Tradução de "boa questão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu acho que essa é uma boa questão. | And I think that's a good question. |
| Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| Eu não posso responder a grande questão, se a ajuda foi boa ou não, | I cannot answer the big question, whether aid did any good or not. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Sim, Senhora Deputada Schroedter, analisarei de boa vontade os factos relativos a essa questão, logo que receba a sua carta. | Yes, Mrs Schroedter, I shall be pleased to look into the facts of this case when I have received your letter. |
| Seus dois irmãos mais velhos não tinham boa saúde e era considerada apenas um questão de tempo até que ele se tornasse rei. | Both of his older brothers were unhealthy, and it was considered only a matter of time before he became king. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Ibrahim, enquanto as autoridades britânicas estavam sob a guarda japonesa, fez questão de, pessoalmente, apertar a mão de cada um deles e desejar lhes boa sorte. | While the British officials were under Japanese guard, Ibrahim made a point of personally shaking each one by the hand and wishing him well. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| e nos fizeram a seguinte pergunta. Por que modelar somente o plano sagital , quando está nos dizendo que se movem no plano horizontal? Esta é uma boa questão. | And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question. |
| Boa Constructor | Boa Constructor |
| Nada boa. | Not good. |
| Boa noite | Good evening. |
| BF Boa. | BF Good. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Boa pedalada!!! | Boa pedalada!!! |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa tarde! | Good afternoon. |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Boa caçada. | Good hunting. |
| Parece boa. | It looks good. |
| Seja boa. | Be good. |
| Sê boa. | Be good. |
| boa tarde. | Good Afternoon. |
| boa noite. | Good Evening. |
| ), ' boa (fem.sg. | )', ' 'good (f.sg. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Na Cimeira do G20, realizada no corrente mês em Brisbane, a China desempenhou a sua parte com mestria, salientando a sua boa vontade, particularmente quanto à questão das alterações climáticas. | At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change. |
| KB Boa decisão. | KB Good decision. |
| Fantástica. Realmente boa. | Fantastic. Really good. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
Pesquisas relacionadas : Questão De Boa Vontade - Boa - Boa - Questão - Questão De Questão - Boa Gestão - Pesquisa Boa - Experiência Boa - Boa Vida - Boa Informação - Boa Pessoa - Fits Boa
