Tradução de "botão liga desliga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liga desliga. | Turn it on turn it off. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Normalmente, a gente apenas aperta o botão do liga desliga. Pensei em incluir um computador que é ligado e manda fazer isso. | Generally, you have to go over and hit the button. So I thought we put a little computer in it that has to wake up to tell it to do that. |
| Então você liga a câmera e desliga as luzes. | So you turn on the camera, turn out the lights. |
| E aí, liga e desliga um trigésimo de segundo, aqui. | Then on, and then off a 30th of a second, there. |
| E quando mudamos a fonte para 1 e 2, o LED desliga quando apertamos o botão, ao invés de ligar. | And then when we switch the power to 1 and 2, the LED turns off when we push the switch, instead of on. |
| Exemplos de aplicações incluem elevadores, máquinas de lavar e outros equipamentos com operações de liga desliga automáticos. | Examples include elevators, washing machines and other systems with interrelated stop go operations. |
| E então, quando nós conectamos nossos contatos ao 1 e 2, você pode ver que isso desliga quando o botão é pressionado. | And so, when we connect our contacts to 1 and 2, you can see that it turns off when the button is pressed. |
| Desliga. | Shut it down. |
| Desliga o. | Turn it off. |
| Não desliga! | Don't hang up! |
| Desliga isso. | Shut it down. |
| Desliga isso. | Turn that off. |
| Liga e desliga as coisas, mas não tem partes que se movem e não falha, pelo menos durante um bom tempo. | It turns things on and off, but it does so without moving parts and it doesn't fail, basically, for a very long period of time. |
| O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias. | What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. |
| Desliga a TV. | Turn off the TV. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desliga a luz. | Turn off the light. |
| Desliga o rádio. | Turn off the radio. |
| Desliga a água. | Shut off the water. |
| Desliga essa coisa. | Turn that thing off. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Ibanez Talman (Personalizada) Ela tem 3 captadores single tipo lipstick , sistema de tremolo Ibanez Lo Pro Edge e uma chave de liga desliga (killswitch). | Ibanez Talman (Custom) Has 3 single coil lipstick pickups, an Ibanez Lo Pro Edge tremolo, and a killswitch. |
| Por favor, desliga o rádio. | Please turn off the radio. |
| Desliga esta opção para desactivares este comportamento | Uncheck this box to turn off this behaviour |
| Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Ele desliga o fio não temos mais dados. | He unplugs the wire we have no data. |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Meu computador, às vezes, se desliga de repente. | My computer sometimes shuts down suddenly. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga. | There's a riot! Hey, Elmo's done off. |
| Uma área se liga, e uma área grande se desliga, de forma que você não é inibido, que você pretende fazer erros, de forma que você não está bloqueando todos esses novos impulsos geradores. | One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
Pesquisas relacionadas : Botão Liga-desliga - Função Liga-desliga - Desliga - Desliga - Desliga - Desliga - Desliga-se - Desliga-se - Gás Desliga - Motor Desliga-se - Botão Botão - Botão
