Tradução de "boom econômico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boom econômico - tradução : Econômico - tradução : Econômico - tradução : Econômico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. | After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. |
| E boom, boom, boom. O presidente da Mongólia. | And boom, boom, boom. The president of Mongolia. |
| O boom econômico na China e na Índia causou um grande aumento na demanda por aço nos últimos anos. | The economic boom in China and India has caused a massive increase in the demand for steel in recent years. |
| BOOM | BOOM |
| Na onda do boom do petróleo da década de 1970 na Nigéria, Lagos vivenciou uma explosão demográfica, crescimento econômico desenfreado e enorme migração rural. | In the wake of the 1970s Nigerian oil boom, Lagos experienced a population explosion, untamed economic growth, and unmitigated rural migration. |
| Saca uma arma. E boom! | Pulls out a gun. Goes boom! |
| Explorar o boom das remessas | Harnessing the Remittance Boom |
| Eles também tocaram Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow e I Gotta Feeling . | They also performed Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow , and I Gotta Feeling . |
| Estreou como número 2 na Hot 100 atrás de Boom Boom Pow e depois a ultrapassou chegando à 1ª posição. | It debuted at number 2 on the Hot 100 behind Boom Boom Pow and later surpassed it, taking the number 1 spot. |
| Se você viu 2001 Uma Odisséia no Espaço e se você escutou o boom, boom, boom, boom, e se você viu o monolito, você sabe, que aquela era a representação de Arthur C. Clarke para dizer que estávamos em um momento seminal na evolução da nossa espécie. | If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species. |
| Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme. | Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack. |
| Recentemente, a Suécia está experimentando um baby boom . | Recently, Sweden is experiencing a baby boom. |
| Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel. | Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel. |
| Segundo Ami e Yumi, as maiores influências da banda são Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, e Blankey Jet City. | Influences They have mentioned Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, and Blankey Jet City as their main influences, and named their album Jet CD after Blankey Jet City. |
| Alguns economistas, como o Nobel de economia Milton Friedman e Robert Mundell avançado que as políticas de Reagan fiscais fortaleceu a economia dos Estados Unidos e contribuíram para o boom econômico da década de 1990. | Some economists, such as Nobel Prize winners Milton Friedman and Robert A. Mundell, argue that Reagan's tax policies invigorated America's economy and contributed to the economic boom of the 1990s. |
| 1983 Corrie ten Boom, escritora sobrevivente dos campos de concentração. | 1909) 1983 Corrie ten Boom, Dutch American author and holocaust survivor (b. |
| Em 2002, singles, Boom e Satellite , também se tornou bastante popular. | The 2002 singles, Boom and Satellite , also became quite popular. |
| Ross e Apt estavam preparados para tal tipo de trabalho, e Ross conseguiu liberar o boom da antena boom 17 minutos após o começo da caminhada no espaço. | Ross and Apt were prepared for such a contingency, and Ross freed the antenna boom within 17 minutes after beginning the spacewalk. |
| O boom econômico entre os anos de 1980 e 1990 acelerou a modernidade em Kioto, que acarretou na cidade se tornando um grande bagunça de altas construções de concreto, placas de neon brilhantes e propaganda no topo dos prédios. | The economic boom in the 1980s and 1990s accelerated modern development in Kyoto, which turned the city into a big jumble of tall concrete buildings, glaring neon signs and rooftop advertisements. |
| Então há algumas semelhanças, eu acho, com o boom da Internet, certo? | So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right? |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Lá pela metade, meio que nos encaminhamos para uma canção chamada Titi Boom . | In the middle, we sort of made our way into a song called Titi Boom. |
| The Black Eyed Peas começou 2010 cantando Rock That Body, Imma Be, Boom Boom Pow e outras músicas do The E.N.D no New Year's Eve o que alavancou os downloads das músicas. | The Black Eyed Peas started 2010 performing Rock That Body , Imma Be , Boom Boom Pow and other hits from The E.N.D. |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Você pode estar pensando, bem, será que não foi um boom e um fiasco? | You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust? |
| A partir de 1880, houve um boom imobiliário na cidade, com muitas construções novas. | There was a brief building boom from 1880, with many new houses, but the boom collapsed in 1889. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Tom queria um carro econômico. | Tom wanted an economy car. |
| Eles queriam um carro econômico. | They wanted an economy car. |
| Não podemos parar o crescimento econômico. | We can't stop economic growth. |
| O que acontece é crescimento econômico. | What will happen is economic growth. |
| E agora criamos um pacote econômico, | Now we're running a stimulus package. |
| O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| O rancho foi um fracasso econômico. | The ranch was an economic failure. |
| Então eu disse, vou colocar um círculo, ver que tipo de padrões obtenho, boom, o Sistema Vermelho. | So, I said if I'm going to put a circle, see what kind of patterns I get, boom, the Red System. |
| O boom mais recente, que começou em 2004 e terminou em 2011, enquadra se melhor no padrão. | Booming yang terbaru, diawali pada tahun 2004 dan berakhir pada tahun 2011, cenderung sesuai dengan pola yang biasa. |
| Isso é milagre econômico da eletrometalurgia moderna. | That's the economic miracle of modern electrometallurgy. |
| As causas do declínio econômico em Madagascar | 90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day. |
| Desenvolvimento econômico é importante para a África. | Economic development is important for Africa. |
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico | The DTM did not include government interventions (population control e.g. |
| Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês. | Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle. |
| Ao longo dos últimos anos, o turismo e as exportações de têxteis, vestuário e produtos agrícolas não tradicionais, tais como vegetais de inverno, frutas e flores, tiveram um boom econômico, enquanto as exportações mais tradicionais, como o açúcar, bananas e café continuam a representar uma grande parcela do mercado de exportação. | Over the past several years, tourism and exports of textiles, apparel, and nontraditional agricultural products such as winter vegetables, fruit, and cut flowers have boomed, while more traditional exports such as sugar, bananas, and coffee continue to represent a large share of the export market.Over the past twenty years the percentage of exports of goods and services has fluctuated. |
Pesquisas relacionadas : Boom Boom Boom - Pós-guerra Boom Econômico - Tempos De Boom Econômico - Boom - Boom - Boom Anos - Microfone Boom - Boom Imobiliário - Boom Box - Boom Tecnológico - Boom Populacional - Microfone Boom - Boom Vang - Boom Imobiliário