Tradução de "boas perspectivas para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas. | However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim. |
| O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis . | Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions . |
| Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
| Tenho boas notícias para ti. | I have good news for you. |
| Tenho boas notícias para você. | I've got good news for you. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| E tenho boas notícias para dar hoje. | And there is some good news to report today. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| Projecta se que o crescimento do investimento fixo total mantenha um ritmo robusto , no contexto de uma continuação de condições de financiamento favoráveis , de lucros elevados e de boas perspectivas para a procura . | Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects . |
| Então vamos abrir espaço para as coisas boas. | So let's make room for the good stuff. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Perspectivas | Prospects Short term economic prospects |
| Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias. | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
| Existem muito boas razões para não se intervir militarmente. | There are many good reasons not to intervene militarily. |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. | The good news first or the bad news? The good news first. |
| Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. | Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. |
| As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza . | The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty . |
| Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as | However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans . |
| Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
| Você está entusiasmado para aprender e quer fazer boas perguntas. | You're excited about learning and you want to ask good questions. |
| As eleições deste ano trouxeram boas notícias para os Kusundas. | This year s local elections brought some good news for Kusundas. |
| Vamos fazer uma festa surpresa de boas vindas para Tom. | Let's give Tom a surprise welcome party. |
| Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador. | I have good reason to ban him from using the computer. |
| Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias. | I can't wait to tell Tom the good news. |
| 4.1 Perspectivas ..... | 41 4.1 Prospects ..... |
| Outras perspectivas | Other perspectives |
| Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. | But there is good news around the corner really good news. |
| No final do ano , as perspectivas para o Gráfico 17 | The declining trend of the euro was temporarily interrupted in May and June 2000 when the single currency strengthened , but downward pressure subsequently resumed and persisted until the Chart 17 |
| Os riscos para estas perspectivas foram considerados , no geral , equilibrados . | Risks to this outlook were seen as broadly balanced . |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Somos boas amigas. | We are good friends. |
| Não estão boas. | They're not good. |
Pesquisas relacionadas : Boas Perspectivas - Boas Perspectivas - Perspectivas Promessa Boas - Com Boas Perspectivas - Tem Boas Perspectivas - Perspectivas Para - Perspectivas Para - Perspectivas Para - Boas Perspectivas De Carreira - Perspectivas Futuras Para - Boas-vindas Para - Boas Razões Para - Boas Práticas Para - Boas Intenções Para
