Tradução de "buscando conhecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Buscando - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos buscando algo mais. | We're looking for something more. |
| Ainda estou buscando a verdade. | I am still searching for the truth. |
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| Ele estava buscando o primeiro prêmio. | He was after the first prize. |
| Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa. | We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| E é isso que estamos buscando aqui. | And this is what we're pursuing here. |
| É esta a chave que estás buscando? | Is this the key you are looking for? |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Então são esses os resultados que estamos buscando. | So those are the kind of stakes that we're after. |
| Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
| O Senhor Brown está buscando os seus óculos. | Mr Brown is looking for his own glasses. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo. | I'm looking for ways for other girls to be with me. |
| Eu estava buscando um formato que não tivesse isso. | And I was looking for a form that didn't have that. |
| Buscando a essência que há em todas as coisas. | By seeking the inwardness which is in all things. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Eu queria te conhecer. | I wanted to meet you. |
| Gostaria de conhecer te. | I would like to meet you. |
| Nós queremos conhecer Tom. | We want to meet Tom. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| Tom quer me conhecer. | Tom wants to meet me. |
| Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco. | We're looking for some computer savvy people to work for us. |
| Fique a conhecer o BCE | Discover the ECB |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Eu quero te conhecer melhor. | I want to get to know you better. |
| Você pode conhecer o Tom. | You might meet Tom. |
| Tom quer conhecer Maria melhor. | Tom wants to get to know Mary better. |
| Tom queria conhecer os Jacksons. | Tom wanted to meet the Jacksons. |
| Eu realmente quero conhecer Kumiko. | I really want to meet Kumiko. |
| Tom fingiu não conhecer Maria. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Eu quero conhecer o Tom. | I want to meet Tom. |
| Você vai conhecer o Tom. | You'll meet Tom. |
| Estou ansioso para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| Estou ansiosa para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
Pesquisas relacionadas : Buscando - Estava Buscando - Buscando Feedback - Buscando Orientação - Buscando Ativamente - Buscando Recuperar - Buscando Trabalho - Buscando Contato - Buscando Sabedoria - Buscando Significado
