Tradução de "bomba relógio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma bomba relógio. | It's a time bomb. |
| Desarmar a Bomba Relógio Síria | Defusing the Syrian Time Bomb |
| Até lá, temos de, juntos, dar o nosso melhor para desarmarmos a bomba relógio nuclear. | Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together. |
| A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba relógio. | Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. |
| A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba relógio. | Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. |
| Em algum momento, a bomba relógio acabará por explodir e a taxa de crescimento entrará em queda. | At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash. |
| nbsp LONDRES Algumas ideias boas assemelham se a um objecto bonito com uma bomba relógio no seu interior. | LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside. |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| E assim, excepto por milagre, a bomba relógio do belo ideal da Europa do pós guerra está prestes a explodir. | And so, barring a miracle, the time bomb within post war Europe s beautiful ideal is about to explode. |
| Você junta todas, mistura todas num cozido, e você obtém a confiança do consumidor, que é basicamente uma bomba relógio ligada. | You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb. |
| Então, a menos que ajamos, a menos que façamos algo, hoje, logo estaremos diante do que alguns tem se referido como bomba relógio do tratamento . | So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb. |
| A explosão da bomba pode ser controlada, geralmente por um relógio, um controle remoto ou algum tipo de sensor, geralmente de pressão (altitude), radar ou contato. | Detonators are triggered by clocks, remote controls like cell phones or some kind of sensor, such as pressure (altitude), radar, vibration or contact. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| O relógio está errado. | The clock is wrong. |
| Quanto custa este relógio? | How much is this watch? |
| Este relógio é caro. | This watch is expensive. |
| Este relógio está quebrado. | This watch is broken. |
| Esse relógio está funcionando? | Is that clock working? |
| Meu relógio está quebrado. | My watch is broken. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Perdi meu relógio ontem. | I lost my watch yesterday. |
| Roubaram meu relógio ontem. | I had my watch stolen yesterday. |
| Preciso consertar meu relógio. | I must have my watch repaired. |
| Roubou me o relógio. | He stole my watch. |
| Ele desmontou um relógio. | He took apart a watch. |
Pesquisas relacionadas : Bomba-relógio - Bomba-relógio - Bomba-relógio Demográfica - Relógio - Relógio Ou Relógio - Bomba - Bomba - No Relógio - Rádio Relógio - Relógio Atômico - Relógio Circadiano - Número Relógio
