Tradução de "bobagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bobagem. | Nonsense! |
| Bobagem. | Nonsense, my dear. |
| Bobagem. | Nonsense. |
| Bobagem. | Marina... again? |
| Que bobagem! | What a blunder! |
| Quanta bobagem! | What a bunch of hogwash! |
| Que bobagem. | What a nonsense. |
| Que bobagem. | What nonsense. |
| Que bobagem! | That's nonsense! |
| Que bobagem? | What's this nonsense? |
| Não fale bobagem. | Don't talk nonsense. |
| Não fale bobagem! | Do not talk nonsense! |
| Isso é bobagem. | This is hogwash. |
| Chega dessa bobagem. | Enough of this nonsense. |
| Não faça bobagem. | Don't do anything foolish. |
| Não é bobagem? | Isn't that silly? |
| Não fale bobagem. | Do not talk silly. |
| Isso é bobagem. | That's nonsense. |
| Desgraça pouca é bobagem. | When it rains, it pours. |
| Isso é uma bobagem. | That's silly. |
| Talvez seja uma bobagem. | Oh, perhaps it's silly. What? |
| lsso tudo é bobagem. | Come on, its all phony baloney. Bill. |
| Larry, não fale bobagem. | Oh, don't talk like a fool. |
| Bobagem. Deixo o casaco. | I can keep my jacket on. |
| Vai acreditar nessa bobagem? | Are you going f or that garbage? |
| Deste tamanhão? Que bobagem. | So big, you. |
| E deixe de bobagem. | And forget about being prefect. |
| Como ouve tal bobagem? | How can he listen to such nonentities? |
| Meus pêsames. Que bobagem. | That's nonsense. |
| Isso é uma bobagem completa. | That's absolute hogwash. |
| Vamos acabar com essa bobagem. | Let's end this nonsense. |
| Você disse aquela bobagem amassada. | You said that crumpled nonsense. |
| Acho esse papo uma bobagem. | Oh. I think that kind of loveydovey stuff is silly. |
| É bobagem. Você sabe disso. | That's a lot of rubbish, and you know it. |
| Quer parar de falar bobagem? | Now will you stop talking foolish? Watch how you pour it. |
| Não querendo parecer bobagem, disse | Not wanting to appear a fool, he added, |
| 'Oh céus, que bobagem estou falando!' | Oh dear, what nonsense I'm talking!' |
| Certo, isso é uma bobagem completa. | Okay, this is complete rubbish. |
| O que você quer dizer? Bobagem. | What do you want? Forget about it. |
| Isso é um monte de bobagem. | That's a bunch of hogwash. |
| Claro, cómo podería esquecer essa bobagem? | Sure! He made some kind of a bluff. |
| Bem, eu espero não achar bobagem. | Well, when I do, I hope that I won't think it's silly. |
| Bobagem, você parece em boa forma | Nonsense, you look as fit as a fiddle. |
| Molly Crockett Cuidado com a neuro bobagem | Molly Crockett Beware neuro bunk |
| Bobagem, vocês gostam das surpresas que querem. | TR Bullshit. You like the surprises you want. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Bobagem - Falando Bobagem - Parece Bobagem - Monte De Bobagem
