Tradução de "buscar a felicidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Buscar - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do Butão, terra da Felicidade Interna Bruta, o blogueiro Passang Tshering explica como os cidadãos podem buscar a felicidade em uma democracia.
From Bhutan, the land of Gross National Happiness, blogger Passang Tshering shares how people can achieve happiness in democracy.
Estamos programados para buscar felicidade, não somente desfrutá la, mas querer mais e mais dela.
We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade.
If you love somebody their happiness is your happiness.
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Layla queria ir buscar a amiga.
Layla wanted to go pick up her friend.
Vou buscar a Rocío no aeroporto.
I'm going to pick up Rocío at the airport.
Todos buscam a felicidade.
Everybody seeks happiness.
Todos desejamos a felicidade.
We all wish for happiness.
Todos desejam a felicidade.
Everybody desires happiness.
Todos buscam a felicidade.
Everyone seeks happiness.
Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas.
But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Tom está a buscar um apartamento maior.
Tom is looking for a bigger apartment.
Eu vou buscar a Rocío no aeroporto.
I'm going to pick up Rocío at the airport.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
The other is that the word was designed by F.A.
A felicidade não se compra.
Money can't buy happiness.
A felicidade é um crime?
Is happiness a crime?
Todo mundo busca a felicidade.
Everybody seeks happiness.
A notícia aumentou nossa felicidade.
The news added to our happiness.
Eu desejo a ela felicidade.
I wish her happiness.
O que é a felicidade?
What is happiness?
A felicidade não se compra.
One does not buy happiness.
Nós vamos buscar ajuda.
We'll get help.
Tive que buscar ajuda.
I had to get some help.
Estou indo buscar Tom.
I'm on my way to pick Tom up.
Tom veio buscar Maria.
Tom came to pick Mary up.
Tom foi buscar Maria.
Tom picked Mary up.
buscar uma cerveja.
Go get a beer.
Tom veio me buscar.
Tom came to pick me up.
Você precisa buscar ajuda.
You need to get help.
buscar seu passaporte.
Go get your passport.
Estamos indo te buscar.
We're coming to pick you up.
Sami foi buscar comida.
Sami went out to grab food.
À felicidade.
To happiness.
Felicidade, certo?
Happiness, right?
Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
A que horas o Tom vai te buscar?
What time is Tom picking you up?
A que horas o Tom vai te buscar?
What time's Tom picking you up?
Porque a felicidade pode ser sintetizada.
Because happiness can be synthesized.
. Esta é a síntese da felicidade.
That's the synthesis of happiness.
Vamos então conversar sobre a felicidade.
So now, we are going to speak of happiness.
O que será então a felicidade?
Now, what, then, will be happiness?
O dinheiro não dá a felicidade.
Money doesn't buy happiness.
Você não pode comprar a felicidade.
You can't buy happiness.
A felicidade é uma flor frágil.
Happiness is a feeble flower.

 

Pesquisas relacionadas : Buscar A - Felicidade - Alcançar A Felicidade - Espalhe A Felicidade - Sobre A Felicidade - Encontre A Felicidade - Toda A Felicidade - Toda A Felicidade - Alcançar A Felicidade - Buscar A Justiça