Tradução de "branqueamento da pele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pele - tradução : Pele - tradução : Branqueamento - tradução : Pele - tradução : Branqueamento da pele - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A exposição da pele à luz ambiente de interiores é, contudo benéfica, pois o medicamento remanescente será gradualmente desactivado através duma reacção de foto branqueamento. | Exposure of the skin to ambient indoor light is, however, beneficial because the remaining medicinal product will be inactivated gradually through a photo bleaching reaction. |
| A exposição da pele à luz ambiente de interiores é, contudo benéfica, pois o medicamento remanescente será gradualmente desactivado através duma reacção de foto branqueamento. | Exposure of the skin to ambient indoor light is, however, beneficial because the remaining medicinal product will be inactivated gradually through a photo bleaching reaction. |
| Pele alteração da cor da pele, vermelhidão da pele, descamação da pele. | Skin |
| Pele alteração da cor da pele, vermelhidão da pele, descamação da pele. | Skin Skin colour disorder, redness of the skin, skin desquamation. |
| bolha, quistos na pele, pele oleosa, adelgaçamento da pele, manchas escuras da pele, descoloração da pele | blister, skin cyst, oily skin, thinning of the skin, dark patches of skin, skin discolouration |
| bolhas, quistos na pele, pele oleosa, adelgaçamento da pele, manchas escuras da pele, descoloração da pele | blister, skin cyst, oily skin, thinning of the skin, dark patches of skin, skin discolouration |
| Clareamento da pele, pele descamada, palidez incomum da pele | Lightening of skin, flakey skin, unusual pale skin |
| erupção na pele, comichão, inflamação da pele, descoloração da pele, | rash, itch, skin inflammation, skin discolouration, |
| erupção da pele, perda de cabelo (alopécia), vermelhidão da pele, pele seca, comichão (prurido), descoloração da pele, perda de pele, inflamação da pele, alteração nas unhas | kin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration, skin loss, skin inflammation, nail disorder |
| espessamento da pele, pele seca, vermelhidão da pele, descoloração da pele, descamação e comichão do couro cabeludo ou pele, caspa | thickening of the skin, dry skin, skin redness, skin discolouration, flaky itchy scalp or skin, dandruff |
| Descamação da pele (exfoliação da pele) | Peeling of the skin (skin exfoliation) |
| erupções da pele vermelhidão da pele, | rash redness of the skin, |
| pele seca, descamação e inflamação da pele, alteração da cor da pele, | dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour, |
| vermelhidão da pele, pele seca, acne, verrugas, diminuição da sensibilidade da pele | kin reddening, dry skin, acne, wart, decreased skin sensitivity |
| urticária, inflamação da pele, vermelhidão da pele, pele seca, pontos vermelhos ou púrpura sob a pele, alterações da cor da pele, transpiração aumentada | hives, inflammation of the skin, redness of the skin, dry skin, red or purple spots under the skin, skin color disorder, increased sweating |
| Pele seca, descamação da pele, lesões na pele | Dry skin, skin exfoliation, skin lesions |
| erupção na pele, perda de cabelo (alopécia), vermelhidão da pele, pele seca, comichão (prurido), alteração da cor da pele, queda de pele, inflamação da pele, alteração das unhas | kin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration, skin loss, skin inflammation, nail disorder |
| Cancro da pele, tumor benigno da pele | Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) |
| Cancro da pele, tumor benigno da pele | malignant and unspecified (incl cysts and polyps) |
| Cancro da pele, tumor benigno da pele | Infections and infestations |
| Cancro da pele, tumor benigno da pele | Metabolism and nutrition disorders |
| Hemorragia da pele ou debaixo da pele | Bleeding from the skin or under the skin |
| hiperpigmentação da pele (periocular), descoloração da pele | kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration |
| Cancro da pele, tumor benigno da pele | Skin cancer, benign neoplasm of skin |
| pele seca, vermelhidão da pele | dry skin, redness of the skin |
| Pele seca, doença da pele, queda do cabelo, úlcera da pele, acne, espessamento da pele, nódulos cutâneos, aumento da sudação | Dry skin, skin disorder, loss of hair, skin ulcer, acne, skin thickening, skin nodule, increased sweating. |
| Pele e cabelo pele avermelhada infeção bacteriana da pele | Skin and hair reddening of the skin bacterial skin infection |
| erupção na pele, queda de cabelo (alopécia), vermelhidão na pele, pele seca, comichão (prurido), alteração da cor da pele, queda de pele, inflamação da pele, alteração das unhas | kin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration, skin loss, skin inflammation, nail disorder |
| aumento da sensibilidade da pele, dor na pele | increased skin sensitivity, skin pain |
| cancros da pele, lesões da pele pré cancerosas | kin cancers, pre cancerous skin lesions |
| pele seca, descamação e inflamação da pele, alteração da cor da pele, perda de peso. | dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour, loss of body weight. |
| Inflamação da pele, infeção fúngica da pele, descamação da pele, infeção das feridas pós operatórias | Inflammation of the skin, fungal infection of the skin, skin peeling, infection of the wound after an operation |
| Erupções na pele, pele gretada, escamação ou descamação da pele | Skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin |
| descoloração da pele, desconforto na pele | livedo reticularis, rash erythematous, rash pruritic, skin discolouration, skin discomfort |
| Acne Cancro da pele, pele irritada | Acne Skin cancer, rash |
| Erupção na pele, escamação da pele | Skin rash, peeling of the skin |
| Pele a escamar, aumento da sensibilidade da pele ao sol, alteração da cor da pele, aumento da sudação | peeling skin, increased skin sensitivity to sunlight, change in skin colour, increased sweating |
| Comichão, erupção da pele com comichão (urticária), vermelhidão da pele e dor na pele. | Itching, itching skin eruption (urticaria), redness of the skin and skin pain. |
| Reações na pele (inflamação da pele, erupção vermelha e com comichão, descamação da pele). | Skin reactions (inflammation of the skin, red and itchy rash, scaling skin). |
| Cancro da pele, ou crescimento da pele não canceroso e infeções fúngicas da pele e vagina. | Skin cancer or non cancerous growth of the skin and fungal infections of the skin and vagina |
| erupção da pele relacionada com o fármaco, descoloração da pele, espessamento da pele, descamação e comichão do couro cabeludo ou pele, caspa | rash on skin related to drug, skin discoloration, thickening of skin, flaky itchy scalp or skin, dandruff |
| Crescimento benigno localizado da pele (queratoacantoma) cancro da pele | benign localised skin growth (keratoacanthoma) skin cancer |
| crescimento da pele, designado de neoplasia benigna da pele | a skin growth called a benign skin neoplasm |
| Picadas, formigueiro Sangramento Descoloração da pele Úlcera da pele | Skin discoloration Skin ulcer |
| Trata se da luta contra o branqueamento de capitais e existe uma relação muito estreita entre o branqueamento de capitais e a criminalidade internacional. | It is about fighting money laundering and there is a close connection between money laundering and international crime. |
Pesquisas relacionadas : Da Pele - Branqueamento Bandeja - Branqueamento Fora - Branqueamento Dentes - Branqueamento Redutivo - Da Superfície Da Pele - Da Cor Da Pele - Pele Da Combinação - Superfície Da Pele - Guarnição Da Pele - Pele Da Uva - Exposição Da Pele - Corrosão Da Pele
