Tradução de "boa oportunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| O Lacaio pareceu achar ser esta uma boa oportunidade para repetir sua observação, com variações. | The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. |
| A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental . | The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation . |
| O observatório foi utilizado para a exploração de Marte durante uma última boa oportunidade, em 1894. | The observatory was used for the exploration of Mars during the last good opportunity in 1894 and the following less favorable oppositions. |
| Por conseguinte, são uma boa oportunidade para lembrar da sua verdadeira natureza aqueles que apoiam esta campanha. | So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature. |
| Conferências, seminários e outros acontecimentos similares constituem uma boa oportunidade de informar outras partes interessadas sobre os resultados do projecto. | Conferences, seminars and other such events are a good opportunity to inform other interested parties about the results of the project. |
| A recuperacao em curso em todos os Estados membros constitui uma boa oportunidade para inverter a tendencia das financas públicas nos últimos anos . | The recovery under way in all EU Member States provides an opportunity to reverse the fiscal trend of the past years . |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Mas seria o cume da irresponsabilidade não aproveitar a oportunidade inesperada criada pela eleição de Rohani com toda a força, boa fé, e criatividade que pudermos reunir. | But it would be the height of irresponsibility not to seize the unexpected opportunity created by Rowhani s election with all the strength, good faith, and creativity we can muster. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Agora, temos uma grande revolução no entendimento de porque as pessoas se comportam como se comportam, e uma boa oportunidade de usar esse conhecimento de uma maneira melhor. | Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use. |
| A melhoria das perspectivas de crescimento constitui uma boa oportunidade para os países avançarem no sentido da correcção de défices excessivos e da concretização de finanças públicas sólidas . | The improving growth outlook provides a good opportunity for countries to progress towards the correction of excessive deficits and the achievement of sound public finances . |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Numa outra oportunidade. | Another time. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Talvez em outra oportunidade! | Maybe next time! |
| Não desperdicemos essa oportunidade! | Let's not waste this opportunity. |
| Eu quero outra oportunidade. | I want another chance. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Era a minha oportunidade. | It was my opportunity. |
| Tom merece outra oportunidade. | Tom deserves another opportunity. |
| Tom merece esta oportunidade. | Tom deserves this opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Este processo pode também ser encarado como uma boa oportunidade para informar os consumidores sobre o maior número de possibilidades e a rede financeira e económica mais alargada criadas com o euro . | This process can also be viewed as a good opportunity to convey to the consumers the greater possibilities and wider economic and financial network created with the euro . |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Essa é África da oportunidade. | This is the Africa of opportunity. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Última Oportunidade do Irão? | Iran s Last Chance? |
Pesquisas relacionadas : Uma Boa Oportunidade - Oportunidade Muito Boa - Oportunidade - Boa - Boa - Grande Oportunidade - Oportunidade Inexplorada - Valiosa Oportunidade - Grande Oportunidade - Reconhecimento Oportunidade - Oportunidade única - Perseguir Oportunidade
