3rd round), Yevgeny Kafelnikov (quarterfinals) and Sergi Bruguera (final) made him the third lowest ranked Grand Slam Champion (ranked 66th) and this led to him entering the ATP top 20. |
| Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária | Breast pain |
| Pouco a pouco a cidade começou a crescer. | Little by little the town began to grow. |
| Em 1960, jogando em dupla, triunfou nos torneios de Aberto da Austrália, dos Estados Unidos, Roland Garros (França) e Wimbledon e assim conquistou o Grand Slam daquele ano. | The International Tennis Hall of Fame also lists her as the top ranked player in 1964 (after losing the final at the French Championships and winning both Wimbledon and the U.S. Championships) and 1966. |
| Acumulou um recorde impressionante de 159 vitórias contra apenas 12 derrotas (92.9 de vitórias), incluindo uma série de 55 vitórias e uma derrota em provas do Grand Slam. | She compiled a 159 12 win loss record (92.9 winning percentage), including a 55 1 win loss record (98 ) in Grand Slam tournaments. |
| Em outubro de 2002, Angle se tornou o quinto campeão do Grand Slam Championship ao conquistar o Campeonato de Dupals da WWE com Chris Benoit no No Mercy. | In October 2002, Angle became the fifth WWE Grand Slam Championship winner when he won the WWE Tag Team Championship with Chris Benoit at No Mercy 2002. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Pouco mudou. | Not much has happened. |
| Pouco desenhado. | Underdrawn. |
| Pouco importa. | It doesn't matter much. |
| Dormi pouco. | I didn't sleep so much. |
Pesquisas relacionadas : Dança Slam - Slam Dança - Grand Slam - Pequena Slam - Bloqueio Slam - Slam Trava - Juntos Slam - Contra Slam - Slam Dunking - Pouco Tempo Pouco
